This is the ayre, that is the glorious Sunne,
This pearle she gaue me, I do feel't, and see't,
And though tis wonder that enwraps me thus,
Yet 'tis not madnesse. Where's Anthonio then,
I could not finde him at the Elephant,
Yet there he was, and there I found this credite,
That he did range the towne to seeke me out,
His councell now might do me golden seruice,
For though my soule disputes well with my sence,
That this may be some error, but no madnesse,
Yet doth this accident and flood of Fortune,
So farre exceed all instance, all discourse,
That I am readie to distrust mine eyes,
And wrangle with my reason that perswades me
To any other trust, but that I am mad,
Or else the Ladies mad; yet if 'twere so,
She could not sway her house, command her followers,
Take, and giue backe affayres, and their dispatch,
With such a smooth, discreet, and stable bearing
As I perceiue she do's: there's something in't
That is deceiueable. But heere the Lady comes.
Enter Oliuia, and Priest.
Ol. Blame not this haste of mine: if you meane well
Now go with me, and with this holy man
Into the Chantry by: there before him,
And vnderneath that consecrated roofe,
Plight me the full assurance of your faith,
That my most iealious, and too doubtfull soule
May liue at peace. He shall conceale it,
Whiles you are willing it shall come to note,
What time we will our celebration keepe
According to my birth, what do you say?
Seb. Ile follow this good man, and go with you,
And hauing sworne truth, euer will be true
Ol. Then lead the way good father, & heauens so shine,
That they may fairely note this acte of mine.
Exeunt.
Finis Actus Quartus.
Actus Quintus. Scena Prima.
Enter Clowne and Fabian.
Fab. Now as thou lou'st me, let me see his Letter
Clo. Good M[aster]. Fabian, grant me another request
Fab. Any thing
Clo. Do not desire to see this Letter
Fab. This is to giue a dogge, and in recompence desire
my dogge againe.
Enter Duke, Viola, Curio, and Lords.
Duke. Belong you to the Lady Oliuia, friends?
Clo. I sir, we are some of her trappings
Duke. I know thee well: how doest thou my good
Fellow?
Clo. Truely sir, the better for my foes, and the worse
for my friends
Du. Iust the contrary: the better for thy friends
Clo. No sir, the worse
Du. How can that be?
Clo. Marry sir, they praise me, and make an asse of me,
now my foes tell me plainly, I am an Asse: so that by my
foes sir, I profit in the knowledge of my selfe, and by my
friends I am abused: so that conclusions to be as kisses, if
your foure negatiues make your two affirmatiues, why
then the worse for my friends, and the better for my foes
Du. Why this is excellent
Clo. By my troth sir, no: though it please you to be
one of my friends
Du. Thou shalt not be the worse for me, there's gold
Clo. But that it would be double dealing sir, I would
you could make it another
Du. O you giue me ill counsell
Clo. Put your grace in your pocket sir, for this once,
and let your flesh and blood obey it
Du. Well, I will be so much a sinner to be a double
dealer: there's another
Clo. Primo, secundo, tertio, is a good play, and the olde
saying is, the third payes for all: the triplex sir, is a good
tripping measure, or the belles of S[aint]. Bennet sir, may put
you in minde, one, two, three
Du. You can foole no more money out of mee at this
throw: if you will let your Lady know I am here to speak
with her, and bring her along with you, it may awake my
bounty further
Clo. Marry sir, lullaby to your bountie till I come agen.
I go sir, but I would not haue you to thinke, that
my desire of hauing is the sinne of couetousnesse: but as
you say sir, let your bounty take a nappe, I will awake it
anon.
Exit
Enter Anthonio and Officers.
Vio. Here comes the man sir, that did rescue mee
Du. That face of his I do remember well,
Yet when I saw it last, it was besmear'd
As blacke as Vulcan, in the smoake of warre:
A bawbling Vessell was he Captaine of,
For shallow draught and bulke vnprizable,
With which such scathfull grapple did he make,
With the most noble bottome of our Fleete,
That very enuy, and the tongue of losse
Cride fame and honor on him: What's the matter?
