Everything now marked out Louisa for Captain Wentworth; nothing could
be plainer; and where many divisions were necessary, or even where they
were not, they walked side by side nearly as much as the other two. In
a long strip of meadow land, where there was ample space for all, they
were thus divided, forming three distinct parties; and to that party of
the three which boasted least animation, and least complaisance, Anne
necessarily belonged. She joined Charles and Mary, and was tired enough
to be very glad of Charles’s other arm; but Charles, though in very
good humour with her, was out of temper with his wife. Mary had shewn
herself disobliging to him, and was now to reap the consequence, which
consequence was his dropping her arm almost every moment to cut off the
heads of some nettles in the hedge with his switch; and when Mary began
to complain of it, and lament her being ill-used, according to custom,
in being on the hedge side, while Anne was never incommoded on the
other, he dropped the arms of both to hunt after a weasel which he had
a momentary glance of, and they could hardly get him along at all.
This long meadow bordered a lane, which their footpath, at the end of
it was to cross, and when the party had all reached the gate of exit,
the carriage advancing in the same direction, which had been some time
heard, was just coming up, and proved to be Admiral Croft’s gig. He and
his wife had taken their intended drive, and were returning home. Upon
hearing how long a walk the young people had engaged in, they kindly
offered a seat to any lady who might be particularly tired; it would
save her a full mile, and they were going through Uppercross. The
invitation was general, and generally declined. The Miss Musgroves were
not at all tired, and Mary was either offended, by not being asked
before any of the others, or what Louisa called the Elliot pride could
not endure to make a third in a one horse chaise.
The walking party had crossed the lane, and were surmounting an
opposite stile, and the Admiral was putting his horse in motion again,
when Captain Wentworth cleared the hedge in a moment to say something
to his sister. The something might be guessed by its effects.
“Miss Elliot, I am sure _you_ are tired,” cried Mrs Croft. “Do let us
have the pleasure of taking you home. Here is excellent room for three,
I assure you. If we were all like you, I believe we might sit four. You
must, indeed, you must.”
Anne was still in the lane; and though instinctively beginning to
decline, she was not allowed to proceed. The Admiral’s kind urgency
came in support of his wife’s; they would not be refused; they
compressed themselves into the smallest possible space to leave her a
corner, and Captain Wentworth, without saying a word, turned to her,
and quietly obliged her to be assisted into the carriage.
Yes; he had done it. She was in the carriage, and felt that he had
placed her there, that his will and his hands had done it, that she
owed it to his perception of her fatigue, and his resolution to give
her rest. She was very much affected by the view of his disposition
towards her, which all these things made apparent. This little
circumstance seemed the completion of all that had gone before. She
understood him. He could not forgive her, but he could not be
unfeeling. Though condemning her for the past, and considering it with
high and unjust resentment, though perfectly careless of her, and
though becoming attached to another, still he could not see her suffer,
without the desire of giving her relief. It was a remainder of former
sentiment; it was an impulse of pure, though unacknowledged friendship;
it was a proof of his own warm and amiable heart, which she could not
contemplate without emotions so compounded of pleasure and pain, that
she knew not which prevailed.
Her answers to the kindness and the remarks of her companions were at
first unconsciously given. They had travelled half their way along the
rough lane, before she was quite awake to what they said. She then
found them talking of “Frederick.”
“He certainly means to have one or other of those two girls, Sophy,”
said the Admiral; “but there is no saying which. He has been running
after them, too, long enough, one would think, to make up his mind. Ay,
this comes of the peace. If it were war now, he would have settled it
long ago. We sailors, Miss Elliot, cannot afford to make long
courtships in time of war. How many days was it, my dear, between the
first time of my seeing you and our sitting down together in our
lodgings at North Yarmouth?”
“We had better not talk about it, my dear,” replied Mrs Croft,
pleasantly; “for if Miss Elliot were to hear how soon we came to an
understanding, she would never be persuaded that we could be happy
together. I had known you by character, however, long before.”
“Well, and I had heard of you as a very pretty girl, and what were we
to wait for besides? I do not like having such things so long in hand.
I wish Frederick would spread a little more canvass, and bring us home
one of these young ladies to Kellynch. Then there would always be
company for them. And very nice young ladies they both are; I hardly
know one from the other.”
