“But things were no better in the Sea Valley. The only way to get food
was to work for Three-Legs or Little-Belly or Pig-Jaw; for there was no
land that a man might plant with corn for himself. And often there were
more men than Three-Legs and the others had work for. So these men went
hungry, and so did their wives and children and their old mothers.
Tiger-Face said they could become guards if they wanted to, and many of
them did, and thereafter they did no work except to poke spears in the
men who did work and who grumbled at feeding so many idlers.
“And when we grumbled, ever the Bug sang new songs. He said that
Three-Legs and Pig-Jaw and the rest were strong men, and that that was
why they had so much. He said that we should be glad to have strong men
with us, else would we perish of our own worthlessness and the
Meat-Eaters. Therefore, we should be glad to let such strong men have
all they could lay hands on. And Big-Fat and Pig-Jaw and Tiger-Face and
all the rest said it was true.
“‘All right,’ said Long-Fang, ‘then will I, too, be a strong man.’ And
he got himself corn, and began to make fire-brew and sell it for strings
of money. And, when Crooked-Eyes complained, Long-Fang said that he was
himself a strong man, and that if Crooked-Eyes made any more noise he
would bash his brains out for him. Whereat Crooked-Eyes was afraid and
went and talked with Three-Legs and Pig-Jaw. And all three went and
talked to Dog-Tooth. And Dog-Tooth spoke to Sea-Lion, and Sea-Lion sent
a runner with a message to Tiger-Face. And Tiger-Face sent his guards,
who burned Long-Fang’s house along with the fire-brew he had made. Also,
they killed him and all his family. And Big-Fat said it was good, and
the Bug sang another song about how good it was to observe the law, and
what a fine land the Sea Valley was, and how every man who loved the Sea
Valley should go forth and kill the bad Meat-Eaters. And again his song
was as fire to us, and we forgot to grumble.
“It was very strange. When Little-Belly caught too many fish, so that it
took a great many to sell for a little money, he threw many of the fish
back into the sea, so that more money would be paid for what was left.
And Three-Legs often let many large fields lie idle so as to get more
money for his corn. And the women, making so much money out of shell
that much money was needed to buy with, Dog-Tooth stopped the making of
money. And the women had no work, so they took the places of the men. I
worked on the fish-trap, getting a string of money every five days. But
my sister now did my work, getting a string of money for every ten days.
The women worked cheaper, and there was less food, and Tiger-Face said we
should become guards. Only I could not become a guard because I was lame
of one leg and Tiger-Face would not have me. And there were many like
me. We were broken men and only fit to beg for work or to take care of
the babies while the women worked.”
Yellow-Head, too, was made hungry by the recital and broiled a piece of
bear-meat on the coals.
“But why didn’t you rise up, all of you, and kill Three-Legs and Pig-Jaw
and Big-Fat and the rest and get enough to eat?” Afraid-in-the-Dark
demanded.
“Because we could not understand,” Long-Beard answered. “There was too
much to think about, and, also, there were the guards sticking spears
into us, and Big-Fat talking about God, and the Bug singing new songs.
And when any man did think right, and said so, Tiger-Face and the guards
got him, and he was tied out to the rocks at low tide so that the rising
waters drowned him.
“It was a strange thing—the money. It was like the Bug’s songs. It
seemed all right, but it wasn’t, and we were slow to understand.
Dog-Tooth began to gather the money in. He put it in a big pile, in a
grass house, with guards to watch it day and night. And the more money
he piled in the house the dearer money became, so that a man worked a
longer time for a string of money than before. Then, too, there was
always talk of war with the Meat-Eaters, and Dog-Tooth and Tiger-Face
filled many houses with corn, and dried fish, and smoked goat-meat, and
cheese. And with the food, piled there in mountains the people had not
enough to eat. But what did it matter? Whenever the people grumbled too
loudly the Bug sang a new song, and Big-Fat said it was God’s word that
we should kill Meat-Eaters, and Tiger-Face led us over the divide to kill
and be killed. I was not good enough to be a guard and lie fat in the
sun, but, when we made war, Tiger-Face was glad to take me along. And
when we had eaten, all the food stored in the houses we stopped fighting
and went back to work to pile up more food.”
“Then were you all crazy,” commented Deer-Runner.
“Then were we indeed all crazy,” Long-Beard agreed. “It was strange, all
of it. There was Split-Nose. He said everything was wrong. He said it
was true that we grew strong by adding our strength together. And he
said that, when we first formed the tribe, it was right that the men
whose strength hurt the tribe should be shorn of their strength—men who
bashed their brothers’ heads and stole their brothers’ wives. And now,
he said, the tribe was not getting stronger, but was getting weaker,
because there were men with another kind of strength that were hurting
the tribe—men who had the strength of the land, like Three-Legs; who had
the strength of the fish-trap, like Little-Belly; who had the strength of
all the goat-meat, like Pig-Jaw. The thing to do, Split-Nose said, was
to shear these men of their evil strength; to make them go to work, all
of them, and to let no man eat who did not work.
