After my interview with Smith I went to my father’s office in the
Chemistry Building and there encountered Ernest. It was quite
unexpected, but he met me with his bold eyes and firm hand-clasp, and
with that curious blend of his awkwardness and ease. It was as though
our last stormy meeting was forgotten; but I was not in the mood to
have it forgotten.
“I have been looking up Jackson’s case,” I said abruptly.
He was all interested attention, and waited for me to go on, though I
could see in his eyes the certitude that my convictions had been
shaken.
“He seems to have been badly treated,” I confessed. “I—I—think some of
his blood is dripping from our roof-beams.”
“Of course,” he answered. “If Jackson and all his fellows were treated
mercifully, the dividends would not be so large.”
“I shall never be able to take pleasure in pretty gowns again,” I
added.
I felt humble and contrite, and was aware of a sweet feeling that
Ernest was a sort of father confessor. Then, as ever after, his
strength appealed to me. It seemed to radiate a promise of peace and
protection.
“Nor will you be able to take pleasure in sackcloth,” he said gravely.
“There are the jute mills, you know, and the same thing goes on there.
It goes on everywhere. Our boasted civilization is based upon blood,
soaked in blood, and neither you nor I nor any of us can escape the
scarlet stain. The men you talked with—who were they?”
I told him all that had taken place.
“And not one of them was a free agent,” he said. “They were all tied to
the merciless industrial machine. And the pathos of it and the tragedy
is that they are tied by their heartstrings. Their children—always the
young life that it is their instinct to protect. This instinct is
stronger than any ethic they possess. My father! He lied, he stole, he
did all sorts of dishonorable things to put bread into my mouth and
into the mouths of my brothers and sisters. He was a slave to the
industrial machine, and it stamped his life out, worked him to death.”
“But you,” I interjected. “You are surely a free agent.”
“Not wholly,” he replied. “I am not tied by my heartstrings. I am often
thankful that I have no children, and I dearly love children. Yet if I
married I should not dare to have any.”
“That surely is bad doctrine,” I cried.
“I know it is,” he said sadly. “But it is expedient doctrine. I am a
revolutionist, and it is a perilous vocation.”
I laughed incredulously.
“If I tried to enter your father’s house at night to steal his
dividends from the Sierra Mills, what would he do?”
“He sleeps with a revolver on the stand by the bed,” I answered. “He
would most probably shoot you.”
“And if I and a few others should lead a million and a half of men[7]
into the houses of all the well-to-do, there would be a great deal of
shooting, wouldn’t there?”
[7] This reference is to the socialist vote cast in the United States
in 1910. The rise of this vote clearly indicates the swift growth of
the party of revolution. Its voting strength in the United States in
1888 was 2068; in 1902, 127,713; in 1904, 435,040; in 1908, 1,108,427;
and in 1910, 1,688,211.
“Yes, but you are not doing that,” I objected.
“It is precisely what I am doing. And we intend to take, not the mere
wealth in the houses, but all the sources of that wealth, all the
mines, and railroads, and factories, and banks, and stores. That is the
revolution. It is truly perilous. There will be more shooting, I am
afraid, than even I dream of. But as I was saying, no one to-day is a
free agent. We are all caught up in the wheels and cogs of the
industrial machine. You found that you were, and that the men you
talked with were. Talk with more of them. Go and see Colonel Ingram.
Look up the reporters that kept Jackson’s case out of the papers, and
the editors that run the papers. You will find them all slaves of the
machine.”
A little later in our conversation I asked him a simple little question
about the liability of workingmen to accidents, and received a
statistical lecture in return.
“It is all in the books,” he said. “The figures have been gathered, and
it has been proved conclusively that accidents rarely occur in the
first hours of the morning work, but that they increase rapidly in the
succeeding hours as the workers grow tired and slower in both their
muscular and mental processes.
“Why, do you know that your father has three times as many chances for
safety of life and limb than has a working-man? He has. The
insurance[8] companies know. They will charge him four dollars and
twenty cents a year on a thousand-dollar accident policy, and for the
same policy they will charge a laborer fifteen dollars.”
[8] In the terrible wolf-struggle of those centuries, no man was
permanently safe, no matter how much wealth he amassed. Out of fear
for the welfare of their families, men devised the scheme of
insurance. To us, in this intelligent age, such a device is laughably
absurd and primitive. But in that age insurance was a very serious
matter. The amusing part of it is that the funds of the insurance
companies were frequently plundered and wasted by the very officials
who were intrusted with the management of them.
“And you?” I asked; and in the moment of asking I was aware of a
solicitude that was something more than slight.
“Oh, as a revolutionist, I have about eight chances to the workingman’s
one of being injured or killed,” he answered carelessly. “The insurance
companies charge the highly trained chemists that handle explosives
eight times what they charge the workingmen. I don’t think they’d
insure me at all. Why did you ask?”
My eyes fluttered, and I could feel the blood warm in my face. It was
not that he had caught me in my solicitude, but that I had caught
myself, and in his presence.
Just then my father came in and began making preparations to depart
with me. Ernest returned some books he had borrowed, and went away
first. But just as he was going, he turned and said:
“Oh, by the way, while you are ruining your own peace of mind and I am
ruining the Bishop’s, you’d better look up Mrs. Wickson and Mrs.
