STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『As You Like It』

William Shakespeare

124,357자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1616년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Iaq. A Foole, a foole: I met a foole i'th Forrest, A motley Foole (a miserable world:) As I do liue by foode, I met a foole, Who laid him downe, and bask'd him in the Sun, And rail'd on Lady Fortune in good termes, In good set termes, and yet a motley foole. Good morrow foole (quoth I:) no Sir, quoth he, Call me not foole, till heauen hath sent me fortune, And then he drew a diall from his poake, And looking on it, with lacke-lustre eye, Sayes, very wisely, it is ten a clocke: Thus we may see (quoth he) how the world wagges: 'Tis but an houre agoe, since it was nine, And after one houre more, 'twill be eleuen, And so from houre to houre, we ripe, and ripe, And then from houre to houre, we rot, and rot, And thereby hangs a tale. When I did heare The motley Foole, thus morall on the time, My Lungs began to crow like Chanticleere, That Fooles should be so deepe contemplatiue: And I did laugh, sans intermission An houre by his diall. Oh noble foole, A worthy foole: Motley's the onely weare Du.Sen. What foole is this? Iaq. O worthie Foole: One that hath bin a Courtier And sayes, if Ladies be but yong, and faire, They haue the gift to know it: and in his braine, Which is as drie as the remainder bisket After a voyage: He hath strange places cram'd With obseruation, the which he vents In mangled formes. O that I were a foole, I am ambitious for a motley coat Du.Sen. Thou shalt haue one Iaq. It is my onely suite, Prouided that you weed your better iudgements Of all opinion that growes ranke in them, That I am wise. I must haue liberty Withall, as large a Charter as the winde, To blow on whom I please, for so fooles haue: And they that are most gauled with my folly, They most must laugh: And why sir must they so? The why is plaine, as way to Parish Church: Hee, that a Foole doth very wisely hit, Doth very foolishly, although he smart Seeme senselesse of the bob. If not, The Wise-mans folly is anathomiz'd Euen by the squandring glances of the foole. Inuest me in my motley: Giue me leaue To speake my minde, and I will through and through Cleanse the foule bodie of th' infected world, If they will patiently receiue my medicine Du.Sen. Fie on thee. I can tell what thou wouldst do Iaq. What, for a Counter, would I do, but good? Du.Sen. Most mischeeuous foule sin, in chiding sin: For thou thy selfe hast bene a Libertine, As sensuall as the brutish sting it selfe, And all th' imbossed sores, and headed euils, That thou with license of free foot hast caught, Would'st thou disgorge into the generall world Iaq. Why who cries out on pride, That can therein taxe any priuate party: Doth it not flow as hugely as the Sea, Till that the wearie verie meanes do ebbe. What woman in the Citie do I name, When that I say the City woman beares The cost of Princes on vnworthy shoulders? Who can come in, and say that I meane her, When such a one as shee, such is her neighbor? Or what is he of basest function, That sayes his brauerie is not on my cost, Thinking that I meane him, but therein suites His folly to the mettle of my speech, There then, how then, what then, let me see wherein My tongue hath wrong'd him: if it do him right, Then he hath wrong'd himselfe: if he be free, Why then my taxing like a wild-goose flies Vnclaim'd of any man. But who come here? Enter Orlando. Orl. Forbeare, and eate no more Iaq. Why I haue eate none yet Orl. Nor shalt not, till necessity be seru'd Iaq. Of what kinde should this Cocke come of? Du.Sen. Art thou thus bolden'd man by thy distres? Or else a rude despiser of good manners, That in ciuility thou seem'st so emptie? Orl. You touch'd my veine at first, the thorny point Of bare distresse, hath tane from me the shew Of smooth ciuility: yet am I in-land bred, And know some nourture: But forbeare, I say, He dies that touches any of this fruite, Till I, and my affaires are answered Iaq. And you will not be answer'd with reason, I must dye Du.Sen. What would you haue? Your gentlenesse shall force, more then your force Moue vs to gentlenesse Orl. I almost die for food, and let me haue it Du.Sen. Sit downe and feed, & welcom to our table Orl. Speake you so gently? Pardon me I pray you, I thought that all things had bin sauage heere, And therefore put I on the countenance Of sterne command'ment. But what ere you are That in this desert inaccessible, Vnder the shade of melancholly boughes, Loose, and neglect the creeping houres of time: If euer you haue look'd on better dayes: If euer beene where bels haue knoll'd to Church: If euer sate at any good mans feast: If euer from your eye-lids wip'd a teare, And know what 'tis to pittie, and be pittied: Let gentlenesse my strong enforcement be, In the which hope, I blush, and hide my Sword Du.Sen. True is it, that we haue seene better dayes, And haue with holy bell bin knowld to Church, And sat at good mens feasts, and wip'd our eies Of drops, that sacred pity hath engendred: And therefore sit you downe in gentlenesse, And take vpon command, what helpe we haue That to your wanting may be ministred Orl. Then but forbeare your food a little while: Whiles (like a Doe) I go to finde my Fawne, And giue it food. There is an old poore man, Who after me, hath many a weary steppe Limpt in pure loue: till he be first suffic'd, Opprest with two weake euils, age, and hunger, I will not touch a bit Duke Sen. Go finde him out, And we will nothing waste till you returne Orl. I thanke ye, and be blest for your good comfort Du.Sen. Thou seest, we are not all alone vnhappie: This wide and vniuersall Theater Presents more wofull Pageants then the Sceane Wherein we play in Ia. All the world's a stage, And all the men and women, meerely Players; They haue their Exits and their Entrances, And one man in his time playes