1.Offi. Orsino, this is that Anthonio
That tooke the Phoenix, and her fraught from Candy,
And this is he that did the Tiger boord,
When your yong Nephew Titus lost his legge;
Heere in the streets, desperate of shame and state,
In priuate brabble did we apprehend him
Vio. He did me kindnesse sir, drew on my side,
But in conclusion put strange speech vpon me,
I know not what 'twas, but distraction
Du. Notable Pyrate, thou salt-water Theefe,
What foolish boldnesse brought thee to their mercies,
Whom thou in termes so bloudie, and so deere
Hast made thine enemies?
Ant. Orsino: Noble sir,
Be pleas'd that I shake off these names you giue mee:
Anthonio neuer yet was Theefe, or Pyrate,
Though I confesse, on base and ground enough
Orsino's enemie. A witchcraft drew me hither:
That most ingratefull boy there by your side,
From the rude seas enrag'd and foamy mouth
Did I redeeme: a wracke past hope he was:
His life I gaue him, and did thereto adde
My loue without retention, or restraint,
All his in dedication. For his sake,
Did I expose my selfe (pure for his loue)
Into the danger of this aduerse Towne,
Drew to defend him, when he was beset:
Where being apprehended, his false cunning
(Not meaning to partake with me in danger)
Taught him to face me out of his acquaintance,
And grew a twentie yeeres remoued thing
While one would winke: denide me mine owne purse,
Which I had recommended to his vse,
Not halfe an houre before
Vio. How can this be?
Du. When came he to this Towne?
Ant. To day my Lord: and for three months before,
No intrim, not a minutes vacancie,
Both day and night did we keepe companie.
Enter Oliuia and attendants.
Du. Heere comes the Countesse, now heauen walkes
on earth:
But for thee fellow, fellow thy words are madnesse,
Three monthes this youth hath tended vpon mee,
But more of that anon. Take him aside
Ol. What would my Lord, but that he may not haue,
Wherein Oliuia may seeme seruiceable?
Cesario, you do not keepe promise with me
Vio. Madam:
Du. Gracious Oliuia
Ol. What do you say Cesario? Good my Lord
Vio. My Lord would speake, my dutie hushes me
Ol. If it be ought to the old tune my Lord,
It is as fat and fulsome to mine eare
As howling after Musicke
Du. Still so cruell?
Ol. Still so constant Lord
Du. What to peruersenesse? you vnciuill Ladie
To whose ingrate, and vnauspicious Altars
My soule the faithfull'st offrings haue breath'd out
That ere deuotion tender'd. What shall I do?
Ol. Euen what it please my Lord, that shal becom him
Du. Why should I not, (had I the heart to do it)
Like to th' Egyptian theefe, at point of death
Kill what I loue: (a sauage iealousie,
That sometime sauours nobly) but heare me this:
Since you to non-regardance cast my faith,
And that I partly know the instrument
That screwes me from my true place in your fauour:
Liue you the Marble-brested Tirant still.
But this your Minion, whom I know you loue,
And whom, by heauen I sweare, I tender deerely,
Him will I teare out of that cruell eye,
Where he sits crowned in his masters spite.
Come boy with me, my thoughts are ripe in mischiefe:
Ile sacrifice the Lambe that I do loue,
To spight a Rauens heart within a Doue
Vio. And I most iocund, apt, and willinglie,
To do you rest, a thousand deaths would dye
Ol. Where goes Cesario?
Vio. After him I loue,
More then I loue these eyes, more then my life,
More by all mores, then ere I shall loue wife.
If I do feigne, you witnesses aboue
Punish my life, for tainting of my loue
Ol. Aye me detested, how am I beguil'd?
Vio. Who does beguile you? who does do you wrong?
Ol. Hast thou forgot thy selfe? Is it so long?
