STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Select Poems of Sidney Lanier』

Sidney Lanier

199,902자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 217,332자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1881년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

-- *1* See Ward's `Memorial', pp. xx, xxxi. *2* Hayne's (P. H.) `A Poet's Letters to a Friend'. *3* `Tiger-lilies', p. 32. *4* Hayne's `A Poet's Letters to a Friend'. After settling in Baltimore Lanier devoted more time to poetry than to music, as we may see from this sentence to Judge Bleckley, in his letter of March 20, 1876: "As for me, life has resolved simply into a time during which I must get upon paper as many as possible of the poems with which my heart is stuffed like a schoolboy's pocket." *5* `The Symphony', l. 368. *6* `To Beethoven', ll. 61-68. -- Like most great poets of modern times, Lanier was a sincere lover of nature. And it seems to me that with him this love was as all-embracing as with Wordsworth. Lanier found beauty in the waving corn*1* and the clover;*2* in the mocking-bird,*3* the robin,*4* and the dove;*5* in the hickory,*6* the dogwood,*6* and the live-oak;*7* in the murmuring leaves*8* and the chattering streams;*9* in the old red hills*10* and the sea;*11* in the clouds,*12* sunrise,*13* and sunset;*14* and even in the marshes,*15* which "burst into bloom" for this worshiper. Again, Lanier's love of nature was no less insistent than Wordsworth's. We all remember the latter's oft-quoted lines: "To me the meanest flower that blows can give Thoughts that do often lie too deep for tears;"*16* and beside them one may put this line of Lanier's, "The little green leaves would not let me alone in my sleep,"*17* because, as the context shows, he was "Shaken with happiness: The gates of sleep stood wide."*18* And how naive and tender was this nature-worship! He speaks of the clover*19* and the clouds*20* as cousins, and of the leaves*21* as sisters, and in so doing reminds us of the earliest Italian poetry, especially of `The Canticle of the Sun', by St. Francis of Assisi, who brothers the wind, the fire, and the sun, and sisters the water, the stars, and the moon. Notice the tenderness in these lines of `Corn': "The leaves that wave against my cheek caress Like women's hands; the embracing boughs express A subtlety of mighty tenderness; The copse-depths into little noises start, That sound anon like beatings of a heart, Anon like talk 'twixt lips not far apart;"*22* to which we find a beautiful parallel in a poem by Paul Hamilton Hayne, himself a reverent nature-worshiper: "Ah! Nature seems Through something sweeter than all dreams To woo me; yea, she seems to speak How closely, kindly, her fond cheek Rested on mine, her mystic blood Pulsing in tender neighborhood, And soft as any mortal maid, Half veiled in the twilight shade, Who leans above her love to tell Secrets almost ineffable!"*23* Moreover, this worship is restful: "Oh, what is abroad in the marsh and the terminal sea? Somehow my soul seems suddenly free From the weighing of fate and the sad discussion of sin, By the length and the breadth and the sweep of the marshes of Glynn. . . . . . "By so many roots as the marsh-grass sends in the sod I will heartily lay me a-hold on the greatness of God: Oh, like to the greatness of God is the greatness within The range of the marshes, the liberal marshes of Glynn."*24* But to Lanier the ministration of nature was by no means passive; and we find him calling upon the leaves actively to minister to his need and even to intercede for him to their Maker: "Ye lispers, whisperers, singers in storms, Ye consciences murmuring faiths under forms, Ye ministers meet for each passion that grieves, Friendly, sisterly, sweetheart leaves, Oh, rain me down from your darks that contain me Wisdoms ye winnow from winds that pain me, -- Sift down tremors of sweet-within-sweet That advise me of more than they bring, -- repeat Me the woods-smell that swiftly but now brought breath From the heaven-side bank of the river of death, -- Teach me the terms of silence, -- preach me The passion of patience, -- sift me, -- impeach me, -- And there, oh there As ye hang with your myriad palms upturned in the air, Pray me a myriad prayer."*25* In this earnest ascription of spirituality to the leaves Lanier recalls Ruskin.*26* -- *1* See `The Waving of the Corn' and `Corn'. *2* See `Clover'. *3* See `The Mocking-Bird' and `To Our Mocking-Bird'. *4* See `Tampa Robins'. *5* See `The Dove'. *6* See `From the Flats', last stanza. *7* See `Sunrise'. *8* See `Sunrise' and `Corn'. *9* See `The Song of the Chattahoochee' and `Sunrise'. *10* See `Corn'. *11* See `Sunrise' and `At Sunset'. *12* See `Individuality'. *13* See `Sunrise', etc. *14* See `At Sunset'. *15* See `The Marshes of Glynn', and read Barbe's tribute to Lanier, cited in the `Bibliography'. *16* `Intimations of Immortality', ll. 202-203. *17* `The Symphony', l. 3. *18* `The Symphony', ll. 13-14. *19* `Clover', l. 57. *20* `Individuality', l. 1. *21* `Sunrise', l. 42. *22* `Corn', ll. 4-9. Compare `The Symphony', ll. 183-190. *23* Hayne's `In the Gray of Evening': Autumn, ll. 37-46, in `Poems' (Boston, 1882), p. 250. *24* `The Marshes of Glynn', ll. 61-64, 75-78. *25* `Sunrise', ll. 39-53. *26* See his `Modern Painters', vol. v., part vi., chapter iv., and Scudder's note to the same in her `Introduction to Ruskin' (Chicago, 1892), p. 249. -- To take up his next theme, Lanier, like every true Teuton, from Tacitus to the present, saw "something of the divine" in woman. It was this feeling that led him so severely to condemn a vice that is said to be growing, the marriage for convenience. I quote from `The Symphony', and the "melting Clarionet" is speaking: "So hath Trade withered up Love's sinewy prime, Men love not women as in olden time. Ah, not in these cold merchantable days Deem men their life an opal gray, where plays The one red sweet of gracious ladies'-praise. Now, comes a suitor with sharp prying eye -- Says, `Here, you lady, if you'll sell, I'll buy: Come, heart for heart -- a trade? What! weeping? why?' Shame on such wooer's dapper-mercery!"