Orl. Who's there?
Ad. What my yong Master, oh my gentle master,
Oh my sweet master, O you memorie
Of old Sir Rowland; why, what make you here?
Why are you vertuous? Why do people loue you?
And wherefore are you gentle, strong, and valiant?
Why would you be so fond to ouercome
The bonnie priser of the humorous Duke?
Your praise is come too swiftly home before you.
Know you not Master, to seeme kinde of men,
Their graces serue them but as enemies,
No more doe yours: your vertues gentle Master
Are sanctified and holy traitors to you:
Oh what a world is this, when what is comely
Enuenoms him that beares it?
Why, what's the matter?
Ad. O vnhappie youth,
Come not within these doores: within this roofe
The enemie of all your graces liues
Your brother, no, no brother, yet the sonne
(Yet not the son, I will not call him son)
Of him I was about to call his Father,
Hath heard your praises, and this night he meanes,
To burne the lodging where you vse to lye,
And you within it: if he faile of that
He will haue other meanes to cut you off;
I ouerheard him: and his practises:
This is no place, this house is but a butcherie;
Abhorre it, feare it, doe not enter it
Ad. Why whether Adam would'st thou haue me go?
Ad. No matter whether, so you come not here
Orl. What, would'st thou haue me go & beg my food,
Or with a base and boistrous Sword enforce
A theeuish liuing on the common rode?
This I must do, or know not what to do:
Yet this I will not do, do how I can,
I rather will subiect me to the malice
Of a diuerted blood, and bloudie brother
Ad. But do not so: I haue fiue hundred Crownes,
The thriftie hire I saued vnder your Father,
Which I did store to be my foster Nurse,
When seruice should in my old limbs lie lame,
And vnregarded age in corners throwne,
Take that, and he that doth the Rauens feede,
Yea prouidently caters for the Sparrow,
Be comfort to my age: here is the gold,
All this I giue you, let me be your seruant,
Though I looke old, yet I am strong and lustie;
For in my youth I neuer did apply
Hot, and rebellious liquors in my bloud,
Nor did not with vnbashfull forehead woe,
The meanes of weaknesse and debilitie,
Therefore my age is as a lustie winter,
Frostie, but kindely; let me goe with you,
Ile doe the seruice of a yonger man
In all your businesse and necessities
Orl. Oh good old man, how well in thee appeares
The constant seruice of the antique world,
When seruice sweate for dutie, not for meede:
Thou art not for the fashion of these times,
Where none will sweate, but for promotion,
And hauing that do choake their seruice vp,
Euen with the hauing, it is not so with thee:
But poore old man, thou prun'st a rotten tree,
That cannot so much as a blossome yeelde,
In lieu of all thy paines and husbandrie,
But come thy waies, weele goe along together,
And ere we haue thy youthfull wages spent,
Weele light vpon some setled low content
Ad. Master goe on, and I will follow thee
To the last gaspe with truth and loyaltie,
From seauentie yeeres, till now almost fourescore
Here liued I, but now liue here no more
At seauenteene yeeres, many their fortunes seeke
But at fourescore, it is too late a weeke,
Yet fortune cannot recompence me better
Then to die well, and not my Masters debter.
Exeunt.
Scena Quarta.
Enter Rosaline for Ganimed, Celia for Aliena, and Clowne, alias
Touchstone.
Ros. O Iupiter, how merry are my spirits?
Clo. I care not for my spirits, if my legges were not
wearie
Ros. I could finde in my heart to disgrace my mans
apparell, and to cry like a woman: but I must comfort
the weaker vessell, as doublet and hose ought to show it
selfe coragious to petty-coate; therefore courage, good
Aliena
Cel. I pray you beare with me, I cannot goe no further
Clo. For my part, I had rather beare with you, then
beare you: yet I should beare no crosse if I did beare
you, for I thinke you haue no money in your purse
Ros. Well, this is the Forrest of Arden
Clo. I, now am I in Arden, the more foole I, when I
was at home I was in a better place, but Trauellers must
be content.
