“I have no pals!” she ejaculated, furiously. “I never stole anything in
my life. Must I go on telling you over and over again?” Her voice rose
in a wail of misery. “Oh, why won't any one believe me?”
Gilder was much offended by this display of an hysterical grief, which
seemed to his phlegmatic temperament altogether unwarranted by the
circumstances. He spoke decisively.
“Unless you can control yourself, you must go.” He pushed away the pad
of paper, and tossed the pencil aside in physical expression of his
displeasure. “Why did you send that message, if you have nothing to
say?” he demanded, with increasing choler.
But now the girl had regained her former poise. She stood a little
drooping and shaken, where for a moment she had been erect and tensed.
There was a vast weariness in her words as she answered.
“I have something to tell you, Mr. Gilder,” she said, quietly. “Only,
I--I sort of lost my grip on the way here, with this man by my side.”
“Most of 'em do, the first time,” the officer commented, with a certain
grim appreciation.
“Well?” Gilder insisted querulously, as the girl hesitated.
At once, Mary went on speaking, and now a little increase of vigor
trembled in her tones.
“When you sit in a cell for three months waiting for your trial, as I
did, you think a lot. And, so, I got the idea that if I could talk to
you, I might be able to make you understand what's really wrong. And if
I could do that, and so help out the other girls, what has happened to
me would not, after all, be quite so awful--so useless, somehow.” Her
voice lowered to a quick pleading, and she bent toward the man at the
desk. “Mr. Gilder,” she questioned, “do you really want to stop the
girls from stealing?”
“Most certainly I do,” came the forcible reply.
The girl spoke with a great earnestness, deliberately.
“Then, give them a fair chance.”
The magnate stared in sincere astonishment over this absurd, this futile
suggestion for his guidance.
“What do you mean?” he vociferated, with rising indignation. There was
an added hostility in his demeanor, for it seemed to him that this thief
of his goods whom he had brought to justice was daring to trifle with
him. He grew wrathful over the suspicion, but a secret curiosity still
held his temper within bounds “What do you mean?” he repeated; and now
the full force of his strong voice set the room trembling.
The tones of the girl came softly musical, made more delicately resonant
to the ear by contrast with the man's roaring.
“Why,” she said, very gently, “I mean just this: Give them a living
chance to be honest.”
“A living chance!” The two words were exploded with dynamic violence.
The preposterousness of the advice fired Gilder with resentment so
pervasive that through many seconds he found himself unable to express
the rage that flamed within him.
The girl showed herself undismayed by his anger.
“Yes,” she went on, quietly; “that's all there is to it. Give them a
living chance to get enough food to eat, and a decent room to sleep in,
and shoes that will keep their feet off the pavement winter mornings. Do
you think that any girl wants to steal? Do you think that any girl wants
to risk----?”
By this time, however, Gilder had regained his powers of speech, and he
interrupted stormily.
“And is this what you have taken up my time for? You want to make a
maudlin plea for guilty, dishonest girls, when I thought you really
meant to bring me facts.”
Nevertheless, Mary went on with her arraignment uncompromisingly. There
was a strange, compelling energy in her inflections that penetrated even
the pachydermatous officer, so that, though he thought her raving, he
let her rave on, which was not at all his habit of conduct, and did
indeed surprise him mightily. As for Gilder, he felt helpless in some
puzzling fashion that was totally foreign to his ordinary self. He was
still glowing with wrath over the method by which he had been victimized
into giving the girl a hearing. Yet, despite his chagrin, he realized
that he could not send her from him forthwith. By some inexplicable
spell she bound him impotent.
“We work nine hours a day,” the quiet voice went on, a curious pathos
in the rich timbre of it; “nine hours a day, for six days in the week.
That's a fact, isn't it? And the trouble is, an honest girl can't live
on six dollars a week. She can't do it, and buy food and clothes, and
pay room-rent and carfare. That's another fact, isn't it?”
Mary regarded the owner of the store with grave questioning in her
violet eyes. Under the urgency of emotion, color crept into the pallid
cheeks, and now her face was very beautiful--so beautiful, indeed, that
for a little the charm of its loveliness caught the man's gaze, and he
watched her with a new respect, born of appreciation for her feminine
delightfulness. The impression was far too brief. Gilder was not given
to esthetic raptures over women. Always, the business instinct was the
dominant. So, after the short period of amazed admiration over such
unexpected winsomeness, his thoughts flew back angrily to the matters
whereof she spoke so ridiculously.
“I don't care to discuss these things,” he declared peremptorily, as the
girl remained silent for a moment.
“And I have no wish to discuss anything,” Mary returned evenly. “I
only want to give you what you asked for--facts.” A faint smile of
reminiscence curved the girl's lips. “When they first locked me up,” she
explained, without any particular evidence of emotion, “I used to sit
and hate you.”
“Oh, of course!” came the caustic exclamation from Gilder.
“And then, I thought that perhaps you did not understand,” Mary
continued; “that, if I were to tell you how things really are, it might
be you would change them somehow.”
At this ingenuous statement, the owner of the store gave forth a gasp of
sheer stupefaction.
