Oh, the Prince was glad, I could soon see that, and the Princess she was too;
And Lucille waltzed round on the tablecloth as she often used to do.
And the Prince pulled out a purse of gold, and he put it in my hand;
And he says: "It was worth all that, I'm told, to stay in that nasty land."
And then he turned with a sudden cry, and he clutched at his royal beard;
And the Princess screamed, and well she might--for Lucille had disappeared.
"She must be here," said his Noble Nibbs, so we hunted all around;
Oh, we searched that place, but never a trace of the little beast we found.
So I shook my head, and I glumly said: "Gol darn the saucy cuss!
It's mighty queer, but she isn't here; so . . . she must be on one of us.
You'll pardon me if I make so free, but--there's just one thing to do:
If you'll kindly go for a half a mo' I'll search me garments through."
Then all alone on the shiny throne I stripped from head to heel;
In vain, in vain; it was very plain that I hadn't got Lucille.
So I garbed again, and I told the Prince, and he scratched his august head;
"I suppose if she hasn't selected you, it must be me," he said.
So _he_ retired; but he soon came back, and his features showed distress:
"Oh, it isn't you and it isn't me." . . . Then we looked at the Princess.
So _she_ retired; and we heard a scream, and she opened wide the door;
And her fingers twain were pinched to pain, but a radiant smile she wore:
"It's here," she cries, "our precious prize.
Oh, I found it right away. . . ."
Then I ran to her with a shout of joy, but I choked with a wild dismay.
I clutched the back of the golden throne, and the room began to reel . . .
What she held to me was, ah yes! a flea, but . . . _it wasn't my Lucille_.
After all, I did not celebrate. I sat on the terrace of the Cafe
Napolitain on the Grand Boulevard, half hypnotized by the passing crowd.
And as I sat I fell into conversation with a god-like stranger who
sipped some golden ambrosia. He told me he was an actor and introduced
me to his beverage, which he called a "Suze-Anni". He soon left me, but
the effect of the golden liquid remained, and there came over me a
desire to write. _C'était plus fort que moi._ So instead of going to
the Folies Bergère I spent all evening in the Omnium Bar near the
Bourse, and wrote the following:
On the Boulevard
Oh, it's pleasant sitting here,
Seeing all the people pass;
You beside your _bock_ of beer,
I behind my _demi-tasse_.
Chatting of no matter what.
You the Mummer, I the Bard;
Oh, it's jolly, is it not?--
Sitting on the Boulevard.
More amusing than a book,
If a chap has eyes to see;
For, no matter where I look,
Stories, stories jump at me.
Moving tales my pen might write;
Poems plain on every face;
Monologues you could recite
With inimitable grace.
(Ah! Imagination's power)
See yon _demi-mondaine_ there,
Idly toying with a flower,
Smiling with a pensive air . . .
Well, her smile is but a mask,
For I saw within her muff
Such a wicked little flask:
Vitriol--ugh! the beastly stuff.
Now look back beside the bar.
See yon curled and scented _beau_,
Puffing at a fine cigar--
_Sale espèce de maquereau_.
Well (of course, it's all surmise),
It's for him she holds her place;
When he passes she will rise,
Dash the vitriol in his face.
Quick they'll carry him away,
Pack him in a Red Cross car;
Her they'll hurry, so they say,
To the cells of St. Lazare.
What will happen then, you ask?
What will all the sequel be?
Ah! Imagination's task
Isn't easy . . . let me see . . .
She will go to jail, no doubt,
For a year, or maybe two;
Then as soon as she gets out
Start her bawdy life anew.
He will lie within a ward,
Harmless as a man can be,
With his face grotesquely scarred,
And his eyes that cannot see.
Then amid the city's din
He will stand against a wall,
With around his neck a tin
Into which the pennies fall.
She will pass (I see it plain,
Like a cinematograph),
She will halt and turn again,
Look and look, and maybe laugh.
Well, I'm not so sure of that--
Whether she will laugh or cry.
He will hold a battered hat
To the lady passing by.
He will smile a cringing smile,
And into his grimy hold,
With a laugh (or sob) the while,
She will drop a piece of gold.
"Bless you, lady," he will say,
And get grandly drunk that night.
She will come and come each day,
Fascinated by the sight.
Then somehow he'll get to know
(Maybe by some kindly friend)
Who she is, and so . . . and so
Bring my story to an end.
How his heart will burst with hate!
He will curse and he will cry.
He will wait and wait and wait,
Till again she passes by.
Then like tiger from its lair
He will leap from out his place,
Down her, clutch her by the hair,
Smear the vitriol on her face.
(Ah! Imagination rare)
See . . . he takes his hat to go;
Now he's level with her chair;
Now she rises up to throw. . . .
_God! and she has done it too_ . . .
Oh, those screams; those hideous screams!
I imagined and . . . it's true:
How his face will haunt my dreams!
What a sight! It makes me sick.
Seems I am to blame somehow.
_Garcon_, fetch a brandy quick . . .
There! I'm feeling better now.
Let's collaborate, we two,
You the Mummer, I the Bard;
Oh, what ripping stuff we'll do,
Sitting on the Boulevard!
