STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Select Poems of Sidney Lanier』

Sidney Lanier

199,902자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 217,332자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1881년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

is as simple and exquisite as any touch of tenderness in our literature." I frankly admit that several of Lanier's best poems, as `Corn', `The Marshes of Glynn', and `Sunrise', are not simple; but the same thing is true of Milton's `Paradise Lost' and of Browning's `The Ring and the Book', and yet this fact does not exclude these two works from the list of great poems. Mr. Gosse, however, declares that `Corn', `Sunrise', and `The Marshes of Glynn' "simulate poetic expression with extraordinary skill. But of the real thing, of the genuine traditional article, not a trace"! What do these poems show, then? Mr. Gosse answers: "I find a painful effort, a strain and rage, the most prominent qualities in everything he wrote;" which strikes me as the reverse of the facts. In one of his letters*5* to Judge Bleckley, Lanier wrote this sentence: "My head and my heart are both so full of poems which the dreadful struggle for bread does not give me time to put on paper, that I am often driven to headache and heartache, purely for want of an hour or two to hold a pen." If, then, he committed an error (and I am far from considering him faultless), it was not that he beat and spurred on Pegasus, but that he failed to rein him in. Still, I repeat that I prefer the embarrassment of riches to the embarrassment of poverty. Finally, just as Milton tells us that the music of the spheres is not to be heard by the gross, unpurged ear, so I believe that many intelligent ears and eyes are at first too gross to hear and see what Lanier puts before them, whereas a bit of patient listening and looking reveals delights hitherto undreamed of. -- *1* See `Bibliography'. *2* `The Spectator' (London); see `Bibliography'. *3* `My Springs', ll. 49-50. *4* `My Springs', ll. 55-56. *5* It is to be hoped that these letters may yet be published. I quote from one dated November 15, 1874. -- If not always simple, Lanier is often forcible in the extreme, as in `The Symphony', `The Revenge of Hamish', `Remonstrance', and `Sunrise'. Of course, it is open to any one to see in these poems the "rage" attributed to Lanier by Mr. Gosse, but I prefer to consider it divine wrath in all but the last, and in it wonder unutterable, which yet is so uttered that ears become eyes. I allude to the stanzas* describing the break of dawn and the rising of the sun. -- * `Sunrise', ll. 86-152. -- Of the poet's marvelous euphony, `The Song of the Chattahoochee' speaks clearly enough. As we have seen in our treatment of versification, it is here a question not of too little but of too much. But, despite an occasional too great yielding to his passion for music, his extraordinary endowment in this direction gave Lanier a unique position among English poets. I quote again from Professor Kent:* "But if his sense of beauty made him a peer of our great poets, it was the heavenly gift of music that distinguished him from them. Milton, it is true, whom he most resembles in this respect, had a knowledge of music, but not the same passion for it. Milton's music was more a recreation, an accompaniment of reverie; Lanier's was a fiery zeal; a yearning love, a chosen and adequate form of expression of his soul's deepest feeling. Combined with this passion for music was his technical knowledge of the art, and these combined formed at once the foundation and the framework of his poetry. He seems literally to have sung his poems; they are essentially musical, tuneful, and melodious. Surcharged with music, he overflows in mellifluous numbers. Here, then, Lanier stands out differentiated in the choir of poets, and here we find that distinctive quality which is the very flavor of his writing." -- * P. 62. -- While most of Lanier's poems are in a serious strain, several disclose no mean sense of humor. I refer to his dialect poems, such as `Jones's Private Argyment', `Uncle Jim's Baptist Revival Hymn', and `The Power of Prayer', especially the last, written in conjunction with his brother, Mr. Clifford Lanier. There are passages in the poems no less pathetic than the poet's life. In discussing his love of nature we have seen that he was a pantheist in the best sense of the term. So delicate was his sensibility that we do not wonder when we hear him declaring, "And I am one with all the kinsmen things That e'er my Father fathered,"* a saying as felicitous as the Roman's "I am a man, and, therefore, nothing human is stranger to me." The tenderness of the `Ballad of Trees and the Master' must touch all readers. Few passages are more pathetic, I think, than that, in `June Dreams in January', telling of the poet's struggle for bread and fame, while "his worshipful sweet wife sat still, afar, within the village whence she sent him forth, waiting all confident and proud and calm." And, if there occurs therein a plaintive tone, let us remember that it is the only time that he complained of his lot, and that here really he has more in mind his dearer self, his wife, and that calm succeeded to unrest just as it does in this passage: "`Why can we poets dream us beauty, so, But cannot dream us bread? Why, now, can I Make, aye, create this fervid throbbing June Out of the chill, chill matter of my soul, Yet cannot make a poorest penny-loaf Out of this same chill matter, no, not one For Mary, though she starved upon my breast?' And then he fell upon his couch, and sobbed, And, late, just when his heart leaned o'er The very edge of breaking, fain to fall, God sent him sleep."** -- * `A Florida Sunday', ll. 102-103. ** `June Dreams in January', ll. 68-78. -- V. Lanier's Theory of Poetry It is now time to say a word about Lanier's theory of art, especially the art of poetry. His views upon the formal side of poetry have already been noticed in the consideration of his `Science of English Verse', and hence receive no further comment here. That Lanier keenly appreciated the responsibility resting upon the artist, appears from `Individuality', where he tells us, "Awful is art because 'tis free,"*1* and, "Each artist -- gift of terror! -- owns his will."