I had not been watching her more than three seconds before the bird,
with a sharp, creaking little chirp, flew up and away in sudden alarm;
at the same moment she turned and saw me through the light leafy screen.
But although catching sight of me thus suddenly, she did not exhibit
alarm like the bird; only her eyes, wide open, with a surprised look
in them, remained immovably fixed on my face. And then slowly,
imperceptibly--for I did not notice the actual movement, so gradual and
smooth it was, like the motion of a cloud of mist which changes its
form and place, yet to the eye seems not to have moved--she rose to her
knees, to her feet, retired, and with face still towards me, and eyes
fixed on mine, finally disappeared, going as if she had melted away into
the verdure. The leafage was there occupying the precise spot where she
had been a moment before--the feathery foliage of an acacia shrub, and
stems and broad, arrow-shaped leaves of an aquatic plant, and slim,
drooping fern fronds, and they were motionless and seemed not to have
been touched by something passing through them. She had gone, yet I
continued still, bent almost double, gazing fixedly at the spot where
I had last seen her, my mind in a strange condition, possessed by
sensations which were keenly felt and yet contradictory. So vivid was
the image left on my brain that she still seemed to be actually before
my eyes; and she was not there, nor had been, for it was a dream, an
illusion, and no such being existed, or could exist, in this gross
world; and at the same time I knew that she had been there--that
imagination was powerless to conjure up a form so exquisite.
With the mental image I had to be satisfied, for although I remained for
some hours at that spot, I saw her no more, nor did I hear any familiar
melodious sound. For I was now convinced that in this wild solitary girl
I had at length discovered the mysterious warbler that so often followed
me in the wood. At length, seeing that it was growing late, I took a
drink from the stream and slowly and reluctantly made my way out of the
forest and went home.
Early next day I was back in the wood full of delightful anticipations,
and had no sooner got well among the trees than a soft, warbling sound
reached my ears; it was like that heard on the previous day just before
catching sight of the girl among the ferns. So soon! thought I, elated,
and with cautious steps I proceeded to explore the ground, hoping again
to catch her unawares. But I saw nothing; and only after beginning to
doubt that I had heard anything unusual, and had sat down to rest on
a rock, the sound was repeated, soft and low as before, very near and
distinct. Nothing more was heard at this spot, but an hour later, in
another place, the same mysterious note sounded near me. During my
remaining time in the forest I was served many times in the same way,
and still nothing was seen, nor was there any change in the voice.
Only when the day was near its end did I give up my quest, feeling very
keenly disappointed. It then struck me that the cause of the elusive
creature’s behaviour was that she had been piqued at my discovery of her
in one of her most secret hiding-places in the heart of the wood, and
that it had pleased her to pay me out in this manner.
On the next day there was no change; she was there again, evidently
following me, but always invisible, and varied not from that one mocking
note of yesterday, which seemed to challenge me to find her a second
time. In the end I was vexed, and resolved to be even with her by not
visiting the wood for some time. A display of indifference on my part
would, I hoped, result in making her less coy in the future.
Next day, firm in my new resolution, I accompanied Kua-ko and two others
to a distant spot where they expected that the ripening fruit on a
cashew tree would attract a large number of birds. The fruit, however,
proved still green, so that we gathered none and killed few birds.
Returning together, Kua-ko kept at my side, and by and by, falling
behind our companions, he complimented me on my good shooting, although,
as usual, I had only wasted the arrows I had blown.
“Soon you will be able to hit,” he said; “hit a bird as big as a small
woman”; and he laughed once more immoderately at the old joke. At last,
growing confidential, he said that I would soon possess a zabatana of my
own, with arrows in plenty. He was going to make the arrows himself,
and his uncle Otawinki, who had a straight eye, would make the tube. I
treated it all as a joke, but he solemnly assured me that he meant it.
Next morning he asked me if I was going to the forest of evil fame, and
when I replied in the negative, seemed surprised and, very much to my
surprise, evidently disappointed. He even tried to persuade me to go,
where before I had been earnestly recommended not to go, until, finding
that I would not, he took me with him to hunt in the woods. By and by he
returned to the same subject: he could not understand why I would not go
to that wood, and asked me if I had begun to grow afraid.
“No, not afraid,” I replied; “but I know the place well, and am getting
tired of it.” I had seen everything in it--birds and beasts--and had
heard all its strange noises.
“Yes, heard,” he said, nodding his head knowingly; “but you have seen
nothing strange; your eyes are not good enough yet.”
I laughed contemptuously and answered that I had seen everything strange
the wood contained, including a strange young girl; and I went on to
describe her appearance, and finished by asking if he thought a white
man was frightened at the sight of a young girl.
