My speech was long, lasting at least half an hour, delivered in
a profound silence; it was chiefly occupied with an account of my
wanderings in Guayana; and being little more than a catalogue of names
of all the places I had visited, and the tribes and chief or head men
with whom I had come in contact, I was able to speak continuously, and
so to hide my ignorance of a dialect which was still new to me.
The Guayana savage judges a man for his staying powers. To stand as
motionless as a bronze statue for one or two hours watching for a
bird; to sit or lie still for half a day; to endure pain, not seldom
self-inflicted, without wincing; and when delivering a speech to pour
it out in a copious stream, without pausing to take breath or hesitating
over a word--to be able to do all this is to prove yourself a man, an
equal, one to be respected and even made a friend of. What I really
wished to say to him was put in a few words at the conclusion of my
well-nigh meaningless oration. Everywhere, I said, I had been the
Indian’s friend, and I wished to be his friend, to live with him at
Parahuari, even as I had lived with other chiefs and heads of villages
and families; to be looked on by him, as these others had looked on me,
not as a stranger or a white man, but as a friend, a brother, an Indian.
I ceased speaking, and there was a slight murmurous sound in the room,
as of wind long pent up in many lungs suddenly exhaled; while Runi,
still unmoved, emitted a low grunt. Then I rose, and detaching the
silver ornament from my cloak, presented it to him. He accepted it; not
very graciously, as a stranger to these people might have imagined; but
I was satisfied, feeling sure that I had made a favourable impression.
After a little he handed the box to the person sitting next to him, who
examined it and passed it on to a third, and in this way it went round
and came back once more to Runi. Then he called for a drink. There
happened to be a store of casserie in the house; probably the women had
been busy for some days past in making it, little thinking that it was
destined to be prematurely consumed. A large jarful was produced; Runi
politely quaffed the first cup; I followed; then the others; and the
women drank also, a woman taking about one cupful to a man’s three.
Runi and I, however, drank the most, for we had our positions as the two
principal personages there to maintain. Tongues were loosened now; for
the alcohol, small as the quantity contained in this mild liquor is, had
begun to tell on our brains. I had not their pottle-shaped stomach, made
to hold unlimited quantities of meat and drink; but I was determined on
this most important occasion not to deserve my host’s contempt--to be
compared, perhaps, to the small bird that delicately picks up six drops
of water in its bill and is satisfied. I would measure my strength
against his, and if necessary drink myself into a state of
insensibility.
At last I was scarcely able to stand on my legs. But even the seasoned
old savage was affected by this time. In vino veritas, said the
ancients; and the principle holds good where there is no vinum, but only
mild casserie. Runi now informed me that he had once known a white man,
that he was a bad man, which had caused him to say that all white men
were bad; even as David, still more sweepingly, had proclaimed that all
men were liars. Now he found that it was not so, that I was a good man.
His friendliness increased with intoxication. He presented me with a
curious little tinder-box, made from the conical tail of an armadillo,
hollowed out, and provided with a wooden stopper--this to be used in
place of the box I had deprived myself of. He also furnished me with a
grass hammock, and had it hung up there and then, so that I could lie
down when inclined. There was nothing he would not do for me. And at
last, when many more cups had been emptied, and a third or fourth jar
brought out, he began to unburthen his heart of its dark and dangerous
secrets. He shed tears--for the “man without a tear” dwells not in the
woods of Guayana: tears for those who had been treacherously slain long
years ago; for his father, who had been killed by Tripica, the father
of Managa, who was still above ground. But let him and all his people
beware of Runi. He had spilt their blood before, he had fed the fox and
vulture with their flesh, and would never rest while Managa lived with
his people at Uritay--the five hills of Uritay, which were two days’
journey from Parahuari. While thus talking of his old enemy he lashed
himself into a kind of frenzy, smiting his chest and gnashing his teeth;
and finally seizing a spear, he buried its point deep into the clay
floor, only to wrench it out and strike it into the earth again and
again, to show how he would serve Managa, and any one of Managa’s people
he might meet with--man, woman, or child. Then he staggered out from the
door to flourish his spear; and looking to the north-west, he shouted
aloud to Managa to come and slay his people and burn down his house, as
he had so often threatened to do.
“Let him come! Let Managa come!” I cried, staggering out after him. “I
am your friend, your brother; I have no spear and no arrows, but I have
this--this!” And here I drew out and flourished my revolver. “Where is
Managa?” I continued. “Where are the hills of Uritay?” He pointed to
a star low down in the south-west. “Then,” I shouted, “let this bullet
find Managa, sitting by the fire among his people, and let him fall and
pour out his blood on the ground!” And with that I discharged my pistol
in the direction he had pointed to. A scream of terror burst out from
the women and children, while Runi at my side, in an access of fierce
delight and admiration, turned and embraced me. It was the first and
last embrace I ever suffered from a naked male savage, and although
this did not seem a time for fastidious feelings, to be hugged to his
sweltering body was an unpleasant experience.