Call forth the holy Father
Du. Come, away
Ol. Whether my Lord? Cesario, Husband, stay
Du. Husband?
Ol. I Husband. Can he that deny?
Du. Her husband, sirrah?
Vio. No my Lord, not I
Ol. Alas, it is the basenesse of thy feare,
That makes thee strangle thy propriety:
Feare not Cesario, take thy fortunes vp,
Be that thou know'st thou art, and then thou art
As great as that thou fear'st.
Enter Priest.
O welcome Father:
Father, I charge thee by thy reuerence
Heere to vnfold, though lately we intended
To keepe in darkenesse, what occasion now
Reueales before 'tis ripe: what thou dost know
Hath newly past, betweene this youth, and me
Priest. A Contract of eternall bond of loue,
Confirm'd by mutuall ioynder of your hands,
Attested by the holy close of lippes,
Strengthned by enterchangement of your rings,
And all the Ceremonie of this compact
Seal'd in my function, by my testimony:
Since when, my watch hath told me, toward my graue
I haue trauail'd but two houres
Du. O thou dissembling Cub: what wilt thou be
When time hath sow'd a grizzle on thy case?
Or will not else thy craft so quickely grow,
That thine owne trip shall be thine ouerthrow:
Farewell, and take her, but direct thy feete,
Where thou, and I (henceforth) may neuer meet
Vio. My Lord, I do protest
Ol. O do not sweare,
Hold little faith, though thou hast too much feare.
Enter Sir Andrew.
And. For the loue of God a Surgeon, send one presently
to sir Toby
Ol. What's the matter?
And. H'as broke my head acrosse, and has giuen Sir
Toby a bloody Coxcombe too: for the loue of God your
helpe, I had rather then forty pound I were at home
Ol. Who has done this sir Andrew?
And. The Counts Gentleman, one Cesario: we tooke
him for a Coward, but hee's the verie diuell, incardinate
Du. My Gentleman Cesario?
And. Odd's lifelings heere he is: you broke my head
for nothing, and that that I did, I was set on to do't by sir
Toby
Vio. Why do you speake to me, I neuer hurt you:
You drew your sword vpon me without cause,
But I bespake you faire, and hurt you not.
Enter Toby and Clowne.
And. If a bloody coxcombe be a hurt, you haue hurt
me: I thinke you set nothing by a bloody Coxecombe.
Heere comes sir Toby halting, you shall heare more: but if
he had not beene in drinke, hee would haue tickel'd you
other gates then he did
Du. How now Gentleman? how ist with you?
To. That's all one, has hurt me, and there's th' end on't:
Sot, didst see Dicke Surgeon, sot?
Clo. O he's drunke sir Toby an houre agone: his eyes
were set at eight i'th morning
To. Then he's a Rogue, and a passy measures pauyn: I
hate a drunken rogue
Ol. Away with him? Who hath made this hauocke
with them?
And. Ile helpe you sir Toby, because we'll be drest together
To. Will you helpe an Asse-head, and a coxcombe, &
a knaue: a thin fac'd knaue, a gull?
Ol. Get him to bed, and let his hurt be look'd too.
Enter Sebastian.
Seb. I am sorry Madam I haue hurt your kinsman:
But had it beene the brother of my blood,
I must haue done no lesse with wit and safety.
You throw a strange regard vpon me, and by that
I do perceiue it hath offended you:
Pardon me (sweet one) euen for the vowes
We made each other, but so late ago
Du. One face, one voice, one habit, and two persons,
A naturall Perspectiue, that is, and is not
Seb. Anthonio: O my deere Anthonio,
How haue the houres rack'd, and tortur'd me,
Since I haue lost thee?
Ant. Sebastian are you?
Seb. Fear'st thou that Anthonio?
Ant. How haue you made diuision of your selfe,
An apple cleft in two, is not more twin
Then these two creatures. Which is Sebastian?
Ol. Most wonderfull
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Twelfth Night』
William Shakespeare
114,499자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1616년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.