Enter Corin and Siluius.
Ros. I, be so good Touchstone: Look you, who comes
here, a yong man and an old in solemne talke
Cor. That is the way to make her scorne you still
Sil. Oh Corin, that thou knew'st how I do loue her
Cor. I partly guesse: for I haue lou'd ere now
Sil. No Corin, being old, thou canst not guesse,
Though in thy youth thou wast as true a louer
As euer sigh'd vpon a midnight pillow:
But if thy loue were euer like to mine,
As sure I thinke did neuer man loue so:
How many actions most ridiculous,
Hast thou beene drawne to by thy fantasie?
Cor. Into a thousand that I haue forgotten
Sil. Oh thou didst then neuer loue so hartily,
If thou remembrest not the slightest folly,
That euer loue did make thee run into,
Thou hast not lou'd.
Or if thou hast not sat as I doe now,
Wearing thy hearer in thy Mistris praise,
Thou hast not lou'd.
Or if thou hast not broke from companie,
Abruptly as my passion now makes me,
Thou hast not lou'd.
O Phebe, Phebe, Phebe.
Enter.
Ros. Alas poore Shepheard searching of they would,
I haue by hard aduenture found mine owne
Clo. And I mine: I remember when I was in loue, I
broke my sword vpon a stone, and bid him take that for
comming a night to Iane Smile, and I remember the kissing
of her batler, and the Cowes dugs that her prettie
chopt hands had milk'd; and I remember the wooing
of a peascod instead of her, from whom I tooke two
cods, and giuing her them againe, said with weeping
teares, weare these for my sake: wee that are true Louers,
runne into strange capers; but as all is mortall in
nature, so is all nature in loue, mortall in folly
Ros. Thou speak'st wiser then thou art ware of
Clo. Nay, I shall nere be ware of mine owne wit, till
I breake my shins against it
Ros. Ioue, Ioue, this Shepherds passion,
Is much vpon my fashion
Clo. And mine, but it growes something stale with
mee
Cel. I pray you, one of you question yon'd man,
If he for gold will giue vs any foode,
I faint almost to death
Clo. Holla; you Clowne
Ros. Peace foole, he's not thy kinsman
Cor. Who cals?
Clo. Your betters Sir
Cor. Else are they very wretched
Ros. Peace I say; good euen to your friend
Cor. And to you gentle Sir, and to you all
Ros. I prethee Shepheard, if that loue or gold
Can in this desert place buy entertainment,
Bring vs where we may rest our selues, and feed:
Here's a yong maid with trauaile much oppressed,
And faints for succour
Cor. Faire Sir, I pittie her,
And wish for her sake more then for mine owne,
My fortunes were more able to releeue her:
But I am shepheard to another man,
And do not sheere the Fleeces that I graze:
My master is of churlish disposition,
And little wreakes to finde the way to heauen
By doing deeds of hospitalitie.
Besides his Coate, his Flockes, and bounds of feede
Are now on sale, and at our sheep-coat now
By reason of his absence there is nothing
That you will feed on: but what is, come see,
And in my voice most welcome shall you be
Ros. What is he that shall buy his flocke and pasture?
Cor. That yong Swaine that you saw heere but erewhile,
That little cares for buying any thing
Ros. I pray thee, if it stand with honestie,
Buy thou the Cottage, pasture, and the flocke,
And thou shalt haue to pay for it of vs
Cel. And we will mend thy wages:
I like this place, and willingly could
Waste my time in it
Cor. Assuredly the thing is to be sold:
Go with me, if you like vpon report,
The soile, the profit, and this kinde of life,
I will your very faithfull Feeder be,
And buy it with your Gold right sodainly.
Exeunt.
Scena Quinta.
Enter, Amyens, Iaques, & others.
Song.
