Barnabas greatly discouraged poor Adams; he said, "The age was so
wicked, that nobody read sermons: would you think it, Mr Adams?" said
he, "I once intended to print a volume of sermons myself, and they had
the approbation of two or three bishops; but what do you think a
bookseller offered me?"--"Twelve guineas perhaps," cried Adams.--"Not
twelve pence, I assure you," answered Barnabas: "nay, the dog refused me
a Concordance in exchange. At last I offered to give him the printing
them, for the sake of dedicating them to that very gentleman who just
now drove his own coach into the inn; and, I assure you, he had the
impudence to refuse my offer; by which means I lost a good living, that
was afterwards given away in exchange for a pointer, to one who--but I
will not say anything against the cloth. So you may guess, Mr Adams,
what you are to expect; for if sermons would have gone down, I
believe--I will not be vain; but to be concise with you, three bishops
said they were the best that ever were writ: but indeed there are a
pretty moderate number printed already, and not all sold yet."--"Pray,
sir," said Adams, "to what do you think the numbers may amount?"--"Sir,"
answered Barnabas, "a bookseller told me, he believed five thousand
volumes at least."--"Five thousand?" quoth the surgeon: "What can they
be writ upon? I remember when I was a boy, I used to read one
Tillotson's sermons; and, I am sure, if a man practised half so much as
is in one of those sermons, he will go to heaven."--"Doctor," cried
Barnabas, "you have a prophane way of talking, for which I must reprove
you. A man can never have his duty too frequently inculcated into him.
And as for Tillotson, to be sure he was a good writer, and said things
very well; but comparisons are odious; another man may write as well as
he--I believe there are some of my sermons,"--and then he applied the
candle to his pipe.--"And I believe there are some of my discourses,"
cries Adams, "which the bishops would not think totally unworthy of
being printed; and I have been informed I might procure a very large sum
(indeed an immense one) on them."--"I doubt that," answered Barnabas:
"however, if you desire to make some money of them, perhaps you may sell
them by advertising the manuscript sermons of a clergyman lately
deceased, all warranted originals, and never printed. And now I think of
it, I should be obliged to you, if there be ever a funeral one among
them, to lend it me; for I am this very day to preach a funeral sermon,
for which I have not penned a line, though I am to have a double
price."--Adams answered, "He had but one, which he feared would not
serve his purpose, being sacred to the memory of a magistrate, who had
exerted himself very singularly in the preservation of the morality of
his neighbours, insomuch that he had neither alehouse nor lewd woman in
the parish where he lived."--"No," replied Barnabas, "that will not do
quite so well; for the deceased, upon whose virtues I am to harangue,
was a little too much addicted to liquor, and publickly kept a
mistress.--I believe I must take a common sermon, and trust to my memory
to introduce something handsome on him."--"To your invention rather,"
said the doctor: "your memory will be apter to put you out; for no man
living remembers anything good of him."
With such kind of spiritual discourse, they emptied the bowl of punch,
paid their reckoning, and separated: Adams and the doctor went up to
Joseph, parson Barnabas departed to celebrate the aforesaid deceased,
and the exciseman descended into the cellar to gauge the vessels.
Joseph was now ready to sit down to a loin of mutton, and waited for Mr
Adams, when he and the doctor came in. The doctor, having felt his pulse
and examined his wounds, declared him much better, which he imputed to
that sanative soporiferous draught, a medicine "whose virtues," he said,
"were never to be sufficiently extolled." And great indeed they must be,
if Joseph was so much indebted to them as the doctor imagined; since
nothing more than those effluvia which escaped the cork could have
contributed to his recovery; for the medicine had stood untouched in the
window ever since its arrival.
Joseph passed that day, and the three following, with his friend Adams,
in which nothing so remarkable happened as the swift progress of his
recovery. As he had an excellent habit of body, his wounds were now
almost healed; and his bruises gave him so little uneasiness, that he
pressed Mr Adams to let him depart; told him he should never be able to
return sufficient thanks for all his favours, but begged that he might
no longer delay his journey to London.
Adams, notwithstanding the ignorance, as he conceived it, of Mr
Tow-wouse, and the envy (for such he thought it) of Mr Barnabas, had
great expectations from his sermons: seeing therefore Joseph in so good
a way, he told him he would agree to his setting out the next morning in
the stage-coach, that he believed he should have sufficient, after the
reckoning paid, to procure him one day's conveyance in it, and
afterwards he would be able to get on on foot, or might be favoured with
a lift in some neighbour's waggon, especially as there was then to be a
fair in the town whither the coach would carry him, to which numbers
from his parish resorted--And as to himself, he agreed to proceed to the
great city.
