六月七日に奉天を立つて再び大連に出で、大和ホテルに投宿した。先きに告別の辞を述べた大連の諸友と、二十日の後にまたお目に掛ることの出来たのは、時変に妨げられて北京行きを断念したが為めであつた。私達は是れを幸ひとして、諸友と会談を重ねる機会を作り、また大連と旅順の見残したる所をも歴訪することに決めた。
翌日からの案内には、主として西田猪之輔さんと渡邊嚴さんとが当られた。
×
旅順へ再遊した日は、前回と違ひ、往路は汽車に乗り、途中で夏家河子駅に下りて、西田さんと渤海の浜辺の一部を散歩した。少し風の吹く日であつたが、空はよく晴れてゐた。
旅順では、駅長の伊藤眞一さんが待受けて、共に馬車を駆つて、東鶏冠山砲台の敗墟を案内せられた。巌窟のやうに竪牢な砲台の内部は廊のやうに伸び、それの所所に窓かと思はれる明りを見るのは、我軍の重砲がたまたま破壊した痕跡である。内部を一巡して外に出た時、遠くない松原の中で郭公の啼くのを聴いたのは、一行の哀感をそそるに十分であつた。黄金山を越えて海から吹く風が次第に強くなり、断えず白い濃霧を伴つて、それを切れ切れに山へ吹き附けて過ぎる光景は、戦時に砲煙のたなびく悲壮の状を聯想せしめた。
前回にアカシアの若葉の美を喜んだ旅順は、三週間の後の今日見ると、そのアカシアの白い花で埋まつてゐる。殊に黄金山のアカシアの花が雪のやうに美くしかつた。一行は、その黄金山にある大和ホテルの瀟洒たる一室で、アカシアの香に吹かれながら、西田さんから昼食の饗を受けるのであつた。
食後に、白玉山の山腹にある伊藤さんの官舎に小憩して令夫人にお目に掛つた。外に関東庁の官吏達で、俳句や歌を作られる人人も来合せられ、また一度大連で逢つた中尾千代子さんも、此地に住まれてゐるので、再びお目に掛ることが出来た。伊藤さんは博文公の御二男である。私は令兄の文吉さんを知つてゐるが、今また令弟と相知る機会を得たのである。青年法学士である伊藤さんは芸術をも愛せられ、お話は多く其れに及んだ。春畝山人の優雅な一面は、より多く此人に伝はつてゐるらしい。
小憩の後、伊藤さんは駅の小汽船に私達を乗せて、港内を一巡し、また少しく港外にまでも出て、閉塞船を沈めた位置を往復し、指点して説明して下さるのであつた。沖より港内に吹き入る霧がますます劇しくなり、汽船の上に対立する人と人との間をも白くするのは、私の初めて経験した壮快な光景であつた。
旅順からの帰途は乗合自動車の便に由つた。アスフワルトを敷いた坦道が丘陵の間を縫ひつつ、しばしば右方に黄海の緑を望むのは、まことに快適な散歩であつた。
×
一日は渡邊嚴さんに伴はれて、大連市内を見物する序でに、前回に見た外の硝子工場にも赴いた。精巧なカツト・グラスの出来る工場であるが、今は多く支那人向の実用品が製造されてゐた。満鉄の図書館を訪うて松崎鶴雄先生と相知る喜びをも得た。
また他の一日は、西田、加藤、渡邊諸氏に、四平街から来られた森立名さんを加へて、大和ホテルの一室で短歌会を開いた。
また一夜は、星ヶ浦の某亭で、大連の歌人の一部と共に短歌会を催し、良人と共に其れを批評した。主として西田さんが斡旋されたのである。
かくして大連に五泊し、十二日に往路と同じアメリカ丸に乗つて帰途に就いた。埠頭には多くの人人が見送つて下さるのであつた。中に宇佐美、小日山、石川三夫人と、満蒙の旅行を共にした加藤郁哉さん、前後の大連滞在に兄弟の如く深切にお世話をして下さつた西田猪之輔さんとに、特に別れが惜まれた。
帰路