“Very good humoured, unaffected girls, indeed,” said Mrs Croft, in a
tone of calmer praise, such as made Anne suspect that her keener powers
might not consider either of them as quite worthy of her brother; “and
a very respectable family. One could not be connected with better
people. My dear Admiral, that post! we shall certainly take that post.”
But by coolly giving the reins a better direction herself they happily
passed the danger; and by once afterwards judiciously putting out her
hand they neither fell into a rut, nor ran foul of a dung-cart; and
Anne, with some amusement at their style of driving, which she imagined
no bad representation of the general guidance of their affairs, found
herself safely deposited by them at the Cottage.
CHAPTER XI.
The time now approached for Lady Russell’s return: the day was even
fixed; and Anne, being engaged to join her as soon as she was
resettled, was looking forward to an early removal to Kellynch, and
beginning to think how her own comfort was likely to be affected by it.
It would place her in the same village with Captain Wentworth, within
half a mile of him; they would have to frequent the same church, and
there must be intercourse between the two families. This was against
her; but on the other hand, he spent so much of his time at Uppercross,
that in removing thence she might be considered rather as leaving him
behind, than as going towards him; and, upon the whole, she believed
she must, on this interesting question, be the gainer, almost as
certainly as in her change of domestic society, in leaving poor Mary
for Lady Russell.
She wished it might be possible for her to avoid ever seeing Captain
Wentworth at the Hall: those rooms had witnessed former meetings which
would be brought too painfully before her; but she was yet more anxious
for the possibility of Lady Russell and Captain Wentworth never meeting
anywhere. They did not like each other, and no renewal of acquaintance
now could do any good; and were Lady Russell to see them together, she
might think that he had too much self-possession, and she too little.
These points formed her chief solicitude in anticipating her removal
from Uppercross, where she felt she had been stationed quite long
enough. Her usefulness to little Charles would always give some
sweetness to the memory of her two months’ visit there, but he was
gaining strength apace, and she had nothing else to stay for.
The conclusion of her visit, however, was diversified in a way which
she had not at all imagined. Captain Wentworth, after being unseen and
unheard of at Uppercross for two whole days, appeared again among them
to justify himself by a relation of what had kept him away.
A letter from his friend, Captain Harville, having found him out at
last, had brought intelligence of Captain Harville’s being settled with
his family at Lyme for the winter; of their being therefore, quite
unknowingly, within twenty miles of each other. Captain Harville had
never been in good health since a severe wound which he received two
years before, and Captain Wentworth’s anxiety to see him had determined
him to go immediately to Lyme. He had been there for four-and-twenty
hours. His acquittal was complete, his friendship warmly honoured, a
lively interest excited for his friend, and his description of the fine
country about Lyme so feelingly attended to by the party, that an
earnest desire to see Lyme themselves, and a project for going thither
was the consequence.
The young people were all wild to see Lyme. Captain Wentworth talked of
going there again himself, it was only seventeen miles from Uppercross;
though November, the weather was by no means bad; and, in short,
Louisa, who was the most eager of the eager, having formed the
resolution to go, and besides the pleasure of doing as she liked, being
now armed with the idea of merit in maintaining her own way, bore down
all the wishes of her father and mother for putting it off till summer;
and to Lyme they were to go—Charles, Mary, Anne, Henrietta, Louisa, and
Captain Wentworth.
The first heedless scheme had been to go in the morning and return at
night; but to this Mr Musgrove, for the sake of his horses, would not
consent; and when it came to be rationally considered, a day in the
middle of November would not leave much time for seeing a new place,
after deducting seven hours, as the nature of the country required, for
going and returning. They were, consequently, to stay the night there,
and not to be expected back till the next day’s dinner. This was felt
to be a considerable amendment; and though they all met at the Great
House at rather an early breakfast hour, and set off very punctually,
it was so much past noon before the two carriages, Mr Musgrove’s coach
containing the four ladies, and Charles’s curricle, in which he drove
Captain Wentworth, were descending the long hill into Lyme, and
entering upon the still steeper street of the town itself, that it was
very evident they would not have more than time for looking about them,
before the light and warmth of the day were gone.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『설득』
제인 오스틴 · 원제 Persuasion
199,926자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 464,718자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1817년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.