STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Strength of the Strong』

Jack London

199,574자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 265,123자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

From doing the thing for the need’s sake, he came to doing the thing for the thing’s sake. He found himself regretting as the time drew near for him to go back to his lecture-room and his inhibition. And he often found himself waiting with anticipation for the dreamy time to pass when he could cross the Slot and cut loose and play the devil. He was not wicked, but as “Big” Bill Totts he did a myriad things that Freddie Drummond would never have been permitted to do. Moreover, Freddie Drummond never would have wanted to do them. That was the strangest part of his discovery. Freddie Drummond and Bill Totts were two totally different creatures. The desires and tastes and impulses of each ran counter to the other’s. Bill Totts could shirk at a job with clear conscience, while Freddie Drummond condemned shirking as vicious, criminal, and un-American, and devoted whole chapters to condemnation of the vice. Freddie Drummond did not care for dancing, but Bill Totts never missed the nights at the various dancing clubs, such as The Magnolia, The Western Star, and The Elite; while he won a massive silver cup, standing thirty inches high, for being the best-sustained character at the Butchers and Meat Workers’ annual grand masked ball. And Bill Totts liked the girls and the girls liked him, while Freddie Drummond enjoyed playing the ascetic in this particular, was open in his opposition to equal suffrage, and cynically bitter in his secret condemnation of coeducation. Freddie Drummond changed his manners with his dress, and without effort. When he entered the obscure little room used for his transformation scenes, he carried himself just a bit too stiffly. He was too erect, his shoulders were an inch too far back, while his face was grave, almost harsh, and practically expressionless. But when he emerged in Bill Totts’ clothes he was another creature. Bill Totts did not slouch, but somehow his whole form limbered up and became graceful. The very sound of the voice was changed, and the laugh was loud and hearty, while loose speech and an occasional oath were as a matter of course on his lips. Also, Bill Totts was a trifle inclined to late hours, and at times, in saloons, to be good-naturedly bellicose with other workmen. Then, too, at Sunday picnics or when coming home from the show, either arm betrayed a practised familiarity in stealing around girls’ waists, while he displayed a wit keen and delightful in the flirtatious badinage that was expected of a good fellow in his class. So thoroughly was Bill Totts himself, so thoroughly a workman, a genuine denizen of South of the Slot, that he was as class-conscious as the average of his kind, and his hatred for a scab even exceeded that of the average loyal union man. During the Water Front Strike, Freddie Drummond was somehow able to stand apart from the unique combination, and, coldly critical, watch Bill Totts hilariously slug scab longshoremen. For Bill Totts was a dues-paying member of the Longshoremen Union and had a right to be indignant with the usurpers of his job. “Big” Bill Totts was so very big, and so very able, that it was “Big” Bill to the front when trouble was brewing. From acting outraged feelings, Freddie Drummond, in the rôle of his other self, came to experience genuine outrage, and it was only when he returned to the classic atmosphere of the university that he was able, sanely and conservatively, to generalize upon his underworld experiences and put them down on paper as a trained sociologist should. That Bill Totts lacked the perspective to raise him above class-consciousness Freddie Drummond clearly saw. But Bill Totts could not see it. When he saw a scab taking his job away, he saw red at the same time, and little else did he see. It was Freddie Drummond, irreproachably clothed and comported, seated at his study desk or facing his class in _Sociology_ 17, who saw Bill Totts, and all around Bill Totts, and all around the whole scab and union-labour problem and its relation to the economic welfare of the United States in the struggle for the world market. Bill Totts really wasn’t able to see beyond the next meal and the prize-fight the following night at the Gaiety Athletic Club. It was while gathering material for _Women and Work_ that Freddie received his first warning of the danger he was in. He was too successful at living in both worlds. This strange dualism he had developed was after all very unstable, and, as he sat in his study and meditated, he saw that it could not endure. It was really a transition stage, and if he persisted he saw that he would inevitably have to drop one world or the other. He could not continue in both. And as he looked at the row of volumes that graced the upper shelf of his revolving book-case, his volumes, beginning with his Thesis and ending with _Women and Work_, he decided that that was the world he would hold to and stick by. Bill Totts had served his purpose, but he had become a too dangerous accomplice. Bill Totts would have to cease. Freddie Drummond’s fright was due to Mary Condon, President of the International Glove Workers’ Union No. 974. He had seen her, first, from the spectators’ gallery, at the annual convention of the Northwest Federation of Labour, and he had seen her through Bill Totts’ eyes, and that individual had been most favourably impressed by her. She was not Freddie Drummond’s sort at all. What if she were a royal-bodied woman, graceful and sinewy as a panther, with amazing black eyes that could fill with fire or laughter-love, as the mood might dictate? He detested women with a too exuberant vitality and a lack of . . . well, of inhibition. Freddie