船中では満鉄理事の神鞭氏常孝、哈爾賓採木公司の深澤暹氏などと乗合せた。神鞭氏は良人と同郷の遠い縁戚であるが、二人とも初めてお目に掛るのであつた。海路は平安であつた。福岡の加野宗三郎さんが度度無線電信を船へ打つて、その福岡市外の新居「環水荘」へ立寄れと勧められたが、北京へ行かない以上は、早く東京へ帰りたいので、その御厚意を無線電信で辞し、直ちに神戸に向つた。それから京都に一泊して、東京に著いたのは六月十七日の朝であつた。季候の相違であらう、郊外の家のアカシアの花は、すべて散り尽してゐた。
満蒙の歌 其一 與謝野 寛
五月七日正午、アメリカ丸に乗りて神戸を発す。
月の色窓にきたりて白ければ旅寝すずしき瀬戸の夜の船
船にゐて児らの上をば思ふにも哀れなるかな瀬戸の夜の月
八日の朝、門司に碇泊す。
ゆくりなく是山の顔の覗けかし門司にとどまる我船の窓
筑後より白仁秋津君来る。即ち共に歌を詠む。
四ときほど門司にとどまる我船に歌びと秋津三池より来る
わが船に門司の小船の漕ぎ寄りぬ別れを惜む友ひとり載せ
若きより相知る秋津船に来ぬ仮りの別れも惜しきなるべし
この朝の門司の港のつめたきに秋ごこちして人と別るる
肥前なる高田保馬博士の上を、秋津、晶子と共に語りて、
思へども肥前の小城は猶遠し門司の港のかかり船にて
わが船に門司の港のくもれるも心の如し君に逢はねば
午後門司を発す。
玄海にさしかかるとき船を追ふ小雨も人の泣くごときかな
黄海の船中にて、
海に来て心を放つはて知らぬ海となれかし空となれかし
朝鮮の南の嶋のあひだより我船と行くありあけの月
平らかにさざ波しつつ我船の外に物なき黄海の上
事なきに過ぐる心を破るべく海に遊べど海も円かり
初夏の黄海晴れてわが船のへさきばかりに白き浪たつ
四五の人卓にのこりて語らへば水の明りす黄海の船
金州城の外壁と遼東の山野遠望
金州の城外より城内の一部を望む
小窓より黄海の月ほのかにも卓なる花を照す船室
たまたま花田比露志学士と船を同じくす。
黄海のうねりの上の大船に花田の大人と語る初夏
友の名も我名もひろし空をさへ行くべきどちが大海を行く
大連に留ること、七日に及ぶ。
我も来て和尚と云へる山のごと遼東の野の緑に坐る
アカシヤの緑の蔭の赤き土旅のこころに柔かきかな
百霊の籠を見上ぐる苦力にも喜びはあり我に無きのみ
山寺の道士のころも春過ぎて猶目に紅し桃の花かと
はて知らぬ草に坐れば放たれし馬のこころにかはりゆくかな
大連の港のうへの草山に桔梗の色す初夏のかぜ
蒙古かぜ大連を吹き海暗し掩ひかぶさる自然のちから
砂まじり蒙古の風の吹く街に落ちつかぬかな我も柳絮も
ゆくりなく高き胡琴の音のなかに今日啜り泣く我れを聞くかな
細ながき支那の竹箸長江の画舫の棹と思ひつつ採る
いろいろの異国の煙草まさぐりて恋する日にも似る甘さかな
工場の苦力の名札王と云ふ氏の多きを見ることも支那
友の指車に尖る大連の測候所ある草山のもと
大連のアカシヤの街ただ少しこころを濡らす朝露もがな
笛ひびき花の輿ゆく後の馬車中折を著る三尺の壻
旅順にて
初夏の並木のうへに明るくも旅順の入江袖二つ置く
日かげなる老鉄の山くろくして細き真昼の港口光る
半嶋の尽くるところに渤海を抑へて太き老鉄の山
入海の翡翠の水の障として黒檀を立つ老鉄の山
沙漠より掘りつる唐の人形も細く痩せしは詩人なるべし
千とせ経て砂より出でしミイラさへ猶煩はし人の来て観る
かなしみを空のおもてにむき出して旅順の山は今日も岩山