They were now walking in the inn-yard, when a fat, fair, short person
rode in, and, alighting from his horse, went directly up to Barnabas,
who was smoaking his pipe on a bench. The parson and the stranger shook
one another very lovingly by the hand, and went into a room together.
The evening now coming on, Joseph retired to his chamber, whither the
good Adams accompanied him, and took this opportunity to expatiate on
the great mercies God had lately shown him, of which he ought not only
to have the deepest inward sense, but likewise to express outward
thankfulness for them. They therefore fell both on their knees, and
spent a considerable time in prayer and thanksgiving.
They had just finished when Betty came in and told Mr Adams Mr Barnabas
desired to speak to him on some business of consequence below-stairs.
Joseph desired, if it was likely to detain him long, he would let him
know it, that he might go to bed, which Adams promised, and in that case
they wished one another good-night.
CHAPTER XVII.
_A pleasant discourse between the two parsons and the bookseller, which
was broke off by an unlucky accident happening in the inn, which
produced a dialogue between Mrs Tow-wouse and her maid of no
gentle kind._
As soon as Adams came into the room, Mr Barnabas introduced him to the
stranger, who was, he told him, a bookseller, and would be as likely to
deal with him for his sermons as any man whatever. Adams, saluting the
stranger, answered Barnabas, that he was very much obliged to him; that
nothing could be more convenient, for he had no other business to the
great city, and was heartily desirous of returning with the young man,
who was just recovered of his misfortune. He then snapt his fingers (as
was usual with him), and took two or three turns about the room in an
extasy. And to induce the bookseller to be as expeditious as possible,
as likewise to offer him a better price for his commodity, he assured
them their meeting was extremely lucky to himself; for that he had the
most pressing occasion for money at that time, his own being almost
spent, and having a friend then in the same inn, who was just recovered
from some wounds he had received from robbers, and was in a most
indigent condition. "So that nothing," says he, "could be so opportune
for the supplying both our necessities as my making an immediate bargain
with you."
As soon as he had seated himself, the stranger began in these words:
"Sir, I do not care absolutely to deny engaging in what my friend Mr
Barnabas recommends; but sermons are mere drugs. The trade is so vastly
stocked with them, that really, unless they come out with the name of
Whitefield or Wesley, or some other such great man, as a bishop, or
those sort of people, I don't care to touch; unless now it was a sermon
preached on the 30th of January; or we could say in the title-page,
published at the earnest request of the congregation, or the
inhabitants; but, truly, for a dry piece of sermons, I had rather be
excused; especially as my hands are so full at present. However, sir, as
Mr Barnabas mentioned them to me, I will, if you please, take the
manuscript with me to town, and send you my opinion of it in a very
short time."
"Oh!" said Adams, "if you desire it, I will read two or three discourses
as a specimen." This Barnabas, who loved sermons no better than a grocer
doth figs, immediately objected to, and advised Adams to let the
bookseller have his sermons: telling him, "If he gave him a direction,
he might be certain of a speedy answer;" adding, he need not scruple
trusting them in his possession. "No," said the bookseller, "if it was a
play that had been acted twenty nights together, I believe it would
be safe."
Adams did not at all relish the last expression; he said "he was sorry
to hear sermons compared to plays." "Not by me, I assure you," cried the
bookseller, "though I don't know whether the licensing act may not
shortly bring them to the same footing; but I have formerly known a
hundred guineas given for a play."--"More shame for those who gave it,"
cried Barnabas.--"Why so?" said the bookseller, "for they got hundreds
by it."--"But is there no difference between conveying good or ill
instructions to mankind?" said Adams: "Would not an honest mind rather
lose money by the one, than gain it by the other?"--"If you can find any
such, I will not be their hindrance," answered the bookseller; "but I
think those persons who get by preaching sermons are the properest to
lose by printing them: for my part, the copy that sells best will be
always the best copy in my opinion; I am no enemy to sermons, but
because they don't sell: for I would as soon print one of Whitefield's
as any farce whatever."
"Whoever prints such heterodox stuff ought to be hanged," says Barnabas.
"Sir," said he, turning to Adams, "this fellow's writings (I know not
whether you have seen them) are levelled at the clergy. He would reduce
us to the example of the primitive ages, forsooth! and would insinuate
to the people that a clergyman ought to be always preaching and praying.
He pretends to understand the Scripture literally; and would make
mankind believe that the poverty and low estate which was recommended to
the Church in its infancy, and was only temporary doctrine adapted to
her under persecution, was to be preserved in her flourishing and
established state. Sir, the principles of Toland, Woolston, and all the
freethinkers, are not calculated to do half the mischief, as those
professed by this fellow and his followers."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『조지프 앤드루스 제1권』
헨리 필딩 · 원제 Joseph Andrews, Vol. 1
199,709자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 362,463자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1754년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.