On the afternoon of the third day out, Alexander was sitting well to
the stern, on the windward side where the chairs were few, his rugs
over him and the collar of his fur-lined coat turned up about his ears.
The weather had so far been dark and raw. For two hours he had been
watching the low, dirty sky and the beating of the heavy rain upon the
iron-colored sea. There was a long, oily swell that made exercise
laborious. The decks smelled of damp woolens, and the air was so humid
that drops of moisture kept gathering upon his hair and mustache. He
seldom moved except to brush them away. The great open spaces made him
passive and the restlessness of the water quieted him. He intended
during the voyage to decide upon a course of action, but he held all
this away from him for the present and lay in a blessed gray oblivion.
Deep down in him somewhere his resolution was weakening and
strengthening, ebbing and flowing. The thing that perturbed him went on
as steadily as his pulse, but he was almost unconscious of it. He was
submerged in the vast impersonal grayness about him, and at intervals
the sidelong roll of the boat measured off time like the ticking of a
clock. He felt released from everything that troubled and perplexed
him. It was as if he had tricked and outwitted torturing memories, had
actually managed to get on board without them. He thought of nothing at
all. If his mind now and again picked a face out of the grayness, it
was Lucius Wilson’s, or the face of an old schoolmate, forgotten for
years; or it was the slim outline of a favorite greyhound he used to
hunt jack-rabbits with when he was a boy.
Toward six o’clock the wind rose and tugged at the tarpaulin and
brought the swell higher. After dinner Alexander came back to the wet
deck, piled his damp rugs over him again, and sat smoking, losing
himself in the obliterating blackness and drowsing in the rush of the
gale. Before he went below a few bright stars were pricked off between
heavily moving masses of cloud.
The next morning was bright and mild, with a fresh breeze. Alexander
felt the need of exercise even before he came out of his cabin. When he
went on deck the sky was blue and blinding, with heavy whiffs of white
cloud, smoke-colored at the edges, moving rapidly across it. The water
was roughish, a cold, clear indigo breaking into whitecaps. Bartley
walked for two hours, and then stretched himself in the sun until
lunch-time.
In the afternoon he wrote a long letter to Winifred. Later, as he
walked the deck through a splendid golden sunset, his spirits rose
continually. It was agreeable to come to himself again after several
days of numbness and torpor. He stayed out until the last tinge of
violet had faded from the water. There was literally a taste of life on
his lips as he sat down to dinner and ordered a bottle of champagne. He
was late in finishing his dinner, and drank rather more wine than he
had meant to. When he went above, the wind had risen and the deck was
almost deserted. As he stepped out of the door a gale lifted his heavy
fur coat about his shoulders. He fought his way up the deck with keen
exhilaration. The moment he stepped, almost out of breath, behind the
shelter of the stern, the wind was cut off, and he felt, like a rush of
warm air, a sense of close and intimate companionship. He started back
and tore his coat open as if something warm were actually clinging to
him beneath it. He hurried up the deck and went into the saloon parlor,
full of women who had retreated thither from the sharp wind. He threw
himself upon them. He talked delightfully to the older ones and played
accompaniments for the younger ones until the last sleepy girl had
followed her mother below. Then he went into the smoking-room. He
played bridge until two o’clock in the morning, and managed to lose a
considerable sum of money without really noticing that he was doing so.
After the break of one fine day the weather was pretty consistently
dull. When the low sky thinned a trifle, the pale white spot of a sun
did no more than throw a bluish lustre on the water, giving it the dark
brightness of newly cut lead. Through one after another of those gray
days Alexander drowsed and mused, drinking in the grateful moisture.
But the complete peace of the first part of the voyage was over.
Sometimes he rose suddenly from his chair as if driven out, and paced
the deck for hours. People noticed his propensity for walking in rough
weather, and watched him curiously as he did his rounds. From his
abstraction and the determined set of his jaw, they fancied he must be
thinking about his bridge. Every one had heard of the new cantilever
bridge in Canada.
But Alexander was not thinking about his work. After the fourth night
out, when his will suddenly softened under his hands, he had been
continually hammering away at himself. More and more often, when he
first wakened in the morning or when he stepped into a warm place after
being chilled on the deck, he felt a sudden painful delight at being
nearer another shore. Sometimes when he was most despondent, when he
thought himself worn out with this struggle, in a flash he was free of
it and leaped into an overwhelming consciousness of himself. On the
instant he felt that marvelous return of the impetuousness, the intense
excitement, the increasing expectancy of youth.
CHAPTER VI
The last two days of the voyage Bartley found almost intolerable. The
stop at Queenstown, the tedious passage up the Mersey, were things that
he noted dimly through his growing impatience. He had planned to stop
in Liverpool; but, instead, he took the boat train for London.