今日見れば唯だ水いろに煙るなり旅順の空の円き峰峰
雪ほそく山のかげより覗けりと見ゆる旅順の街の白壁
泣かずして旅順の山を行きがたしこぼるる砂も咽ぶ音ぞする
しら玉の名は美くしき此の塔も見よ踏みたるは万人の骨
勇士たちいつの世如何に慰めん此の塔にさへ砲弾尖る
路転ず青き入江を前にして山の高きに白き塔立つ
いくたびか曲りて登る坂ごとに旅順の入江涙を送る
旅順より別れんとして惜しきかな後ろに青きアカシヤの列
しら玉と名づくる塔に斎けるもしら玉ならず尖る砲弾
諸友と星が浦に会すること両度なり。
星が浦海のあかりのほのかにも並木と砂にありて夜となる
星が浦銀の器のはこばれし夜食の卓にひびく浪音
旅にして語れば好しや星が浦ホテルの宵のうら寒きにも
ホテルのみ白く浮びて星が浦をぐらき方に夕浪の鳴る
しばらくは旅を忘れて美くしき星が浦わの砂を踏むかな
黄海のほとり我が来て立つ磯に青き斑を置ける若草
遠く来て我が思ふこと静かなりあけぼのの浜たそがれの浜
蒙古より狗のごとくに吠ゆる風岬にありて暗き磯かな
星の家の壁の蔦をば後ろにし海をながめて思ふ東京
海を見て桟ひとつ無き硝子戸の広き不思議に坐る夕暮
磯のかぜ寒きゆふべに旅人の心のごとくそよぐ蔦の葉
夜となれば磯の並木にともる火も海の色しぬ窓を流れて
五月十五日
大連を明日立たんとて荷造りを夜更けてすれば旅役者めく
金州の南山を訪ふ。
南山の日なたの砂の真白きに踏むを恐るるたんぽぽの金
水色す小松のうへの記念碑の白きを越えて流るる空気
南山を更に下れば我が馬車の待てる所にねぢあやめ咲く
南山にあやめ花さく戦ひて帰らぬ子らの夢と思はん
金州城にて
やはらかに柳つらなり河床も野山も朱なる金州の土
城楼の赤きを載せてその半柳にかくる金州の壁
野の土とおなじ色する支那の壁柳の立ちて単調やぶる
わが車柳絮と共に金州の南門に入り東門に出づ
上馬石こころは空を行く人も馬には是れを踏みて乗るらん
金州城外の天斉廟を訪ひて
寝宮に妃と遊ぶ日の神の像かたへにするは琴と詩の巻
おなじ所の極楽寺にて
沙立ちてしばし面を向け難し地獄の相を観る寺の門
熊岳城にて
肥えたるを唯だよしとする豚のみ知れる人にも行き逢へるかな
渤海につづく大河を見送りて初夏に立つ城壁の上
城壁の下ゆく河に水涸れて寒き入日に鴉のわたる
鍬打ちて天を楽む人のため天につづける満洲の畦
初夏の熊岳河の蘆の葉を支那の粽は三角に巻く
夕あかり沙に残りてかすかにも草より少し低き城壁
鴨緑江の上流
車上より望みたる鳳凰山
熊岳温泉に宿る。
遠く来て熊岳河の砂の湯に打任せたる我が心かな
見ゆる山みな青けれど子を望む山のみ寒し野の上にして
東京に子らを置きたる心をも悲しくぞする望小の山
満洲の柳のなかに子を望む山はあれども東京遠し
野のうへの望小山の裸をものどかにしたる柳と朝日
あてもなく飛ぶ心をば抑へつつ濡れたる沙に下りきぬ柳絮
営口にて、駅長森田成之君に贈る。
風流の駅長しばし我をして春の遼河の船に立たしむ
われの観るこの日も後の万年も遼河は濁る善悪の外
みなかみの遼河の柳みじかくて暗きジヤンクの帆を上に置く
湯崗子に宿る。
湯崗子水にうつれる若蘆をふる里の田の早苗かと見る
千山に登りて、大安寺に宿る。
平らかに沙ひろくして河床を横ぎる路も楊柳のもと
罫を引くごとくも広き野を鋤きて土に順ふ支那の農人
友とわれ馬より行けば妻の輿すこし遅れて柳より出づ
春かぜに自ら光り飛びかひぬ柳絮は持たず狭きふるさと
新しき感激をもて行き行けと柳絮は打ちぬ我が旅の肩