Vnder the greene wood tree,
who loues to lye with mee,
And turne his merrie Note,
vnto the sweet Birds throte:
Come hither, come hither, come hither:
Heere shall he see no enemie,
But Winter and rough Weather
Iaq. More, more, I pre'thee more
Amy. It will make you melancholly Monsieur Iaques
Iaq. I thanke it: More, I prethee more,
I can sucke melancholly out of a song,
As a Weazel suckes egges: More, I pre'thee more
Amy. My voice is ragged, I know I cannot please
you
Iaq. I do not desire you to please me,
I do desire you to sing:
Come, more, another stanzo: Cal you 'em stanzo's?
Amy. What you wil Monsieur Iaques
Iaq. Nay, I care not for their names, they owe mee
nothing. Wil you sing?
Amy. More at your request, then to please my selfe
Iaq. Well then, if euer I thanke any man, Ile thanke
you: but that they cal complement is like th' encounter
of two dog-Apes. And when a man thankes me hartily,
me thinkes I haue giuen him a penie, and he renders me
the beggerly thankes. Come sing; and you that wil not
hold your tongues
Amy. Wel, Ile end the song. Sirs, couer the while,
the Duke wil drinke vnder this tree; he hath bin all this
day to looke you
Iaq. And I haue bin all this day to auoid him:
He is too disputeable for my companie:
I thinke of as many matters as he, but I giue
Heauen thankes, and make no boast of them.
Come, warble, come.
Song. Altogether heere.
Who doth ambition shunne,
and loues to liue i'th Sunne:
Seeking the food he eates,
and pleas'd with what he gets:
Come hither, come hither, come hither,
Heere shall he see. &c
Iaq. Ile giue you a verse to this note,
That I made yesterday in despight of my Inuention
Amy. And Ile sing it
Amy. Thus it goes.
If it do come to passe, that any man turne Asse:
Leauing his wealth and ease,
A stubborne will to please,
Ducdame, ducdame, ducdame:
Heere shall he see, grosse fooles as he,
And if he will come to me
Amy. What's that Ducdame?
Iaq. 'Tis a Greeke inuocation, to call fools into a circle.
Ile go sleepe if I can: if I cannot, Ile raile against all
the first borne of Egypt
Amy. And Ile go seeke the Duke,
His banket is prepar'd.
Exeunt.
Scena Sexta.
Enter Orlando, & Adam
Adam. Deere Master, I can go no further:
O I die for food. Heere lie I downe,
And measure out my graue. Farwel kinde master
Orl. Why how now Adam? No greater heart in thee:
Liue a little, comfort a little, cheere thy selfe a little.
If this vncouth Forrest yeeld any thing sauage,
I wil either be food for it, or bring it for foode to thee:
Thy conceite is neerer death, then thy powers.
For my sake be comfortable, hold death a while
At the armes end: I wil heere be with thee presently,
And if I bring thee not something to eate,
I wil giue thee leaue to die: but if thou diest
Before I come, thou art a mocker of my labor.
Wel said, thou look'st cheerely,
And Ile be with thee quickly: yet thou liest
In the bleake aire. Come, I wil beare thee
To some shelter, and thou shalt not die
For lacke of a dinner,
If there liue any thing in this Desert.
Cheerely good Adam.
Exeunt.
Scena Septima.
Enter Duke Sen. & Lord, like Out-lawes.
Du.Sen. I thinke he be transform'd into a beast,
For I can no where finde him, like a man
1.Lord. My Lord, he is but euen now gone hence,
Heere was he merry, hearing of a Song
Du.Sen. If he compact of iarres, grow Musicall,
We shall haue shortly discord in the Spheares:
Go seeke him, tell him I would speake with him.
Enter Iaques.
1.Lord. He saues my labor by his owne approach
Du.Sen. Why how now Monsieur, what a life is this
That your poore friends must woe your companie,
What, you looke merrily
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『As You Like It』
William Shakespeare
124,357자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1616년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.