many parts, His Acts being seuen ages. At first the Infant, Mewling, and puking in the Nurses armes: Then, the whining Schoole-boy with his Satchell And shining morning face, creeping like snaile Vnwillingly to schoole. And then the Louer, Sighing like Furnace, with a wofull ballad Made to his Mistresse eye-brow. Then, a Soldier, Full of strange oaths, and bearded like the Pard, Ielous in honor, sodaine, and quicke in quarrell, Seeking the bubble Reputation Euen in the Canons mouth: And then, the Iustice In faire round belly, with good Capon lin'd, With eyes seuere, and beard of formall cut, Full of wise sawes, and moderne instances, And so he playes his part. The sixt age shifts Into the leane and slipper'd Pantaloone, With spectacles on nose, and pouch on side, His youthfull hose well sau'd, a world too wide, For his shrunke shanke, and his bigge manly voice, Turning againe toward childish trebble pipes, And whistles in his sound. Last Scene of all, That ends this strange euentfull historie, Is second childishnesse, and meere obliuion, Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans euery thing. Enter Orlando with Adam. Du.Sen. Welcome: set downe your venerable burthen, and let him feede Orl. I thanke you most for him Ad. So had you neede, I scarce can speake to thanke you for my selfe Du.Sen. Welcome, fall too: I wil not trouble you, As yet to question you about your fortunes: Giue vs some Musicke, and good Cozen, sing. Song. Blow, blow, thou winter winde, Thou art not so vnkinde, as mans ingratitude Thy tooth is not so keene, because thou art not seene, although thy breath be rude. Heigh ho, sing heigh ho, vnto the greene holly, Most frendship, is fayning; most Louing, meere folly: The heigh ho, the holly, This Life is most iolly. Freize, freize, thou bitter skie that dost not bight so nigh as benefitts forgot: Though thou the waters warpe, thy sting is not so sharpe, as freind remembred not. Heigh ho, sing, &c Duke Sen. If that you were the good Sir Rowlands son, As you haue whisper'd faithfully you were, And as mine eye doth his effigies witnesse, Most truly limn'd, and liuing in your face, Be truly welcome hither: I am the Duke That lou'd your Father, the residue of your fortune, Go to my Caue, and tell mee. Good old man, Thou art right welcome, as thy masters is: Support him by the arme: giue me your hand, And let me all your fortunes vnderstand. Exeunt. Actus Tertius. Scena Prima. Enter Duke, Lords, & Oliuer. Du. Not see him since? Sir, sir, that cannot be: But were I not the better part made mercie, I should not seeke an absent argument Of my reuenge, thou present: but looke to it, Finde out thy brother wheresoere he is, Seeke him with Candle: bring him dead, or liuing Within this tweluemonth, or turne thou no more To seeke a liuing in our Territorie. Thy Lands and all things that thou dost call thine, Worth seizure, do we seize into our hands, Till thou canst quit thee by thy brothers mouth, Of what we thinke against thee Ol. Oh that your Highnesse knew my heart in this: I neuer lou'd my brother in my life Duke. More villaine thou. Well push him out of dores And let my officers of such a nature Make an extent vpon his house and Lands: Do this expediently, and turne him going. Exeunt. Scena Secunda. Enter Orlando. Orl. Hang there my verse, in witnesse of my loue, And thou thrice crowned Queene of night suruey With thy chaste eye, from thy pale spheare aboue Thy Huntresse name, that my full life doth sway. O Rosalind, these Trees shall be my Bookes, And in their barkes my thoughts Ile charracter, That euerie eye, which in this Forrest lookes, Shall see thy vertue witnest euery where. Run, run Orlando, carue on euery Tree, The faire, the chaste, and vnexpressiue shee. Exit Enter Corin & Clowne. Co. And how like you this shepherds life Mr Touchstone? Clow. Truely Shepheard, in respect of it selfe, it is a good life; but in respect that it is a shepheards life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it verie well: but in respect that it is priuate, it is a very vild life. Now in respect it is in the fields, it pleaseth mee well: but in respect it is not in the Court, it is tedious. As it is a spare life (looke you) it fits my humor well: but as there is no more plentie in it, it goes much against my stomacke. Has't any Philosophie in thee shepheard? Cor. No more, but that I know the more one sickens, the worse at ease he is: and that hee that wants money, meanes, and content, is without three good frends. That the propertie of raine is to wet, and fire to burne: That good pasture makes fat sheepe: and that a great cause of the night, is lacke of the Sunne: That hee that hath learned no wit by Nature, nor Art, may complaine of good breeding, or comes of a very dull kindred Clo. Such a one is a naturall Philosopher: Was't euer in Court, Shepheard? Cor. No truly Clo. Then thou art damn'd Cor. Nay, I hope Clo. Truly thou art damn'd, like an ill roasted Egge, all on one side Cor. For not being at Court? your reason Clo. Why, if thou neuer was't at Court, thou neuer saw'st good manners: if thou neuer saw'st good maners, then thy manners must be wicked, and wickednes is sin, and sinne is damnation: Thou art in a parlous state shepheard Cor. Not a whit Touchstone, those that are good maners at the Court, are as ridiculous in the Countrey, as the behauiour of the Countrie is most mockeable at the Court. You told me, you salute not at the Court, but you kisse your hands; that courtesie would be vncleanlie if Courtiers were shepheards Clo. Instance, briefly: come, instance Cor. Why we are still handling our Ewes, and their Fels you know are greasie Clo. Why do not your Courtiers hands sweate? and is not the grease of a Mutton, as wholesome as the sweat of a man? Shallow, shallow: A better instance I say: Come Cor. Besides, our hands are hard Clo. Your lips wil feele them the sooner. Shallow agen: a more sounder instance, come