またしても路の蓬を食まんとし乗りたる我を忘れたる馬
その前に支那の習ひの手拭を出すことも無し馬宿の飯
馬を下りて物足らぬかな我が心その鈴の音に揺られゐにけん
千山の梨の木の渓花過ぎて緑のなかに鶯の鳴く
天のもの雲より落ちて中空に猶とどまりぬ千山の岩
千山の八歩の岩の危きも若くて踏まば楽しからまし
岩の上に我れ先づ立ちて妻の手を引くこともする千山の渓
千山の岩に残れる夕空の明りを愛でてその岩に倚る
わがために仙人台の岩のもと山寒ければ火を吹く童子
千山のゆふべの峰の大安寺磬の音ぞする岩の寒きに
灯を消せば千山の夜の僧の床紫丁の花の香のみたなびく
千山のいただきの空岩岩の尖りに触れて紺青に澄む
二分心のくらきラムプに読み難し高嶺の寺の※にある書
千山の夜中の※に寝て聞けば上の巌間に風の残れる
その洞に羅漢を入れし峰の岩風荒ければ飛ばんとぞする
千山の荒き岩間のすずらんとリラを合せてつくる花束
平生の見方を換へて千山の最も高き巌に窓あり
千山に道士と語り我が吹ける煙を恐る雨とならぬか
千山の道士の宮に栖む燕門田を知らず巌にのみ啼く
面痩せて目の澄みたるも芥川龍之介かと覚ゆる道士
臼挽きてまろく巡りぬ器械より猶あはれなる目隠しの馬
西田猪之輔君、大連より湯崗子に来る。
湯崗子土も草葉もほの白し広野のなかの温泉の路
追ひきたり湯崗子にて友の詠む歌あはれなり柳絮の飛ぶ日
湯崗子ホテルの前の木かげをも三たびとまでは踏まで別るる
遼陽に宿る。
遼陽の駅に下ればしろき塔月の明りを柳にぞ置く
もだしたる遼陽の塔この白き明りのもとに立つことも好し
白塔の仏たち猶飛べるあり手を合はすあり自ら恃む
遼陽の獄舎掃かれて清けれど猶かなしきは窓の金網
外目には阿片の夢に酔ふ人も寂しげに寝て別の事無し
遼陽の楡の並木に近き窓馬の蹄を聞きて夜の明く
ひるがへる柳絮と共に遊べりと支那の五月の旅を語らん
夜あけがたロシヤの寺に聞く如し楡立つ駅の機関車の鐘
安東に宿りて、船を鴨緑江に泛ぶ。
安東の川上の山みな青し並ぶジヤンクの緋の旗の外
雨のおと柳にありぬ船にゐて九連城を見上げたる時
川上の山ことごとく紺となり近き筏の一つ明るし
帆ばしらの木立みぎはを暗くしてジヤンクの旗の紅き花さく
五竜背温泉にて
枯木立柳をまじへ壁しろし山下の寺と見ゆる温泉
とがりたる五竜の峰を上に見て沙河の柳に近き窓かな
落つる日が沙河の柳に残るとき青銅を立つ我が窓の峰
沙河のもと釣り得て草に置く魚も夕の月もほの白きかな
再び遼陽を過ぐ。
しばらくは我れの車を追はんとて柳の上に動く白塔
四平街の植半に宿る。
寝て聞くは蒙古の口の四平街沙をしづむるむら雨の音
書く文の短きを見て遠く行き疲るとや見んふるさとの人
※南に赴く車上
路すでに蒙古に入れどしばらくは柳にまじり樺しろく立つ
山消えて沙のみ白き野のなかの我が車をば横ぎれる雁
酒をもて手をも洗ひぬ内蒙古今日ゆく路に澄める水無し
はて知らぬ沙の上にて路分る唯だ見てあるも寂しきものを
※南に宿る。
土の城それを衛れる支那兵も沙ぼこりして共に灰色
城の門沙のあらしの吹くなかに目のみ光れる支那の哨兵
内蒙古放牧地帯の一部
内蒙古の一部
※南の城たそがれて河ひとつ沙に光れり南門のそと
灰色に一里四方の城立ちて彼方に黄なり沙に沈む日
ひとり行く旅路の如く※南に立つ沙けぶり我を遮る
遠く行き経は負はねど詩を負へり蒙古の沙よ我を埋むな
沙立ちて銃声おこる一群の支那兵わしる蒙古狗吠ゆ
国にゐて獅子の夢をば見る人も蒙古に入れば沙を歎きぬ
