📖 고전 서재 · 시 · 한국
『고독(孤獨)』
심훈
원제: 그날이 오면/고독
어떤 이야기인가요
1929년 일제강점기, 병으로 앓아누운 화자가 홀로 낮과 밤을 보내며 울음을 삼키는 심훈의 3연 시.
화자는 하루 종일 앓아누워 있다. 그날 다녀간 것을 손꼽아 보니 창살을 지나간 햇살과 마당의 강아지 한 마리뿐이다. 두 손을 가슴에 얹고 자신의 임종 때를 떠올려 본다. 그림자와 단둘이 사는 처지인데도 천장이 울리도록 누군가의 이름을 불렀다는 사실에 쥐가 듣기라도 했을까 싶어 혼자 얼굴을 붉힌다. 밤이 깊어 닫힌 덧문 밖에서 무언가 뒤설레는 소리가 나 미닫이를 열어젖히니 낙엽 한 잎이 굴러 들어온다. 화자는 그 잎을 머리맡에서 어루만져 재우려 하지만 낙엽은 바시락거리며 잠들지 않는다. 마지막 연에서 화자는 값없는 눈물을 흘리지 말자고 몇 번이나 맹세했고 울음을 웃음으로 삼키는 것이 버릇이 되었음을 말한다. 그럼에도 밤이면 이불 속에서 그 울음을 깨물어 죽인다. 시는 1929년 10월 10일에 쓰였다.
주인공 성격 분석 — 화자(병상의 나)
- 성격
- 종일 앓아누워 하루를 손꼽아 헤아리는 데서 외로운 일상이 보인다. 임종을 떠올리면서도 그리운 이의 이름을 부른 자신을 쥐에게 들킬까 얼굴을 붉히는 데서 수줍고 체면을 의식하는 면이 드러난다. 울지 않겠다고 맹세하고 울음을 웃음으로 삼키는 버릇에서 자기 절제가 강한 사람임을 알 수 있다.
- 원하는 것
- 겉으로는 눈물 없이 의연하게 지내기를 바라지만, 속으로는 그리운 이와 닿고 외로움을 누군가에게 털어놓기를 필요로 한다.
- 약점
- 감정을 억누르다 밤마다 홀로 몰래 울며, 외로움을 나눌 상대가 없다.
- 변화
- 낮에는 담담히 하루를 돌아보며 죽음까지 생각하고, 이름을 부른 일을 깨달으며 흔들리고, 밤에 낙엽을 달래다 끝내 이불 속에서 울음을 깨물어 죽인다. 변화보다 억압이 반복되는 순환 구조다.
- 말투·습관
- 독백체의 의문형 어미('~는고', '~던고')와 '~네' 종결을 쓰며, 자기 행동을 한 걸음 떨어져 쓴웃음으로 바라본다.
인물
화자(병상의 나) 주인공이자 시의 화자
감정을 억누르고 체면을 의식하지만 속으로는 외로움이 깊다
원하는 것: 눈물 없이 담담해지는 것, 그리고 부른 이름의 주인과 닿는 것
변화: 낮의 담담한 관조에서 밤의 불안을 거쳐 이불 속에서 울음을 깨무는 데 이른다
그(이름 불린 사람) 화자가 부른 그리운 대상
시에 드러나지 않는다
원하는 것: 알 수 없음
변화: 이름만 불리고 끝내 나타나지 않는다
낙엽 한 잎 밤의 방문자이자 화자의 분신 같은 존재
바시락거리며 잠들지 않는 불안한 존재
원하는 것: 없음
변화: 화자가 재우려 하나 잠들지 않는다
핵심 장면
- 1앓아누운 하루의 손꼽기 — 종일 누운 화자가 다녀간 것으로 햇발과 강아지 한 마리를 꼽고, 가슴에 손을 얹고 임종을 생각한다.고립과 죽음의 그림자를 설정한다.
- 2이름을 부르고 얼굴 붉히기 — 그림자와 단둘이 사는 방에서 그의 이름을 천장이 울리도록 부른 것을 깨닫고 부끄러워한다.숨겨진 그리움이 드러나는 순간이다.
- 3덧문 밖 낙엽 — 밤에 덧문 밖의 소리에 미닫이를 열자 낙엽 한 잎이 굴러든다.기대와 허탈을 대비시킨다.
- 4낙엽을 재우려는 손길 — 머리맡에서 낙엽을 어루만지지만 낙엽은 바시락거리며 잠들지 않는다.화자의 불안한 마음을 사물에 투영한다.
- 5이불 속에서 울음 깨물기 — 울음을 웃음으로 삼키던 버릇에도 밤이면 이불 속에서 울음을 깨물어 죽인다.절제 뒤의 슬픔이 터지는 절정이다.
갈등 요소
- 인물 대 자신울지 않겠다는 맹세와 밤마다 솟는 울음 사이의 싸움.
- 인물 대 운명/자연병과 죽음의 예감, 깊어가는 밤과 외로움.
- 인물 대 사회1929년 식민지 현실 속에서 감정을 드러내지 못하고 삼켜야 하는 처지가 배경에 깔려 있다.
웹소설에 빌려 올 것
- 낙엽처럼 작은 사물을 어루만지는 장면으로 외로운 인물의 속마음을 보여 주는 연출
- 이름을 불러 놓고 얼굴을 붉히는 민망한 순간으로 감춘 연정을 드러내는 장치
- 낮의 의연함과 밤의 무너짐을 대비시켜 인물 입체감을 만드는 구조
주제 · 고독주제 · 억눌린 그리움주제 · 절제와 눈물주제 · 죽음의 예감장치 · 병상의 독백장치 · 밤의 불청객이 낙엽으로 드러나는 반전장치 · 억눌린 감정이 밤에 터지는 구조장치 · 사물에 감정을 투영하는 의인화
원문 대목과 한국어 번역
그림자하고 단 둘이서만 지내는 살림이어늘 천장이 울리도록 그의 이름은 왜 불렀는고
그림자하고 단둘이서만 지내는 살림인데, 천장이 울리도록 그의 이름은 왜 불렀던가.
울음을 씹어서 웃음으로 삼키기도 한 버릇 되었으련만 밤중이면 이불 속에서 그 울음을 깨물어 죽이네.
울음을 씹어 웃음으로 삼키는 것이 버릇이 되었을 법도 한데, 밤중이면 이불 속에서 그 울음을 깨물어 죽인다.
어울리는 장르
⚠️ 오늘 쓸 때 조심할 점: 죽음(임종)에 대한 생각과 우울한 정서가 나온다.
저작권: 위키문헌 분류:시(저작권이 끝났거나 자유 이용을 허락한 글만 싣는 곳). 분석·번역은 안드로메다 AI가 원문 발췌를 읽고 정리한 것이라 틀린 곳이 있을 수 있어요. 저작권 보호기간(작가 사후 70년)이 끝났거나 작자 미상인 고전이에요. 다만 번역본에는 번역자의 저작권이 있을 수 있으니, 문장은 옮기지 말고 구조·인물 원형·갈등만 참고하세요.