Milton has somewhere said that in order to be a great poet
one must himself be a true poem, a dictum none the less trustworthy
because of its inapplicability to its author along with
several other great poets. Now of all English poets,
I know of none that came nearer being a true poem than did Lanier.
He was as spotless as "the Lady of Christ's", and infinitely more lovable.
Indeed, he seems to me to have realized the ideal of his own knightly Horn,
who hopes that some day men will be "maids in purity".*
I will not recall his gentle yet heroic life amid drawbacks
almost unparalleled; for it is even sadder than it is beautiful.
It is my deliberate judgment that, while, as the poet says
in his `Life and Song', no singer has ever wholly lived
his minstrelsy, Lanier came so near it that we may fairly say,
in the closing lines of the poem,
"His song was only living aloud,
His work, a singing with his hand."
And, for my part, I am as grateful for his noble private life
as for his distinguished public work.
--
* `The Symphony', l. 302.
--
And yet I will not close with this picture of the man; for my purpose
is rather to present the poet. Hampered though he was by fewness of years,
by feebleness of body, by shortness of bread, and, most of all perhaps,
by over-luxuriance of imagination, Lanier was yet, to my mind,
indisputably a great poet. For in technique he was akin to Tennyson;*
in the love of beauty and in lyric sweetness, to Keats and Shelley;
in the love of nature, to Wordsworth; and in spirituality, to Ruskin,
the gist of whose teaching is that we are souls temporarily having bodies;
to Milton, "God-gifted organ-voice of England"; and to Browning,
"subtlest assertor of the soul in song". To be sure, Lanier's genius
is not equal to that of any one of the poets mentioned,
but I venture to believe that it is of the same order, and, therefore,
deserving of lasting remembrance.
--
* Mr. Thayer puts it stronger: "As a master of melodious metre
only Tennyson, and he not often, has equalled Lanier." Mr. F. F. Browne,
Editor of `The Dial' (Chicago), compares the two poets in another aspect:
"`The Symphony' of Lanier may recall some parts of `Maud';
but the younger poet's treatment is as much his own
as the elder's is his own. The comparison of Lanier with Tennyson will,
indeed, only deepen the impression of his originality,
which is his most striking quality. It may be doubted
if any English poet of our time, except Tennyson, has cast his work
in an ampler mould, or wrought with more of freedom, or stamped his product
with the impress of a stronger personality. His thought, his stand-point,
his expression, his form, his treatment, are his alone; and through them all
he justifies his right to the title of poet."
--
Poems
Life and Song
If life were caught by a clarionet, [1]
And a wild heart, throbbing in the reed,
Should thrill its joy and trill its fret,
And utter its heart in every deed,
Then would this breathing clarionet
Type what the poet fain would be;
For none o' the singers ever yet
Has wholly lived his minstrelsy,
Or clearly sung his true, true thought,
Or utterly bodied forth his life,
Or out of life and song has wrought [11]
The perfect one of man and wife;
Or lived and sung, that Life and Song
Might each express the other's all,
Careless if life or art were long
Since both were one, to stand or fall:
So that the wonder struck the crowd,
Who shouted it about the land:
`His song was only living aloud,
His work, a singing with his hand!'
____
1868.
Notes: Life and Song
`Life and Song' is the fifth of a series of seven poems
published under the general heading of `Street-cries',
with the two stanzas following as an introduction:
"Oft seems the Time a market-town
Where many merchant-spirits meet
Who up and down and up and down
Cry out along the street
"Their needs, as wares; one THUS, one SO:
Till all the ways are full of sound:
-- But still come rain, and sun, and snow,
And still the world goes round."
The remaining numbers of the series are: 1. `Remonstrance',
given in this volume; 2. `The Ship of Earth'; 3. `How Love Looked for Hell';
4. `Tyranny'; 6. `To Richard Wagner'; 7. `A Song of Love'.
I can think of no more helpful comment on the subject of our poem
than this sentence from Milton's `Apology for Smectymnuus',
already alluded to in the `Introduction' (p. liv [Part VI]):
"And long it was not after, when I was confirmed in this opinion,
that he who would not be frustrate of his hope to write well hereafter
in laudable things, ought himself to be a true poem; that is,
a composition and pattern of the best and honorablest things;
not presuming to sing high praises of heroic men or famous cities,
unless he have in himself the experience and the practice of all that
which is praiseworthy."
Lines 19-20. I have been pleased to discover that the application
I have made of this poem, especially of these lines
(see `Introduction', p. liv [Part VI]), is likewise made
by most students of Lanier's life, and that Mrs. Lanier has chosen
these two lines for inscription on the monument to be erected to his memory.
On the reverse side of the stone, I may add, are to be put these words:
"He that dwelleth in love dwelleth in God" (I John iv. 16).
Jones's Private Argyment
That air same Jones, which lived in Jones, [1]
He had this pint about him:
He'd swear with a hundred sighs and groans,
That farmers MUST stop gittin' loans,
And git along without 'em:
That bankers, warehousemen, and sich
Was fatt'nin' on the planter,
And Tennessy was rotten-rich
A-raisin' meat and corn, all which
Draw'd money to Atlanta:
And the only thing (says Jones) to do [11]
Is, eat no meat that's boughten:
BUT TEAR UP EVERY I, O, U,
AND PLANT ALL CORN AND SWEAR FOR TRUE
TO QUIT A-RAISIN' COTTON!