※昴線鉄道車上
年ごろの学べることに比べつつ蒙古の沙の大に驚く
二三日の雨に成りたるみづうみも沙に比すれば一尺の水
沙に匍ふ小さき蜈蚣わが汽車は※児河より更に西する
昂昂渓より斉斉哈爾に赴く。
沈まんとして暫くは血を流し広き蒙古の沙に坐る日
日は遠く朱の魚として泳ぐなり蒙古の沙の海に似る末
嫩江の劉荘に、督軍呉俊陞夫人李氏其他と会して、船を泛ぶ。
天の川しろし五月の宵ながら斉斉哈爾の沙こほろぎの鳴く
夫人李氏辺を治むる将軍の帳にありて詩を知れるかな
嫩江のゆふべの船に来る月蒙古の沙をのがれて青し
夫人たち柳を折りて乗りたればほのかに青し嫩江の船
嫩江の月夜の船を横ぎるは我が旅のごと遠く行く雁
嫩江の青き月夜の船にある李夫人の顔わが妻の顔
かたぶきて夫人に倣ふ額をば嫩江に置く細き月かな
主人には将軍の美婦沙にゐて酒を注ぐ者すべて支那兵
東京に君と逢ふ日を契れどもまた見るべきや嫩江の月
昂昂渓に宿る。
嫩江の宵のみぎはに踏める月更けて蒙古の沙に入る月
沙に寝て青き柳を枕とす李夫人の手にありし一枝
哈爾賓雑詠
初夏の露台に見れば松花江それもロシヤのあゐ色の布
わが車いつしか高き街に出で松花江見ゆ楡の蔭より
リラの花F夫人より贈られて卓に香れるよき旅寝かな
窓に倚り梨の花をば見上げたる夫人の顔も白き夕暮
われの馬車キタイスカヤを行きかねつ祭の如き初夏のむれ
青やかに楡の花散る路ゆきぬロシヤ少女の軽き白靴
楡の花緑青のふく古銭より猶哀れなり沙にまじれば
ハルビンの夏の夜がたり尽きねども三更にして夜の白みゆく
踊りつつ夜明に及ぶカバレエも人事として見て遊ぶわれ
国ひろしハルビンの人咎めねば踊りて朝に到るならはし
踊場を出でて帰れば石だたみ楡を通して夜の白みゆく
初夏の路ひろくしてやはらかに楡を出でたる白き尖塔
しろき墓いづれも楡の青き木を隔てて悲し北の野の上
水いろの繻子に繍せし細き靴木のもとにして楡の花踏む
ハルビンの三夜ことごとく若き日の旅寝に似たりリラの香れば
松花江浪けぶり立つをちかたに白き船あり桃色を載せ
紫のねぢあやめをも手を伸べて買ひつつぞ行く馬車の上より
長春に向ふ車上
見おろせば柳のなかに沢まろし松花江より分れ入る水
ひろき野のまろき柳に夕あかり猶のこりつつ黄なる月出づ
丘のもと柳の原の遠くして中に網干す青き沢かな
吉林に遊ぶこと半日。
いにしへの粛慎の国河長し山みな円し野に柳立つ
ふるさとの茅ぶきに似る黄なる屋根柳にまじり川遠く行く
楡の花沙にまじるを悲みぬ春過ぎ去りて乾く涙と
時なくて竜潭山の半より帰る木の間にうぐひすの鳴く
吉林へモオタア・カアに運ばれてシネマの如し鉄橋の上
吉林の城の北なる山べをも馬車より行きぬ河を見んため
吉林の城ちかく来て松花江踊る形す三たび大きく
長春に帰る車中
わが車土們の山の洞門を出づれば赤し草に沈む日
植ゑし世の七百里には及ばねど柳ぞなびく辺城のあと
長春に宿る。
振り返り城の上なる寺を見に伊通の橋のかなたまで行く
伊通川朽ちてかたぶく板橋も上なる城も沙とひと色
寛城子を過ぐ。
楡の木に水色をして引く霞寛城子をば哀れにぞする
初夏の楡の間の寛城子風をば愛でて車より行く
公主嶺の農事試験所を訪ふ。
牧草の原ひろくして楡の木の円き蔭のみ置く真昼かな
まばらなる楡の並木に風立ちて川の如くに光る牧草
乾きたる煉瓦の色の雲のもと遠く明るき草の色かな
聞くは唯だひろき草より立つ風の楡の並木を吹き通る音
首のべて柵のなかより見送りぬ忙しき旅を知らぬ羊ら