“And the Bug sang another song about men like Split-Nose, who wanted to
go back, and live in trees.
“Yet Split-Nose said no; that he did not want to go back, but ahead; that
they grew strong only as they added their strength together; and that, if
the Fish-Eaters would add their strength to the Meat-Eaters, there would
be no more fighting and no more watchers and no more guards, and that,
with all men working, there would be so much food that each man would
have to work not more than two hours a day.
“Then the Bug sang again, and he sang that Split-Nose was lazy, and he
sang also the ‘Song of the Bees.’ It was a strange song, and those who
listened were made mad, as from the drinking of strong fire-brew. The
song was of a swarm of bees, and of a robber wasp who had come in to live
with the bees and who was stealing all their honey. The wasp was lazy
and told them there was no need to work; also, he told them to make
friends with the bears, who were not honey-stealers but only very good
friends. And the Bug sang in crooked words, so that those who listened
knew that the swarm was the Sea Valley tribe, that the bears were the
Meat-Eaters, and that the lazy wasp was Split-Nose. And when the Bug
sang that the bees listened to the wasp till the swarm was near to
perishing, the people growled and snarled, and when the Bug sang that at
last the good bees arose and stung the wasp to death, the people picked
up stones from the ground and stoned Split-Nose to death till there was
naught to be seen of him but the heap of stones they had flung on top of
him. And there were many poor people who worked long and hard and had
not enough to eat that helped throw the stones on Split-Nose.
“And, after the death of Split-Nose, there was but one other man that
dared rise up and speak his mind, and that man was Hair-Face. ‘Where is
the strength of the strong?’ he asked. ‘We are the strong, all of us,
and we are stronger than Dog-Tooth and Tiger-Face and Three-Legs and
Pig-Jaw and all the rest who do nothing and eat much and weaken us by the
hurt of their strength which is bad strength. Men who are slaves are not
strong. If the man who first found the virtue and use of fire had used
his strength we would have been his slaves, as we are the slaves to-day
of Little-Belly, who found the virtue and use of the fish-trap; and of
the men who found the virtue and use of the land, and the goats, and the
fire-brew. Before, we lived in trees, my brothers, and no man was safe.
But we fight no more with one another. We have added our strength
together. Then let us fight no more with the Meat-Eaters. Let us add
our strength and their strength together. Then will we be indeed strong.
And then we will go out together, the Fish-Eaters and the Meat-Eaters,
and we will kill the tigers and the lions and the wolves and the wild
dogs, and we will pasture our goats on all the hill-sides and plant our
corn and fat roots in all the high mountain valleys. In that day we will
be so strong that all the wild animals will flee before us and perish.
And nothing will withstand us, for the strength of each man will be the
strength of all men in the world.’
“So said Hair-Face, and they killed him, because, they said, he was a
wild man and wanted to go back and live in a tree. It was very strange.
Whenever a man arose and wanted to go forward all those that stood still
said he went backward and should be killed. And the poor people helped
stone him, and were fools. We were all fools, except those who were fat
and did no work. The fools were called wise, and the wise were stoned.
Men who worked did not get enough to eat, and the men who did not work
ate too much.
“And the tribe went on losing strength. The children were weak and
sickly. And, because we ate not enough, strange sicknesses came among us
and we died like flies. And then the Meat-Eaters came upon us. We had
followed Tiger-Face too often over the divide and killed them. And now
they came to repay in blood. We were too weak and sick to man the big
wall. And they killed us, all of us, except some of the women, which
they took away with them. The Bug and I escaped, and I hid in the
wildest places, and became a hunter of meat and went hungry no more. I
stole a wife from the Meat-Eaters, and went to live in the caves of the
high mountains where they could not find me. And we had three sons, and
each son stole a wife from the Meat-Eaters. And the rest you know, for
are you not the sons of my sons?”
“But the Bug?” queried Deer-Runner. “What became of him?”
“He went to live with the Meat-Eaters and to be a singer of songs to the
king. He is an old man now, but he sings the same old songs; and, when a
man rises up to go forward, he sings that that man is walking backward to
live in a tree.”
Long-Beard dipped into the bear-carcass and sucked with toothless gums at
a fist of suet.
“Some day,” he said, wiping his hands on his sides, “all the fools will
be dead and then all live men will go forward. The strength of the
strong will be theirs, and they will add their strength together, so
that, of all the men in the world, not one will fight with another.
There will be no guards nor watchers on the walls. And all the hunting
animals will be killed, and, as Hair-Face said, all the hill-sides will
be pastured with goats and all the high mountain valleys will be planted
with corn and fat roots. And all men will be brothers, and no man will
lie idle in the sun and be fed by his fellows. And all that will come to
pass in the time when the fools are dead, and when there will be no more
singers to stand still and sing the ‘Song of the Bees.’ Bees are not
men.”
SOUTH OF THE SLOT
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Strength of the Strong』
Jack London
199,574자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 265,123자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.