“I!” he cried, incredulously. “I change my business policy because you
ask me to!”
There was something imperturbable in the quality of the voice as the
girl went resolutely forward with her explanation. It was as if she
were discharging a duty not to be gainsaid, not to be thwarted by
any difficulty, not even the realization that all the effort must be
ultimately in vain.
“Do you know how we girls live?--but, of course, you don't. Three of us
in one room, doing our own cooking over the two-burner gas-stove, and
our own washing and ironing evenings, after being on our feet for nine
hours.”
The enumeration of the sordid details left the employer absolutely
unmoved, since he lacked the imagination necessary to sympathize
actually with the straining evil of a life such as the girl had known.
Indeed, he spoke with an air of just remonstrance, as if the girl's
charges were mischievously faulty.
“I have provided chairs behind the counters,” he stated.
There was no especial change in the girl's voice as she answered his
defense. It continued musically low, but there was in it the insistent
note of sincerity.
“But have you ever seen a girl sitting in one of them?” she questioned,
coldly. “Please answer me. Have you? Of course not,” she said, after a
little pause during which the owner had remained silent. She shook
her head in emphatic negation. “And do you understand why? It's simply
because every girl knows that the manager of her department would think
he could get along without her, if he were to see her sitting down
----loafing, you know! So, she would be discharged. All it amounts to
is that, after being on her feet for nine hours, the girl usually walks
home, in order to save carfare. Yes, she walks, whether sick or well.
Anyhow, you are generally so tired, it don't make much difference which
you are.”
Gilder was fuming under these strictures, which seemed to him altogether
baseless attacks on himself. His exasperation steadily waxed against the
girl, a convicted felon, who thus had the audacity to beard him.
“What has all this to do with the question of theft in the store?”
he rumbled, huffily. “That was the excuse for your coming here. And,
instead of telling me something, you rant about gas-stoves and carfare.”
The inexorable voice went on in its monotone, as if he had not spoken.
“And, when you are really sick, and have to stop work, what are you
going to do then? Do you know, Mr. Gilder, that the first time a
straight girl steals, it's often because she had to have a doctor--or
some luxury like that? And some of them do worse than steal. Yes, they
do--girls that started straight, and wanted to stay that way. But, of
course, some of them get so tired of the whole grind that--that----”
The man who was the employer of hundreds concerning whom these grim
truths were uttered, stirred uneasily in his chair, and there came a
touch of color into the healthy brown of his cheeks as he spoke his
protest.
“I'm not their guardian. I can't watch over them after they leave the
store. They are paid the current rate of wages--as much as any other
store pays.” As he spoke, the anger provoked by this unexpected
assault on him out of the mouth of a convict flamed high in virtuous
repudiation. “Why,” he went on vehemently, “no man living does more
for his employees than I do. Who gave the girls their fine rest-rooms
upstairs? I did! Who gave them the cheap lunch-rooms? I did!”
“But you won't pay them enough to live on!” The very fact that the words
were spoken without any trace of rancor merely made this statement of
indisputable truth obnoxious to the man, who was stung to more savage
resentment in asserting his impugned self-righteousness.
“I pay them the same as the other stores do,” he repeated, sullenly.
Yet once again, the gently cadenced voice gave answer, an answer
informed with that repulsive insistence to the man who sought to resist
her indictment of him.
“But you won't pay them enough to live on.” The simple lucidity of the
charge forbade direct reply.
Gilder betook himself to evasion by harking back to the established
ground of complaint.
“And, so, you claim that you were forced to steal. That's the plea you
make for yourself and your friends.”
“I wasn't forced to steal,” came the answer, spoken in the monotone that
had marked her utterance throughout most of the interview. “I wasn't
forced to steal, and I didn't steal. But, all the same, that's the plea,
as you call it, that I'm making for the other girls. There are hundreds
of them who steal because they don't get enough to eat. I said I would
tell you how to stop the stealing. Well, I have done it. Give the girls
a fair chance to be honest. You asked me for the names, Mr. Gilder.
There's only one name on which to put the blame for the whole
business--and that name is Edward Gilder!... Now, won't you do something
about it?”
At that naked question, the owner of the store jumped up from his
chair, and stood glowering at the girl who risked a request so full of
vituperation against himself.
“How dare you speak to me like this?” he thundered.
There was no disconcertion exhibited by the one thus challenged. On the
contrary, she repeated her question with a simple dignity that still
further outraged the man.
“Won't you, please, do something about it?”
“How dare you?” he shouted again. Now, there was stark wonder in his
eyes as he put the question.
“Why, I dared,” Mary Turner explained, “because you have done all the
harm you can to me. And, now, I'm trying to give you the chance to do
better by the others. You ask me why I dare. I have a right to dare!
I have been straight all my life. I have wanted decent food and warm
clothes, and--a little happiness, all the time I have worked for you,
and I have gone without those things, just to stay straight.... The end
of it all is: You are sending me to prison for something I didn't do.
That's why I dare!”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Within the Law: From the Play of Bayard Veiller』
Marvin Dana, Bayard Veiller
198,444자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 456,238자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1943년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.