いにしへの公主の馬車も遠く来てこの楡の木に風を聞きけん
撫順に到る。
炭を採る露天のもとの土の段桟敷のかたち円く現る
石炭に琥珀まじれり憂鬱のなかにも光る歌のまじれり
奉天城外の北陵を拝して
北陵の宮居をめぐる松と楡みどりの雲の引くけしきかな
松かぜに消えんを恐る美くしき夢のけしきの北陵の宮
北陵の石の駱駝に倚りかかり暫く何を思ふとも無し
北陵に立つ石の馬石の象いよいよ山を静かにぞする
帝王は死にたる後も守られぬ金碧の楼千年の柏
奉天にて
柱にもむなしき竜を飾りとし人を刻むを忘れたる国
行き逢へる張督軍の変なども沙ぼこりすと見て過ぐるのみ
わが兵士きて鹿柴を立つるなり人の国なる瀋陽の市
若くして異国を恐れ遠く来て今日この頃は故国を恐る
帰途、再び金州を過ぎて
はろばろと柳のもとに沙赤し我が車をば焦がす日の色
西田猪之輔君と夏家河子にて
渤海を見て我が遊ぶよろこびに交らんとして洲にある白帆
渤海のほとり平たき夏家河子の沙に暫く立つる我が杖
西田猪之輔君と、再び旅順を訪ふ。
海の霧旅順の山にひろがれば虚空にありぬ白玉の塔
霧しろく鶏冠山をかき消しぬ軍のけぶり匍ひし世のごと
咽びつつ杜鵑昼啼きこだましぬ鶏冠山のくづれたる廊
かなしみて鶏冠山を下りきぬ勝つこともまた傷ましきかな
荒き霧旅順の口の岩かどを真白く消して我船を吹く
伊藤眞吉、西田猪之輔両君に示す。
共に見て忘れぬものになりぬべし黄金台のアカシヤの花
心をば銀の糸もて引く如しアカシヤの香の動く山かな
三たび星が浦に会す。
きれぎれに泣きつる波も夜となれば身を投げかけて磯に砕くる
たそがれの沖の明りにほのかにも切※の朱を投ぐる嶋かな
ともに見る星が浦わの水のいろ明日の我にも青き影せよ
アカシヤの花の木かげに海ひかりおぼろ月夜と見ゆる路かな
満洲の旅のはじめに見たる磯また見て旅のよき終りかな
大連にて、斉斉哈爾なる李夫人の殉死を聞きて
もろともに嫩江に見し夕月はまた照せども帰らざる君
督軍の黒竜省の兵よりも強き愛もて勝てる李夫人
李夫人の死を悲めば冷たくも心に流る嫩江の水
大連より帰らんとして
四角なる玻璃の灯籠かける絵は民国の世も貴妃と牡丹と
家づとに胡琴を買へば店あるじ添へて与へぬ福の字の護符
馬瀾河の浅瀬の水に立つ葦の猶みじかきを見て別れ行く
満洲に別れんとして人ならぬ柳と交す最後の握手
夫人たち皆わかければ此の別れ寂しとするは我が心のみ
満蒙の歌 其二 與謝野晶子
船中
船室の白と港の山うつる鏡もさびし皐月の七日
うちつけにわが部屋の戸の鳴り出でて心さびしき薄明の船
二日して渡れる海の濁りきぬ大人になりて見し世の如く
大連
ふるさとの夢より若くなつかしき祭の朝のアカシヤの風
アカシヤに風の騒げば山の灯もいさり灯のごと心もとなし
寺児溝の赤土の坂斑らなり汗あぶら皆灰色なれば
青春は泥柳だに持つものと知らざる如し寺児溝に住み
小崗子驢馬に引かれて現れし荷車の外清きもの無し
朝いまだ小路の暗し青玉の耳輪をしたる娘住めども
大釜に高粱の粥煮られたるその横町の耳輪のむすめ
寺児溝に小盗市場勝るなりはかなき人の目をもて見れば
馬車つけば入日の色の繻子を掛く杏楽天の黒檀の椅子
錦著てうたへる顔のほのぐらし胡弓を摺るは師父の漢人
かたはらに楊貴妃の絵の掛かりたる紫檀の牀にものな思ひそ
白き馬わが車をば引きて出づ西園亭のアカシヤの路
馬瀾浦を今日の夕に見たるのち何時の世にまたこの道行かん
星が浦
その中を岬かすかに隔てたりあけぼのの浜たそがれの浜
