What has been here sketched is not planned so much as a criticism in
form on Herrick's poetry as an attempt to seize his relations to his
predecessors and contemporaries. If we now tentatively inquire what
place may be assigned to him in our literature at large, Herrick has no
single lyric to show equal, in pomp of music, brilliancy of diction, or
elevation of sentiment to some which Spenser before, Milton in his own
time, Dryden and Gray, Wordsworth and Shelley, since have given us.
Nor has he, as already noticed, the peculiar finish and reserve (if
the phrase may be allowed) traceable, though rarely, in Ben Jonson and
others of the seventeenth century. He does not want passion; yet
his passion wants concentration: it is too ready, also, to dwell on
externals: imagination with him generally appears clothed in forms
of fancy. Among his contemporaries, take Crashaw's 'Wishes': Sir J.
Beaumont's elegy on his child Gervase: take Bishop King's 'Surrender':
My once-dear Love!--hapless, that I no more
Must call thee so. . . . The rich affection's store
That fed our hopes, lies now exhaust and spent,
Like sums of treasure unto bankrupts lent:--
We that did nothing study but the way
To love each other, with which thoughts the day
Rose with delight to us, and with them set,
Must learn the hateful art, how to forget!
--Fold back our arms, take home our fruitless loves,
That must new fortunes try, like turtle doves
Dislodged from their haunts. We must in tears
Unwind a love knit up in many years.
In this one kiss I here surrender thee
Back to thyself: so thou again art free:--
take eight lines by some old unknown Northern singer:
When I think on the happy days
I spent wi' you, my dearie,
And now what lands between us lie,
How can I be but eerie!
How slow ye move, ye heavy hours,
As ye were wae and weary!
It was na sae ye glinted by
When I was wi' my dearie:--
--O! there is an intensity here, a note of passion beyond the deepest of
Herrick's. This tone (whether from temperament or circumstance or
scheme of art), is wanting to the HESPERIDES and NOBLE NUMBERS: nor does
Herrick's lyre, sweet and varied as it is, own that purple chord,
that more inwoven harmony, possessed by poets of greater depth and
splendour,--by Shakespeare and Milton often, by Spenser more rarely.
But if we put aside these 'greater gods' of song, with Sidney,--in the
Editor's judgment Herrick's mastery (to use a brief expression), both
over Nature and over Art, clearly assigns to him the first place as
lyrical poet, in the strict and pure sense of the phrase, among all
who flourished during the interval between Henry V and a hundred years
since. Single pieces of equal, a few of higher, quality, we have,
indeed, meanwhile received, not only from the master-singers who did not
confine themselves to the Lyric, but from many poets--some the unknown
contributors to our early anthologies, then Jonson, Marvell, Waller,
Collins, and others, with whom we reach the beginning of the wider sweep
which lyrical poetry has since taken. Yet, looking at the whole work,
not at the selected jewels, of this great and noble multitude, Herrick,
as lyrical poet strictly, offers us by far the most homogeneous,
attractive, and varied treasury. No one else among lyrists within the
period defined, has such unfailing freshness: so much variety within
the sphere prescribed to himself: such closeness to nature, whether
in description or in feeling: such easy fitness in language: melody so
unforced and delightful. His dull pages are much less frequent: he has
more lines, in his own phrase, 'born of the royal blood': the
Inflata rore non Achaico verba
are rarer with him: although superficially mannered, nature is so much
nearer to him, that far fewer of his pieces have lost vitality and
interest through adherence to forms of feeling or fashions of thought
now obsolete. A Roman contemporary is described by the younger Pliny in
words very appropriate to Herrick: who, in fact, if Greek in respect
of his method and style, in the contents of his poetry displays the
'frankness of nature and vivid sense of life' which criticism assigns
as marks of the great Roman poets. FACIT VERSUS, QUALES CATULLUS AUT
CALVUS. QUANTUM ILLIS LEPORIS, DULCEDINIS, AMARITUDINIS AMORIS! INSERIT
SANE, SED DATA OPERA, MOLLIBUS LENIBUSQUE DURIUSCULOS QUOSDAM; ET
HOC, QUASI CATULLUS AUT CALVUS. Many pieces have been, here refused
admittance, whether from coarseness of phrase or inferior value: yet
these are rarely defective in the lyrical art, which, throughout the
writer's work, is so simple and easy as almost to escape notice through
its very excellence. In one word, Herrick, in a rare and special sense,
is unique.
To these qualities we may, perhaps, ascribe the singular neglect which,
so far as we may infer, he met with in his own age, and certainly in
the century following. For the men of the Restoration period he was
too natural, too purely poetical: he had not the learned polish, the
political allusion, the tone of the city, the didactic turn, which were
then and onwards demanded from poetry. In the next age, no tradition
consecrated his name; whilst writers of a hundred years before were then
too remote for familiarity, and not remote enough for reverence. Moving
on to our own time, when some justice has at length been conceded to
him, Herrick has to meet the great rivalry of the poets who, from Burns
and Cowper to Tennyson, have widened and deepened the lyrical sphere,
making it at once on the one hand more intensely personal, on the other,
more free and picturesque in the range of problems dealt with: whilst at
the same time new and richer lyrical forms, harmonies more intricate and
seven-fold, have been created by them, as in Hellas during her golden
age of song, to embody ideas and emotions unknown or unexpressed under
Tudors and Stuarts. To this latter superiority Herrick would, doubtless,
have bowed, as he bowed before Ben Jonson's genius. 'Rural ditties,' and
'oaten flute' cannot bear the competition of the full modern orchestra.