What I said astonished him; then he seemed greatly pleased, and, growing
still more confidential and generous than on the previous day, he said
that I would soon be a most important personage among them, and greatly
distinguish myself. He did not like it when I laughed at all this, and
went on with great seriousness to speak of the unmade blowpipe that
would be mine--speaking of it as if it had been something very great,
equal to the gift of a large tract of land, or the governorship of a
province, north of the Orinoco. And by and by he spoke of something else
more wonderful even than the promise of a blow-pipe, with arrows galore,
and this was that young sister of his, whose name was Oalava, a maid of
about sixteen, shy and silent and mild-eyed, rather lean and dirty; not
ugly, nor yet prepossessing. And this copper-coloured little drab of the
wilderness he proposed to bestow in marriage on me! Anxious to pump him,
I managed to control my muscles and asked him what authority he--a
young nobody, who had not yet risen to the dignity of buying a wife
for himself--could have to dispose of a sister in this offhand way?
He replied that there would be no difficulty: that Runi would give his
consent, as would also Otawinki, Piake, and other relations; and last,
and LEAST, according to the matrimonial customs of these latitudes,
Oalava herself would be ready to bestow her person--queyou, worn
figleaf-wise, necklace of accouri teeth, and all--on so worthy a suitor
as myself. Finally, to make the prospect still more inviting, he added
that it would not be necessary for me to subject myself to any voluntary
tortures to prove myself a man and fitted to enter into the purgatorial
state of matrimony. He was a great deal too considerate, I said, and,
with all the gravity I could command, asked him what kind of torture he
would recommend. For me--so valorous a person--“no torture,” he answered
magnanimously. But he--Kua-ko--had made up his mind as to the form of
torture he meant to inflict some day on his own person. He would prepare
a large sack and into it put fire-ants--“As many as that!” he exclaimed
triumphantly, stooping and filling his two hands with loose sand. He
would put them in the sack, and then get into it himself naked, and
tie it tightly round his neck, so as to show to all spectators that
the hellish pain of innumerable venomous stings in his flesh could be
endured without a groan and with an unmoved countenance. The poor youth
had not an original mind, since this was one of the commonest forms
of self-torture among the Guayana tribes. But the sudden wonderful
animation with which he spoke of it, the fiendish joy that illumined his
usually stolid countenance, sent a sudden disgust and horror through me.
But what a strange inverted kind of fiendishness is this, which delights
at the anticipation of torture inflicted on oneself and not on an enemy!
And towards others these savages are mild and peaceable! No, I could not
believe in their mildness; that was only on the surface, when nothing
occurred to rouse their savage, cruel instincts. I could have laughed at
the whole matter, but the exulting look on my companion’s face had made
me sick of the subject, and I wished not to talk any more about it.
But he would talk still--this fellow whose words, as a rule, I had to
take out of his mouth with a fork, as we say; and still on the same
subject, he said that not one person in the village would expect to
see me torture myself; that after what I would do for them all--after
delivering them from a great evil--nothing further would be expected of
me.
I asked him to explain his meaning; for it now began to appear plain
that in everything he had said he had been leading up to some very
important matter. It would, of course, have been a great mistake to
suppose that my savage was offering me a blow-pipe and a marketable
virgin sister from purely disinterested motives.
In reply he went back to that still unforgotten joke about my being able
eventually to hit a bird as big as a small woman with an arrow. Out of
it all came, when he went on to ask me if that mysterious girl I had
seen in the wood was not of a size to suit me as a target when I had got
my hand in with a little more practice. That was the great work I was
asked to do for them--that shy, mysterious girl with the melodious
wild-bird voice was the evil being I was asked to slay with poisoned
arrows! This was why he now wished me to go often to the wood, to become
more and more familiar with her haunts and habits, to overcome all
shyness and suspicion in her; and at the proper moment, when it would be
impossible to miss my mark, to plant the fatal arrow! The disgust he had
inspired in me before, when gloating over anticipated tortures, was a
weak and transient feeling to what I now experienced. I turned on him in
a sudden transport of rage, and in a moment would have shattered on his
head the blow-pipe I was carrying in my hand, but his astonished look as
he turned to face me made me pause and prevented me from committing
so fatal an indiscretion. I could only grind my teeth and struggle to
overcome an almost overpowering hatred and wrath. Finally I flung the
tube down and bade him take it, telling him that I would not touch it
again if he offered me all the sisters of all the savages in Guayana for
wives.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest』
W. H. (William Henry) Hudson
199,842자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 483,002자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1922년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.