星の身の変りはてたる岩と聞くそのあたりにもしら波の立つ
蔦かづら夕の浜のしら砂へ導く廊にしづくするかな
黄昏の浜の悲しくあけぼのの浜あはれなり旅人の見て
暗き山いよいよ近くよりそひて華やぎわたる灯の星が浦
蒙古かぜ星が浦のみ水いろに残す夕もなつかしきかな
ふるさとの東に向ける窓なれど哀れに白したそがれの浜
星が浦夕明りにて見る顔の蒙古に入らば恋しからまし
熊岳河の砂湯
熊岳河附近の望小山
旅順
亡き魂の生きよ旅順の塔の廊踏めば初めに帰るが如く
円かなる白玉山の塔の廊月の如くに冷たかりけれ
われも立ち士の列伝を説くも立つ旅順の山の二百三尺
薔薇の路アカシヤの路くるまして清の王女の逍遥する日
敦煌に掘られし唐の人形も郷愁つくる旅順に見れば
柏木が煙の如く花咲ける上にかさなる渤海の春
金州
常にわが車に添へり金州の驢の細き脚柳あるみち
金州は劉半溝の河原さへ山に引かれてほの赤きかな
赤土の山平らにて頂にあるも羊の寝るごとき寺
廃れたる烽火の台よ心をば云ふにもあらず山に残れる
五月の日琥珀の如き金州の城外を愛づ柳絮もわれも
城外の南金校の先生と馬車をともにす柳絮のちる日
熊岳城
砂白き熊岳河に見る時は死にたる城もうつくしきかな
風立ちぬ車の奴城内のちまきに走り帰りこぬかな
河原ともやなぎ原とも知らぬなりところどころに温泉靄上ぐ
魚の荷も古靴の荷も砂湯なる主も対す青竜の山
熊岳の河の砂原ほのかにも潤ふ朝に飛ぶ柳絮かな
母立ちて望小山に眺めたるその都より遠きわが子ら
砂掘れば人の思ひも及ばざる川の心の熱き湯の湧く
大石橋
愁ふれば車の方へ倚りてきぬ娘娘廟をおける草山
歩めるは娘娘廟のうしろなる野に飼はれたる山羊ら小馬ら
悲しけれ渤海に行き人見んは見ざることより勝るなれども
逃水の不思議を聞けど驚かず満洲の野も恋をするのみ
営口
わが船よ片時のちはいかならん遼河の流濁水にして
逢ひがたき人と遼河の船にあり午後四時の日よ座をば動くな
濁りたる遼河の流逆しまに動き初めけれ潮さして来て
蘆原も遼河の幅におとらざる緑をひろぐ北方の岸
千山
わが乗れる轎におくれて同行の馬来る外は高粱の畑
浅みどり梨のわか葉のそよぐ頃轎して入りぬ千山の渓
ことごとく四十八渓を越えぬまに寂しくなりぬ千山の路
紫丁香香の夕山に満ちわたる中に立ちたる大安禅寺
禅院の日時計の刻傾きてかへり出づべき千山ならず
紫丁香山寺に立つ煩悩のこころもまじるうす色をして
なほ白く梨の一木の残りたるいただき近き寺の客房
日の本の法師よりけに節立てる法師に借れる草枕かな
若くして身の破戒をば問はれたる法師のありし土の牢獄
あまたたび目ざめあまたの夢を見ぬ山寺と云ふ処に寝れど
暁の山の法師の経声は支那と云へども悲しかりけれ
片はしも渓の水より冷たけれ支那の御寺のあんぺらの床
禅院の朝の勤行はてぬればまた歎かれぬ山上の客
梨の花しろきをつたひ朝風の渓上りくる大安寺かな
朝風や峰づたひしてうぐひすを幽かに聞ける千山の奥
渓せまく轎をもちひずなりしのち身に沁みわたる山の風かな
昇天の竜の跡ある洞に居ぬ通力のなきこの羅漢達
しばらくは山轟きぬ木の枝を陸のいかだと云ふやうに引く
山二日一の輿丁のうた声になびくならひの紫丁香かな
仰ぐ時竜洞見ゆれ岩山に道士の衣の袖口ばかり
日光の陽明門のかたちするものの崩れて人菲を抜く
つばくらめ羽うちつけぬ額づける道士も岩の一つと思ひ
屋根白く日のあたりたる木魚庵ただ一つ見えうぐひすぞ啼く
大空が波形をして集れる山とし見ゆれ重りかにして