Yet this author need not fear! That exquisite: and lofty pleasure which
it is the first and the last aim of all true art to give, must, by its
own nature, be lasting also. As the eyesight fluctuates, and gives the
advantage to different colours in turn, so to the varying moods of the
mind the same beauty does not always seem equally beautiful. Thus from
the 'purple light' of our later poetry there are hours in which we
may look to the daffodil and rose-tints of Herrick's old Arcadia, for
refreshment and delight. And the pleasure which he gives is as eminently
wholesome as pleasurable. Like the holy river of Virgil, to the souls
who drink of him, Herrick offers 'securos latices.' He is conspicuously
free from many of the maladies incident to his art. Here is no
overstrain, no spasmodic cry, so wire-drawn analysis or sensational
rhetoric, no music without sense, no mere second-hand literary
inspiration, no mannered archaism:--above all, no sickly sweetness, no
subtle, unhealthy affectation. Throughout his work, whether when it is
strong, or in the less worthy portions, sanity, sincerity, simplicity,
lucidity, are everywhere the characteristics of Herrick: in these, not
in his pretty Pagan masquerade, he shows the note,--the only genuine
note,--of Hellenic descent. Hence, through whatever changes and fashions
poetry may pass, her true lovers he is likely to 'please now, and please
for long.' His verse, in the words of a poet greater than himself, is of
that quality which 'adds sunlight to daylight'; which is able to 'make
the happy happier.' He will, it may be hoped, carry to the many Englands
across the seas, east and west, pictures of English life exquisite
in truth and grace:--to the more fortunate inhabitants (as they must
perforce hold themselves!) of the old country, her image, as she was two
centuries since, will live in the 'golden apples' of the West, offered
to us by this sweet singer of Devonshire. We have greater poets, not a
few; none more faithful to nature as he saw her, none more perfect in
his art;--none, more companionable:--
F. T. P.
Dec. 1876
C H R Y S O M E L A
A SELECTION FROM THE LYRICAL POEMS OF ROBERT HERRICK
PREFATORY
1. THE ARGUMENT OF HIS BOOK
I sing of brooks, of blossoms, birds, and bowers,
Of April, May, of June, and July-flowers;
I sing of May-poles, hock-carts, wassails, wakes,
Of bride-grooms, brides, and of their bridal-cakes.
I write of Youth, of Love;--and have access
By these, to sing of cleanly wantonness;
I sing of dews, of rains, and, piece by piece,
Of balm, of oil, of spice, and ambergris.
I sing of times trans-shifting; and I write
How roses first came red, and lilies white.
I write of groves, of twilights, and I sing
The court of Mab, and of the Fairy King.
I write of Hell; I sing, and ever shall
Of Heaven,--and hope to have it after all.
2. TO HIS MUSE
Whither, mad maiden, wilt thou roam?
Far safer 'twere to stay at home;
Where thou mayst sit, and piping, please
The poor and private cottages.
Since cotes and hamlets best agree
With this thy meaner minstrelsy.
There with the reed thou mayst express
The shepherd's fleecy happiness;
And with thy Eclogues intermix:
Some smooth and harmless Bucolics.
There, on a hillock, thou mayst sing
Unto a handsome shepherdling;
Or to a girl, that keeps the neat,
With breath more sweet than violet.
There, there, perhaps such lines as these
May take the simple villages;
But for the court, the country wit
Is despicable unto it.
Stay then at home, and do not go
Or fly abroad to seek for woe;
Contempts in courts and cities dwell
No critic haunts the poor man's cell,
Where thou mayst hear thine own lines read
By no one tongue there censured.
That man's unwise will search for ill,
And may prevent it, sitting still.
3. WHEN HE WOULD HAVE HIS VERSES READ
In sober mornings, do not thou rehearse
The holy incantation of a verse;
But when that men have both well drunk, and fed,
Let my enchantments then be sung or read.
When laurel spirts i' th' fire, and when the hearth
Smiles to itself, and gilds the roof with mirth;
When up the Thyrse is raised, and when the sound
Of sacred orgies, flies A round, A round;
When the rose reigns, and locks with ointments shine,
Let rigid Cato read these lines of mine.
4. TO HIS BOOK
Make haste away, and let one be
A friendly patron unto thee;
Lest, rapt from hence, I see thee lie
Torn for the use of pastery;
Or see thy injured leaves serve well
To make loose gowns for mackarel;
Or see the grocers, in a trice,
Make hoods of thee to serve out spice.
5. TO HIS BOOK
Take mine advice, and go not near
Those faces, sour as vinegar;
For these, and nobler numbers, can
Ne'er please the supercilious man.
6. TO HIS BOOK
Be bold, my Book, nor be abash'd, or fear
The cutting thumb-nail, or the brow severe;
But by the Muses swear, all here is good,
If but well read, or ill read, understood.
7. TO MISTRESS KATHARINE BRADSHAW, THE LOVELY, THAT CROWNED HIM WITH LAUREL
My Muse in meads has spent her many hours
Sitting, and sorting several sorts of flowers,
To make for others garlands; and to set
On many a head here, many a coronet.
But amongst all encircled here, not one
Gave her a day of coronation;
Till you, sweet mistress, came and interwove
A laurel for her, ever young as Love.
You first of all crown'd her; she must, of due,
Render for that, a crown of life to you.
8. TO HIS VERSES
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『A Selection from the Lyrical Poems of Robert Herrick』
Robert Herrick
199,486자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 204,544자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1674년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.