Thus spouted Jones (whar folks could hear,
-- At Court and other gatherin's),
And thus kep' spoutin' many a year,
Proclaimin' loudly far and near
Sich fiddlesticks and blatherin's.
But, one all-fired sweatin' day, [21]
It happened I was hoein'
My lower corn-field, which it lay
'Longside the road that runs my way
Whar I can see what's goin'.
And a'ter twelve o'clock had come
I felt a kinder faggin',
And laid myself un'neath a plum
To let my dinner settle sum,
When 'long come Jones's waggin,
And Jones was settin' in it, SO: [31]
A-readin' of a paper.
His mules was goin' powerful slow,
Fur he had tied the lines onto
The staple of the scraper.
The mules they stopped about a rod
From me, and went to feedin'
'Longside the road, upon the sod,
But Jones (which he had tuck a tod)
Not knowin', kept a-readin'.
And presently says he: "Hit's true; [41]
That Clisby's head is level.
Thar's one thing farmers all must do,
To keep themselves from goin' tew
Bankruptcy and the devil!
"More corn! more corn! MUST plant less ground,
And MUSTN'T eat what's boughten!
Next year they'll do it: reasonin's sound:
(And, cotton will fetch 'bout a dollar a pound),
THARFORE, I'LL plant ALL cotton!"
____
Macon, Ga., 1870.
Notes: Jones's Private Argyment
The themes of this poem, the relative claims of corn and cotton
upon the attention of the farmer and the disastrous results of speculation,
are treated indirectly in `Thar's More in the Man Than Thar Is in the Land',
and directly and with consummate art in `Corn'.
1. "That air same Jones" appears in `Thar's More', etc., written in 1869,
in which we are told:
"And he lived pretty much by gittin' of loans,
And his mules was nuthin' but skin and bones,
And his hogs was flat as his corn-bread pones,
And he had 'bout a thousand acres o' land."
He sells his farm to Brown at a dollar and fifty cents an acre
and goes to Texas. Brown improves the farm, and, after five years,
is sitting down to a big dinner when Jones is discovered standing
out by the fence, without wagon or mules, "fur he had left Texas afoot
and cum to Georgy to see if he couldn't git some employment."
Brown invites Jones in to dinner, but cannot refrain
from the inference-drawing that names the poem. -- "Which lived in Jones,"
"which Jones is a county of red hills and stones" (`Thar's More', etc.)
in central Georgia.
13. Readers of `David Copperfield' will recall Micawber's
frequent use of `I-O-U-'s'.
47. "Clisby's head" refers to Mr. Joseph Clisby, then editor
of the Macon (Ga.) `Telegraph and Messenger', who had written editorials
favoring the planting of more corn.
Corn
To-day the woods are trembling through and through [1]
With shimmering forms, that flash before my view,
Then melt in green as dawn-stars melt in blue.
The leaves that wave against my cheek caress
Like women's hands; the embracing boughs express
A subtlety of mighty tenderness;
The copse-depths into little noises start,
That sound anon like beatings of a heart,
Anon like talk 'twixt lips not far apart.
The beech dreams balm, as a dreamer hums a song;
Through that vague wafture, expirations strong [11]
Throb from young hickories breathing deep and long
With stress and urgence bold of prisoned spring
And ecstasy of burgeoning.
Now, since the dew-plashed road of morn is dry,
Forth venture odors of more quality
And heavenlier giving. Like Jove's locks awry,
Long muscadines
Rich-wreathe the spacious foreheads of great pines,
And breathe ambrosial passion from their vines.
I pray with mosses, ferns, and flowers shy [21]
That hide like gentle nuns from human eye
To lift adoring perfumes to the sky.
I hear faint bridal-sighs of brown and green
Dying to silent hints of kisses keen
As far lights fringe into a pleasant sheen.
I start at fragmentary whispers, blown
From undertalks of leafy souls unknown,
Vague purports sweet, of inarticulate tone.
Dreaming of gods, men, nuns, and brides, between
Old companies of oaks that inward lean [31]
To join their radiant amplitudes of green
I slowly move, with ranging looks that pass
Up from the matted miracles of grass
Into yon veined complex of space
Where sky and leafage interlace
So close, the heaven of blue is seen
Inwoven with a heaven of green.
I wander to the zigzag-cornered fence
Where sassafras, intrenched in brambles dense,
Contests with stolid vehemence [41]
The march of culture, setting limb and thorn
As pikes against the army of the corn.
There, while I pause, my fieldward-faring eyes
Take harvests, where the stately corn-ranks rise,
Of inward dignities
And large benignities and insights wise,
Graces and modest majesties.
Thus, without theft, I reap another's field;
Thus, without tilth, I house a wondrous yield,
And heap my heart with quintuple crops concealed. [51]
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Select Poems of Sidney Lanier』
Sidney Lanier
199,902자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 217,332자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1881년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.