Emerging at Euston at half-past three o’clock in the afternoon,
Alexander had his luggage sent to the Savoy and drove at once to
Bedford Square. When Marie met him at the door, even her strong sense
of the proprieties could not restrain her surprise and delight. She
blushed and smiled and fumbled his card in her confusion before she ran
upstairs. Alexander paced up and down the hallway, buttoning and
unbuttoning his overcoat, until she returned and took him up to Hilda’s
living-room. The room was empty when he entered. A coal fire was
crackling in the grate and the lamps were lit, for it was already
beginning to grow dark outside. Alexander did not sit down. He stood
his ground over by the windows until Hilda came in. She called his name
on the threshold, but in her swift flight across the room she felt a
change in him and caught herself up so deftly that he could not tell
just when she did it. She merely brushed his cheek with her lips and
put a hand lightly and joyously on either shoulder. “Oh, what a grand
thing to happen on a raw day! I felt it in my bones when I woke this
morning that something splendid was going to turn up. I thought it
might be Sister Kate or Cousin Mike would be happening along. I never
dreamed it would be you, Bartley. But why do you let me chatter on like
this? Come over to the fire; you’re chilled through.”
She pushed him toward the big chair by the fire, and sat down on a
stool at the opposite side of the hearth, her knees drawn up to her
chin, laughing like a happy little girl.
“When did you come, Bartley, and how did it happen? You haven’t spoken
a word.”
“I got in about ten minutes ago. I landed at Liverpool this morning and
came down on the boat train.”
Alexander leaned forward and warmed his hands before the blaze. Hilda
watched him with perplexity.
“There’s something troubling you, Bartley. What is it?”
Bartley bent lower over the fire. “It’s the whole thing that troubles
me, Hilda. You and I.”
Hilda took a quick, soft breath. She looked at his heavy shoulders and
big, determined head, thrust forward like a catapult in leash.
“What about us, Bartley?” she asked in a thin voice.
He locked and unlocked his hands over the grate and spread his fingers
close to the bluish flame, while the coals crackled and the clock
ticked and a street vendor began to call under the window. At last
Alexander brought out one word:—
“Everything!”
Hilda was pale by this time, and her eyes were wide with fright. She
looked about desperately from Bartley to the door, then to the windows,
and back again to Bartley. She rose uncertainly, touched his hair with
her hand, then sank back upon her stool.
“I’ll do anything you wish me to, Bartley,” she said tremulously. “I
can’t stand seeing you miserable.”
“I can’t live with myself any longer,” he answered roughly.
He rose and pushed the chair behind him and began to walk miserably
about the room, seeming to find it too small for him. He pulled up a
window as if the air were heavy.
Hilda watched him from her corner, trembling and scarcely breathing,
dark shadows growing about her eyes.
“It . . . it hasn’t always made you miserable, has it?” Her eyelids
fell and her lips quivered.
“Always. But it’s worse now. It’s unbearable. It tortures me every
minute.”
“But why _now?_” she asked piteously, wringing her hands.
He ignored her question. “I am not a man who can live two lives,” he
went on feverishly. “Each life spoils the other. I get nothing but
misery out of either. The world is all there, just as it used to be,
but I can’t get at it any more. There is this deception between me and
everything.”
At that word “deception,” spoken with such self-contempt, the color
flashed back into Hilda’s face as suddenly as if she had been struck by
a whiplash. She bit her lip and looked down at her hands, which were
clasped tightly in front of her.
“Could you—could you sit down and talk about it quietly, Bartley, as if
I were a friend, and not some one who had to be defied?”
He dropped back heavily into his chair by the fire. “It was myself I
was defying, Hilda. I have thought about it until I am worn out.”
He looked at her and his haggard face softened. He put out his hand
toward her as he looked away again into the fire.
She crept across to him, drawing her stool after her. “When did you
first begin to feel like this, Bartley?”
“After the very first. The first was—sort of in play, wasn’t it?”
Hilda’s face quivered, but she whispered: “Yes, I think it must have
been. But why didn’t you tell me when you were here in the summer?”
Alexander groaned. “I meant to, but somehow I couldn’t. We had only a
few days, and your new play was just on, and you were so happy.”
“Yes, I was happy, wasn’t I?” She pressed his hand gently in gratitude.
“Weren’t you happy then, at all?”
She closed her eyes and took a deep breath, as if to draw in again the
fragrance of those days. Something of their troubling sweetness came
back to Alexander, too. He moved uneasily and his chair creaked.
“Yes, I was then. You know. But afterward. . .”
“Yes, yes,” she hurried, pulling her hand gently away from him.
Presently it stole back to his coat sleeve. “Please tell me one thing,
Bartley. At least, tell me that you believe I thought I was making you
happy.”
His hand shut down quickly over the questioning fingers on his sleeves.
“Yes, Hilda; I know that,” he said simply.
She leaned her head against his arm and spoke softly:—
“You see, my mistake was in wanting you to have everything. I wanted
you to eat all the cakes and have them, too. I somehow believed that I
could take all the bad consequences for you. I wanted you always to be
happy and handsome and successful—to have all the things that a great
man ought to have, and, once in a way, the careless holidays that great
men are not permitted.”
Bartley gave a bitter little laugh, and Hilda looked up and read in the
deepening lines of his face that youth and Bartley would not much
longer struggle together.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『알렉산더의 다리』
윌라 캐더 · 원제 Alexander's Bridge
156,860자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.