More cups of casserie followed this outburst; and at last, unable to
keep it up any longer, I staggered to my hammock; but being unable to
get into it, Runi, overflowing with kindness, came to my assistance,
whereupon we fell and rolled together on the floor. Finally I was raised
by the others and tumbled into my swinging bed, and fell at once into a
deep, dreamless sleep, from which I did not awake until after sunrise on
the following morning.
CHAPTER II
It is fortunate that casserie is manufactured by an extremely slow,
laborious process, since the women, who are the drink-makers, in the
first place have to reduce the material (cassava bread) to a pulp by
means of their own molars, after which it is watered down and put away
in troughs to ferment. Great is the diligence of these willing slaves;
but, work how they will, they can only satisfy their lords’ love of
a big drink at long intervals. Such a function as that at which I had
assisted is therefore the result of much patient mastication and silent
fermentation--the delicate flower of a plant that has been a long time
growing.
Having now established myself as one of the family, at the cost of some
disagreeable sensations and a pang or two of self-disgust, I resolved
to let nothing further trouble me at Parahuari, but to live the
easy, careless life of the idle man, joining in hunting and fishing
expeditions when in the mood; at other times enjoying existence in my
own way, apart from my fellows, conversing with wild nature in that
solitary place. Besides Runi, there were, in our little community, two
oldish men, his cousins I believe, who had wives and grown-up
children. Another family consisted of Piake, Runi’s nephew, his brother
Kua-ko--about whom there will be much to say--and a sister Oalava. Piake
had a wife and two children; Kua-ko was unmarried and about nineteen or
twenty years old; Oalava was the youngest of the three. Last of all,
who should perhaps have been first, was Runi’s mother, called Cla-cla,
probably in imitation of the cry of some bird, for in these latitudes a
person is rarely, perhaps never, called by his or her real name, which
is a secret jealously preserved, even from near relations. I believe
that Cla-cla herself was the only living being who knew the name her
parents had bestowed on her at birth. She was a very old woman, spare
in figure, brown as old sun-baked leather, her face written over with
innumerable wrinkles, and her long coarse hair perfectly white; yet she
was exceedingly active, and seemed to do more work than any other woman
in the community; more than that, when the day’s toil was over and
nothing remained for the others to do, then Cla-cla’s night work would
begin; and this was to talk all the others, or at all events all the
men, to sleep. She was like a self-regulating machine, and punctually
every evening, when the door was closed, and the night fire made up, and
every man in his hammock, she would set herself going, telling the most
interminable stories, until the last listener was fast asleep; later
in the night, if any man woke with a snort or grunt, off she would go
again, taking up the thread of the tale where she had dropped it.
Old Cla-cla amused me very much, by night and day, and I seldom tired of
watching her owlish countenance as she sat by the fire, never allowing
it to sink low for want of fuel; always studying the pot when it was on
to simmer, and at the same time attending to the movements of the others
about her, ready at a moment’s notice to give assistance or to dart out
on a stray chicken or refractory child.
So much did she amuse me, although without intending it, that I
thought it would be only fair, in my turn, to do something for her
entertainment. I was engaged one day in shaping a wooden foil with my
knife, whistling and singing snatches of old melodies at my work,
when all at once I caught sight of the ancient dame looking greatly
delighted, chuckling internally, nodding her head, and keeping time
with her hands. Evidently she was able to appreciate a style of music
superior to that of the aboriginals, and forthwith I abandoned my foils
for the time and set about the manufacture of a guitar, which cost
me much labour and brought out more ingenuity than I had ever thought
myself capable of. To reduce the wood to the right thinness, then to
bend and fasten it with wooden pegs and with gums, to add the arm,
frets, keys, and finally the catgut strings--those of another kind being
out of the question--kept me busy for some days. When completed it was
a rude instrument, scarcely tunable; nevertheless when I smote the
strings, playing lively music, or accompanied myself in singing, I found
that it was a great success, and so was as much pleased with my own
performance as if I had had the most perfect guitar ever made in old
Spain. I also skipped about the floor, strum-strumming at the same time,
instructing them in the most lively dances of the whites, in which the
feet must be as nimble as the player’s fingers. It is true that these
exhibitions were always witnessed by the adults with a profound gravity,
which would have disheartened a stranger to their ways. They were a set
of hollow bronze statues that looked at me, but I knew that the living
animals inside of them were tickled at my singing, strumming, and
pirouetting. Cla-cla was, however, an exception, and encouraged me not
infrequently by emitting a sound, half cackle and half screech, by
way of laughter; for she had come to her second childhood, or, at all
events, had dropped the stolid mask which the young Guayana savage, in
imitation of his elders, adjusts to his face at about the age of twelve,
to wear it thereafter all his life long, or only to drop it occasionally
when very drunk. The youngsters also openly manifested their pleasure,
although, as a rule, they try to restrain their feelings in the presence
of grown-up people, and with them I became a great favourite.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest』
W. H. (William Henry) Hudson
199,842자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 483,002자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1922년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.