*1* And then follows a wooing that, to my mind, should be irresistible, and that, at any rate, is quite as high-souled as Browning's `One Way of Love', which I have long considered the high-water-mark of the chivalrous in love. The Lady Clarionet is still speaking: "I would my lover kneeling at my feet In humble manliness should cry, `O Sweet! I know not if thy heart my heart will greet: I ask not if thy love my love can meet: Whate'er thy worshipful soft tongue shall say, I'll kiss thine answer, be it yea or nay: I do but know I love thee, and I pray To be thy knight until my dying day.'"*2* I imagine, too, that any wife that ever lived would be satisfied with his glorious tribute to Mrs. Lanier in `My Springs', which closes thus: "Dear eyes, dear eyes, and rare complete -- Being heavenly-sweet and earthly-sweet -- I marvel that God made you mine, For when he frowns, 'tis then ye shine."*3* Almost equally felicitous are these lines of `Acknowledgment': "Somehow by thee, dear Love, I win content: Thy Perfect stops th' Imperfect's argument."*4* But the cleverest thing that Lanier has written of woman occurs in his `Laus Mariae': "But thou within thyself, dear manifold heart, Dost bind all epochs in one dainty fact. Oh, Sweet, my pretty sum of history, I leapt the breadth of time in loving thee!"*5* -- a scrap worthy to be placed beside Steele's "To love her is a liberal education," which has often been declared the happiest thing on the subject in the English language. -- *1* `The Symphony', ll. 232-240. *2* `The Symphony', ll. 241-248. *3* `My Springs', ll. 53-56. *4* `Acknowledgment', ll. 41-42. *5* `Laus Mariae', ll. 11-14. -- To Lanier there was but one thing that made life worth living, and that was love. Even the superficial reader must be struck with the frequent use of the term in the poet's works, while all must be uplifted by his conception of its purpose and power. The ills of agnosticism, mercantilism, and intolerance all find their solution here and here only, as is admirably set forth in `The Symphony', of which the opening strain is, "We are all for love," and the closing, "Love alone can do." The matter is no less happily put in `Tiger-lilies': "For I am quite confident that love is the only rope thrown out by Heaven to us who have fallen overboard into life. Love for man, love for woman, love for God, -- these three chime like bells in a steeple and call us to worship, which is to work. . . . Inasmuch as we love, in so much do we conquer death and flesh; by as much as we love, by so much are we gods. For God is love; and could we love as He does, we could be as He is."*1* To the same effect is his statement in `The English Novel': "A republic is the government of the spirit."*2* The same thought recurs later: "In love, and love only, can great work that not only pulls down, but builds, be done; it is love, and love only, that is truly constructive in art."*3* In the poem entitled `How Love Looked for Hell', Mind and Sense at Love's request go to seek Hell; but ever as they point it out to Love, whether in the material or the immaterial world, it vanishes; for where Love is there can be no Hell, since, in the words of Tolstoi's story, "Where Love is there is God." But in one of his poems Lanier sums up the whole matter in a line: "When life's all love, 'tis life: aught else, 'tis naught."*4* -- *1* `Tiger-lilies', p. 26. *2* `The English Novel', p. 55. *3* `The English Novel', p. 204. *4* `In Absence', l. 42. -- It is but a short way from love to its source, -- God. And, as Lanier was continually in the atmosphere of the one, so, I believe, he was ever in the presence of the other; for the poet's "Love means God" is but another phrasing of the evangelist's "God is love".*1* Of Lanier's grief over church broils and of his longing for freedom to worship God according to one's own intuition, we have already learned from his `Remonstrance'. What he thought of the Christ we learn from `The Crystal', which closes with this invocation: "But Thee, but Thee, O sovereign Seer of time, But Thee, O poets' Poet, Wisdom's Tongue, But Thee, O man's best Man, O love's best Love, O perfect life in perfect labor writ, O all men's Comrade, Servant, King, or Priest, -- What IF or YET, what mole, what flaw, what lapse, What least defect or shadow of defect, What rumor, tattled by an enemy, Of inference loose, what lack of grace Even in torture's grasp, or sleep's, or death's -- Oh, what amiss may I forgive in Thee, Jesus, good Paragon, Thou Crystal Christ?"*2*
Select Poems of Sidney Lanier 원문 · 스토리돈