*2* But he accepts the responsibility reverently and confidently: "I work in freedom wild, But work, as plays a little child, Sure of the Father, Self, and Love, alone."*3* -- *1* `Individuality', l. 62. *2* `Individuality', l. 76. *3* `Individuality', ll. 89-91. -- Again, the province of poetry is pointed out, as in `Clover': "The artist's market is the heart of man; The artist's price, some little good of man;"*1* and in `The Bee': "Wilt ask, `What profit e'er a poet brings?' He beareth starry stuff about his wings To pollen thee and sting thee fertile."*2* In `Corn',*3* too, the "tall corn-captain" "types the poet-soul sublime." -- *1* `Clover', ll. 126-127. *2* `The Bee', ll. 40-42. *3* `Corn', l. 52 ff. -- But it is in his prose works that Lanier has treated the matter most at length, and to these I turn. In the first place, he insists that to be an artist one must know a great deal, a statement that would appear superfluous but for its frequent overlooking by would-be artists. Hence he is right in warning young writers: "You need not dream of winning the attention of sober people with your poetry unless that poetry and your soul behind it are informed and saturated with at least the largest final conceptions of current science."* That Lanier strove to follow this precept, we have abundant evidence in his life and in his works; and I think that, if we remember his environments, we must wonder at the vastness, the accuracy, and the variety of his knowledge. As additionally illustrative of the last, I may add that Lanier invented some improvements for the flute, and made a discovery in the physics of music that the Professor of Physics in the University of Virginia thought considerable.** -- * `Gates', p. 29. ** See `West', p. 23. -- In the second place, Lanier thinks that a poet's knowledge of his art should be scientific. It was this that led him to write `The Science of English Verse', the motto of which is, "But the best conceptions cannot be, save where science and genius are." In `The English Novel' he declares that "not a single verse was ever written by instinct alone since the world began,"* and fortifies his statement by Ben Jonson's tribute to Shakespeare, -- "For a good poet's made as well as born, And such wert thou." But Lanier clearly saw that no formal laws and no amount of scientific knowledge could alone make a poet, as appears from the motto above quoted, from the closing chapter of `The Science of English Verse', which tells us that the educated love of beauty is the artist's only law, and from this other motto, from Sir Philip Sidney: "A Poet, no industrie can make, if his owne Genius bee not carried unto it." -- * `The English Novel', p. 33. -- In the third place, Lanier holds that a moral intention on the part of an artist does not interfere with the naturalness or intrinsic beauty of his work; that in art the controlling consideration is rather moral than artistic beauty; but that moral beauty and artistic beauty, so far from being distinct or opposed, are convergent and mutually helpful. This thesis he upholds in the following eloquent and cogent passage: "Permit me to recall to you in the first place that the requirement has been from time immemorial that wherever there is contest as between artistic and moral beauty, unless the moral side prevail, all is lost. Let any sculptor hew us out the most ravishing combination of tender curves and spheric softness that ever stood for woman; yet if the lip have a certain fulness that hints of the flesh, if the brow be insincere, if in the minutest particular the physical beauty suggest a moral ugliness, that sculptor -- unless he be portraying a moral ugliness for a moral purpose -- may as well give over his marble for paving-stones. Time, whose judgments are inexorably moral, will not accept his work. For indeed we may say that he who has not yet perceived how artistic beauty and moral beauty are convergent lines which run back into a common ideal origin, and who therefore is not afire with moral beauty just as with artistic beauty -- that he, in short, who has not come to that stage of quiet and eternal frenzy in which the beauty of holiness and the holiness of beauty mean one thing, burn as one fire, shine as one light, within him; he is not yet the great artist."* By copious quotations Lanier then shows that "many fine and beautiful souls appear after a while to lose all sense of distinction between these terms, Beauty, Truth, Love, Wisdom, Goodness, and the like," and concludes thus: "And if this be true, cannot one say with authority to the young artist, -- whether working in stone, in color, in tones, or in character-forms of the novel: so far from dreading that your moral purpose will interfere with your beautiful creation, go forward in the clear conviction that unless you are suffused -- soul and body, one might say -- with that moral purpose which finds its largest expression in love -- that is, the love of all things in their proper relation -- unless you are suffused with this love, do not dare to meddle with beauty; unless you are suffused with beauty, do not meddle with love; unless you are suffused with truth, do not dare to meddle with goodness; -- in a word, unless you are suffused with beauty, truth, wisdom, goodness, AND love, abandon the hope that the ages will accept you as an artist."** -- * `The English Novel', p. 272 f. ** `The English Novel', p. 280. Of the numerous discussions of this thesis, the student should consult at least those by Matthew Arnold (`Preface' to his edition of `Wordsworth's Poems'), John Ruskin (`Stones of Venice', vol. iii., chap. iv.), and Victor Hugo (`William Shakespeare', Book VI.). -- VI. Conclusion
Select Poems of Sidney Lanier 원문 · 스토리돈