Drummond accepted the doctrine of evolution because it was quite universally accepted by college men, and he flatly believed that man had climbed up the ladder of life out of the weltering muck and mess of lower and monstrous organic things. But he was a trifle ashamed of this genealogy, and preferred not to think of it. Wherefore, probably, he practised his iron inhibition and preached it to others, and preferred women of his own type, who could shake free of this bestial and regrettable ancestral line and by discipline and control emphasize the wideness of the gulf that separated them from what their dim forbears had been. Bill Totts had none of these considerations. He had liked Mary Condon from the moment his eyes first rested on her in the convention hall, and he had made it a point, then and there, to find out who she was. The next time he met her, and quite by accident, was when he was driving an express waggon for Pat Morrissey. It was in a lodging-house in Mission Street, where he had been called to take a trunk into storage. The landlady’s daughter had called him and led him to the little bedroom, the occupant of which, a glove-maker, had just been removed to hospital. But Bill did not know this. He stooped, up-ended the trunk, which was a large one, got it on his shoulder, and struggled to his feet with his back toward the open door. At that moment he heard a woman’s voice. “Belong to the union?” was the question asked. “Aw, what’s it to you?” he retorted. “Run along now, an’ git outa my way. I wanta turn round.” The next he know, big as he was, he was whirled half around and sent reeling backward, the trunk overbalancing him, till he fetched up with a crash against the wall. He started to swear, but at the same instant found himself looking into Mary Condon’s flashing, angry eyes. “Of course I b’long to the union,” he said. “I was only kiddin’ you.” “Where’s your card?” she demanded in businesslike tones. “In my pocket. But I can’t git it out now. This trunk’s too damn heavy. Come on down to the waggon an’ I’ll show it to you.” “Put that trunk down,” was the command. “What for? I got a card, I’m tellin’ you.” “Put it down, that’s all. No scab’s going to handle that trunk. You ought to be ashamed of yourself, you big coward, scabbing on honest men. Why don’t you join the union and be a man?” Mary Condon’s colour had left her face, and it was apparent that she was in a rage. “To think of a big man like you turning traitor to his class. I suppose you’re aching to join the militia for a chance to shoot down union drivers the next strike. You may belong to the militia already, for that matter. You’re the sort—” “Hold on, now, that’s too much!” Bill dropped the trunk to the floor with a bang, straightened up, and thrust his hand into his inside coat pocket. “I told you I was only kiddin’. There, look at that.” It was a union card properly enough. “All right, take it along,” Mary Condon said. “And the next time don’t kid.” Her face relaxed as she noticed the ease with which he got the big trunk to his shoulder, and her eyes glowed as they glanced over the graceful massiveness of the man. But Bill did not see that. He was too busy with the trunk. The next time he saw Mary Condon was during the Laundry Strike. The Laundry Workers, but recently organized, were green at the business, and had petitioned Mary Condon to engineer the strike. Freddie Drummond had had an inkling of what was coming, and had sent Bill Totts to join the union and investigate. Bill’s job was in the wash-room, and the men had been called out first, that morning, in order to stiffen the courage of the girls; and Bill chanced to be near the door to the mangle-room when Mary Condon started to enter. The superintendent, who was both large and stout, barred her way. He wasn’t going to have his girls called out, and he’d teach her a lesson to mind her own business. And as Mary tried to squeeze past him he thrust her back with a fat hand on her shoulder. She glanced around and saw Bill. “Here you, Mr. Totts,” she called. “Lend a hand. I want to get in.” Bill experienced a startle of warm surprise. She had remembered his name from his union card. The next moment the superintendent had been plucked from the doorway raving about rights under the law, and the girls were deserting their machines. During the rest of that short and successful strike, Bill constituted himself Mary Condon’s henchman and messenger, and when it was over returned to the University to be Freddie Drummond and to wonder what Bill Totts could see in such a woman. Freddie Drummond was entirely safe, but Bill had fallen in love. There was no getting away from the fact of it, and it was this fact that had given Freddie Drummond his warning. Well, he had done his work, and his adventures could cease. There was no need for him to cross the Slot again. All but the last three chapters of his latest, _Labour Tactics and Strategy_, was finished, and he had sufficient material on hand adequately to supply those chapters. Another conclusion he arrived at, was that in order to sheet-anchor himself as Freddie Drummond, closer ties and relations in his own social nook were necessary. It was time that he was married, anyway, and he was fully aware that if Freddie Drummond didn’t get married, Bill Totts assuredly would, and the complications were too awful to contemplate. And so, enters Catherine Van Vorst. She was a college woman herself, and her father, the one wealthy member of the faculty, was the head of the Philosophy Department as well. It would be a wise marriage from every standpoint, Freddie Drummond concluded when the engagement was consummated and announced. In appearance cold and reserved, aristocratic and wholesomely conservative, Catherine Van Vorst, though warm in her way, possessed an inhibition equal to Drummond’s.
The Strength of the Strong 원문 · 스토리돈