It is strange how one works easily at times. I wrote this so quickly
that I might almost say I had reached the end before I had come to the
beginning. In such a mood I wonder why everybody does not write poetry.
Get a Roget's _Thesaurus_, a rhyming dictionary: sit before your
typewriter with a strong glass of coffee at your elbow, and just click
the stuff off.
Facility
So easy 'tis to make a rhyme,
That did the world but know it,
Your coachman might Parnassus climb,
Your butler be a poet.
Then, oh, how charming it would be
If, when in haste hysteric
You called the page, you learned that he
Was grappling with a lyric.
Or else what rapture it would yield,
When cook sent up the salad,
To find within its depths concealed
A touching little ballad.
Or if for tea and toast you yearned,
What joy to find upon it
The chambermaid had coyly laid
A palpitating sonnet.
Your baker could the fashion set;
Your butcher might respond well;
With every tart a triolet,
With every chop a rondel.
Your tailor's bill . . . well, I'll be blowed!
Dear chap! I never knowed him . . .
He's gone and written me an ode,
Instead of what I _owed_ him.
So easy 'tis to rhyme . . . yet stay!
Oh, terrible misgiving!
Please do not give the game away . . .
I've got to make my living.
V
My Garret
May 1914.
Golden Days
Another day of toil and strife,
Another page so white,
Within that fateful Log of Life
That I and all must write;
Another page without a stain
To make of as I may,
That done, I shall not see again
Until the Judgment Day.
Ah, could I, could I backward turn
The pages of that Book,
How often would I blench and burn!
How often loathe to look!
What pages would be meanly scrolled;
What smeared as if with mud;
A few, maybe, might gleam like gold,
Some scarlet seem as blood.
O Record grave, God guide my hand
And make me worthy be,
Since what I write to-day shall stand
To all eternity;
Aye, teach me, Lord of Life, I pray,
As I salute the sun,
To bear myself that every day
May be a Golden One.
I awoke this morning to see the bright sunshine flooding my garret. No
chamber in the palace of a king could have been more fair. How I sang as
I dressed! How I lingered over my coffee, savoring every drop! How
carefully I packed my pipe, gazing serenely over the roofs of Paris.
Never is the city so lovely as in this month of May, when all the trees
are in the fullness of their foliage. As I look, I feel a freshness of
vision in my eyes. Wonder wakes in me. The simplest things move me to
delight.
The Joy of Little Things
It's good the great green earth to roam,
Where sights of awe the soul inspire;
But oh, it's best, the coming home,
The crackle of one's own hearth-fire!
You've hob-nobbed with the solemn Past;
You've seen the pageantry of kings;
Yet oh, how sweet to gain at last
The peace and rest of Little Things!
Perhaps you're counted with the Great;
You strain and strive with mighty men;
Your hand is on the helm of State;
Colossus-like you stride . . . and then
There comes a pause, a shining hour,
A dog that leaps, a hand that clings:
O Titan, turn from pomp and power;
Give all your heart to Little Things.
Go couch you childwise in the grass,
Believing it's some jungle strange,
Where mighty monsters peer and pass,
Where beetles roam and spiders range.
'Mid gloom and gleam of leaf and blade,
What dragons rasp their painted wings!
O magic world of shine and shade!
O beauty land of Little Things!
I sometimes wonder, after all,
Amid this tangled web of fate,
If what is great may not be small,
And what is small may not be great.
So wondering I go my way,
Yet in my heart contentment sings . . .
O may I ever see, I pray,
God's grace and love in Little Things.
So give to me, I only beg,
A little roof to call my own,
A little cider in the keg,
A little meat upon the bone;
A little garden by the sea,
A little boat that dips and swings . . .
Take wealth, take fame, but leave to me,
O Lord of Life, just Little Things.
Yesterday I finished my tenth ballad. When I have done about a score I
will seek a publisher. If I cannot find one, I will earn, beg or steal
the money to get them printed. Then if they do not sell I will hawk
them from door to door. Oh, I'll succeed, I know I'll succeed. And yet
I don't want an easy success; give me the joy of the fight, the thrill
of the adventure. Here's my last ballad:
The Absinthe Drinkers
He's yonder, on the terrace of the Cafe de la Paix,
The little wizened Spanish man, I see him every day.
He's sitting with his Pernod on his customary chair;
He's staring at the passers with his customary stare.
He never takes his piercing eyes from off that moving throng,
That current cosmopolitan meandering along:
Dark diplomats from Martinique, pale Rastas from Peru,
An Englishman from Bloomsbury, a Yank from Kalamazoo;
A poet from Montmartre's heights, a dapper little Jap,
Exotic citizens of all the countries on the map;
A tourist horde from every land that's underneath the sun--
That little wizened Spanish man, he misses never one.
Oh, foul or fair he's always there, and many a drink he buys,
And there's a fire of red desire within his hollow eyes.
And sipping of my Pernod, and a-knowing what I know,
Sometimes I want to shriek aloud and give away the show.
I've lost my nerve; he's haunting me; he's like a beast of prey,
That Spanish man that's watching at the Cafe de la Paix.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『어느 보헤미안의 발라드』
로버트 W. 서비스 · 원제 Ballads of a Bohemian
199,803자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 228,123자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.