Pertonwaithe. Their husbands, you know, are the two principal
stockholders in the Mills. Like all the rest of humanity, those two
women are tied to the machine, but they are so tied that they sit on
top of it.”
CHAPTER IV.
SLAVES OF THE MACHINE
The more I thought of Jackson’s arm, the more shaken I was. I was
confronted by the concrete. For the first time I was seeing life. My
university life, and study and culture, had not been real. I had
learned nothing but theories of life and society that looked all very
well on the printed page, but now I had seen life itself. Jackson’s arm
was a fact of life. “The fact, man, the irrefragable fact!” of Ernest’s
was ringing in my consciousness.
It seemed monstrous, impossible, that our whole society was based upon
blood. And yet there was Jackson. I could not get away from him.
Constantly my thought swung back to him as the compass to the Pole. He
had been monstrously treated. His blood had not been paid for in order
that a larger dividend might be paid. And I knew a score of happy
complacent families that had received those dividends and by that much
had profited by Jackson’s blood. If one man could be so monstrously
treated and society move on its way unheeding, might not many men be so
monstrously treated? I remembered Ernest’s women of Chicago who toiled
for ninety cents a week, and the child slaves of the Southern cotton
mills he had described. And I could see their wan white hands, from
which the blood had been pressed, at work upon the cloth out of which
had been made my gown. And then I thought of the Sierra Mills and the
dividends that had been paid, and I saw the blood of Jackson upon my
gown as well. Jackson I could not escape. Always my meditations led me
back to him.
Down in the depths of me I had a feeling that I stood on the edge of a
precipice. It was as though I were about to see a new and awful
revelation of life. And not I alone. My whole world was turning over.
There was my father. I could see the effect Ernest was beginning to
have on him. And then there was the Bishop. When I had last seen him he
had looked a sick man. He was at high nervous tension, and in his eyes
there was unspeakable horror. From the little I learned I knew that
Ernest had been keeping his promise of taking him through hell. But
what scenes of hell the Bishop’s eyes had seen, I knew not, for he
seemed too stunned to speak about them.
Once, the feeling strong upon me that my little world and all the world
was turning over, I thought of Ernest as the cause of it; and also I
thought, “We were so happy and peaceful before he came!” And the next
moment I was aware that the thought was a treason against truth, and
Ernest rose before me transfigured, the apostle of truth, with shining
brows and the fearlessness of one of God’s own angels, battling for the
truth and the right, and battling for the succor of the poor and lonely
and oppressed. And then there arose before me another figure, the
Christ! He, too, had taken the part of the lowly and oppressed, and
against all the established power of priest and pharisee. And I
remembered his end upon the cross, and my heart contracted with a pang
as I thought of Ernest. Was he, too, destined for a cross?—he, with his
clarion call and war-noted voice, and all the fine man’s vigor of him!
And in that moment I knew that I loved him, and that I was melting with
desire to comfort him. I thought of his life. A sordid, harsh, and
meagre life it must have been. And I thought of his father, who had
lied and stolen for him and been worked to death. And he himself had
gone into the mills when he was ten! All my heart seemed bursting with
desire to fold my arms around him, and to rest his head on my
breast—his head that must be weary with so many thoughts; and to give
him rest—just rest—and easement and forgetfulness for a tender space.
I met Colonel Ingram at a church reception. Him I knew well and had
known well for many years. I trapped him behind large palms and rubber
plants, though he did not know he was trapped. He met me with the
conventional gayety and gallantry. He was ever a graceful man,
diplomatic, tactful, and considerate. And as for appearance, he was the
most distinguished-looking man in our society. Beside him even the
venerable head of the university looked tawdry and small.
And yet I found Colonel Ingram situated the same as the unlettered
mechanics. He was not a free agent. He, too, was bound upon the wheel.
I shall never forget the change in him when I mentioned Jackson’s case.
His smiling good nature vanished like a ghost. A sudden, frightful
expression distorted his well-bred face. I felt the same alarm that I
had felt when James Smith broke out. But Colonel Ingram did not curse.
That was the slight difference that was left between the workingman and
him. He was famed as a wit, but he had no wit now. And, unconsciously,
this way and that he glanced for avenues of escape. But he was trapped
amid the palms and rubber trees.
Oh, he was sick of the sound of Jackson’s name. Why had I brought the
matter up? He did not relish my joke. It was poor taste on my part, and
very inconsiderate. Did I not know that in his profession personal
feelings did not count? He left his personal feelings at home when he
went down to the office. At the office he had only professional
feelings.
“Should Jackson have received damages?” I asked.
“Certainly,” he answered. “That is, personally, I have a feeling that
he should. But that has nothing to do with the legal aspects of the
case.”
He was getting his scattered wits slightly in hand.
“Tell me, has right anything to do with the law?” I asked.
“You have used the wrong initial consonant,” he smiled in answer.
“Might?” I queried; and he nodded his head. “And yet we are supposed to
get justice by means of the law?”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The iron heel』
Jack London
199,507자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 501,049자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.