無量観道士の寺の客堂に入ればたちまち山風おこる
無量観わが捨てがたき思ひをば捨てえし人の青き道服
薪をば抱きたまへる道士にもみちをゆづりてそれたる燕
顔あてに御柳の姿ある道士六朝の書をしたまふと聞く
伴へる支那の奴が指立てぬ時を問へるや恋を問へるや
道士達松風をもて送らんと云ひつる如くうしろより吹く
旅人を風が臼にて摺るごとく思ふ峠の大木のもと
湯崗子
湯崗子君が馬して出でし日もこの夕にも散る柳絮かな
浴泉す奉天省の鞍山のうしろの背のみ見ゆるところに
泥湯をば浴びて菖蒲の花となるあかし無ければ過ぎぬろしや風呂
来ん年もホテルの軒の巣に棲まん燕と似ざる遠き旅人
湯崗子左の窓に入りくるはかぐろき亥の子右は落日
曹達とて砂より白きもの湧けば美くしけれど草無き野かな
湯崗子温泉の外観
千山に向ふ途上の一行(中央騎馬の人は加藤郁哉君)
むらむらに白き曹達の野の上の鞍山にのみ夕焼残る
蓬だにうら安からぬ野の中の温泉の末にしげる蘆かび
燕京のいくさ始まる終りぬと耳さわがしや東三省も
湯崗子蛙なくなる夕ぐれに柳のわたのしのびくる窓
遼陽
柳絮をば混ぜてつばめの渦巻けり中にしたるは白塔にして
白塔の第十三の上層の先づくづるるは悲しかりけれ
温泉の柳絮古城に見し柳絮遼陽県に散るなる柳絮
夕月夜逢ひに行く子を妨げて綿の如くにまろがる柳絮
白塔の夢の外なる何ごとの夢をもな見そせめて阿片に
釣魚台
目を閉ぢて昔の夢を釣らぬまに釣魚の台を過ぎたる車
恋をする人のみ知らん断崖の釣魚の台のおもしろきこと
安東
安東の灯に降る雨を見て立てばいかづちすなり義州の方に
人ならば統軍亭と九連の台の如きは苦しからまし
尺とりが鴨緑江の三尺に足らぬを示すあしはらの中
江の中の筏いこへる小景に女もまじりなつかしきかな
われなげく満ちたるもののめでたさと寂しさをもつ大江の水
水夫の歌聞かぬ大河の寂しけれ船多けれど水ひろくして
われはまた北へ行くなり義州てふ日本領にも近づきしかど
五竜背
大江のみなぎるを見し同じ日に行くは温泉の夕月のみち
沙河きよし昨日の雨の流るるとのみ駅長は侮れれども
なだらかに事を好まぬ風景へ五竜の山を一つ加ふる
水田あり柳の立てば旅人も晩帰の人のここちこそすれ
医家ありて柑子の皮を乾す窓に蜂の寄るなる温泉の村
支那の人営むと云ふ温泉もあり前房は火に焼けしまま
湯の宿の支那の手代のよく語る蔦の育ちし年月なども
鳳凰山
美くしき鳳凰山は峯多し芭蕉の巻葉むらがるやうに
内蒙古車中
ねぢあやめ地平の線にいたらずて其処さへはては白き砂山
われは今地と云ふものの平らかさ教ふるさまの落日とある
をちかたの胡沙に曇れる日ならずてうららかならば悲しからまし
都とは沙漠の空をゆきかへるめでたき雲を見ざるところぞ
曠野なる蒙古の築地一隅に物見つくれど見んものは無し
昨日今日興安嶺を発したる河のみ見れど逢はぬ山かな
千山の無量観と道士の一人
千山の帰途に観たる鞍山
鞍山の鉄の砂より暗き雲蒙古の町の上にひろがる
いづくとも興安嶺をわれ知らず山おろしのみ渦巻を描く
蒙古野に去年の出水の溜れるは五十年して乾ぬべしと聞く
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 일본 · 아오조라 문고
『만몽유기(滿蒙遊記)』
요사노 히로시·요사노 아키코 · 원제 満蒙遊記
101,840자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.