MARTIN DOUL.
_scrambling up with Mary Doul._ — What is it you want, Timmy, that you
can’t leave us in peace?
TIMMY.
The Saint’s come to marry the two of us, and I’m after speaking a word
for yourselves, the way he’ll be curing you now; for if you’re a
foolish man itself, I do be pitying you, for I’ve a kind heart, when I
think of you sitting dark again, and you after seeing a while and
working for your bread.
[_Martin Doul takes Mary Doul’s hand and tries to grope his way off
right; he has lost his hat, and they are both covered with dust and
grass seeds._]
PEOPLE.
You’re going wrong. It’s this way, Martin Doul.
[_They push him over in front of the Saint, near centre. Martin Doul
and Mary Doul stand with piteous hang-dog dejection._]
SAINT.
Let you not be afeard, for there’s great pity with the Lord.
MARTIN DOUL.
We aren’t afeard, holy father.
SAINT.
It’s many a time those that are cured with the well of the four
beauties of God lose their sight when a time is gone, but those I cure
a second time go on seeing till the hour of death. (_He takes the cover
from his can._) I’ve a few drops only left of the water, but, with the
help of God, It’ll be enough for the two of you, and let you kneel down
now upon the road. _Martin Doul wheels round with Mary Doul and tries
to get away._
SAINT.
You can kneel down here, I’m saying, we’ll not trouble this time going
to the church.
TIMMY.
_turning Martin Doul round, angrily._ — Are you going mad in your head,
Martin Doul? It’s here you’re to kneel. Did you not hear his reverence,
and he speaking to you now?
SAINT.
Kneel down, I’m saying, the ground’s dry at your feet.
MARTIN DOUL.
_with distress._ — Let you go on your own way, holy father. We’re not
calling you at all.
SAINT.
I’m not saying a word of penance, or fasting itself, for I’m thinking
the Lord has brought you great teaching in the blindness of your eyes;
so you’ve no call now to be fearing me, but let you kneel down till I
give you your sight.
MARTIN DOUL.
_more troubled._ — We’re not asking our sight, holy father, and let you
walk on your own way, and be fasting, or praying, or doing anything
that you will, but leave us here in our peace, at the crossing of the
roads, for it’s best we are this way, and we’re not asking to see.
SAINT.
_to the People._ — Is his mind gone that he’s no wish to be cured this
day, or to be living or working, or looking on the wonders of the
world?
MARTIN DOUL.
It’s wonders enough I seen in a short space for the life of one man
only.
SAINT.
_severely._ — I never heard tell of any person wouldn’t have great joy
to be looking on the earth, and the image of the Lord thrown upon men.
MARTIN DOUL.
_raising his voice._ — Them is great sights, holy father.... What was
it I seen when I first opened my eyes but your own bleeding feet, and
they cut with the stones? That was a great sight, maybe, of the image
of God.... And what was it I seen my last day but the villainy of hell
looking out from the eyes of the girl you’re coming to marry — the Lord
forgive you — with Timmy the smith. That was a great sight, maybe. And
wasn’t it great sights I seen on the roads when the north winds would
be driving, and the skies would be harsh, till you’d see the horses and
the asses, and the dogs itself, maybe, with their heads hanging, and
they closing their eyes——.
SAINT.
And did you never hear tell of the summer, and the fine spring, and the
places where the holy men of Ireland have built up churches to the
Lord? No man isn’t a madman, I’m thinking, would be talking the like of
that, and wishing to be closed up and seeing no sight of the grand
glittering seas, and the furze that is opening above, and will soon
have the hills shining as if it was fine creels of gold they were,
rising to the sky.
MARTIN DOUL.
Is it talking now you are of Knock and Ballavore? Ah, it’s ourselves
had finer sights than the like of them, I’m telling you, when we were
sitting a while back hearing the birds and bees humming in every weed
of the ditch, or when we’d be smelling the sweet, beautiful smell does
be rising in the warm nights, when you do hear the swift flying things
racing in the air, till we’d be looking up in our own minds into a
grand sky, and seeing lakes, and big rivers, and fine hills for taking
the plough.
SAINT.
_to People._ — There’s little use talking with the like of him.
MOLLY BYRNE.
It’s lazy he is, holy father, and not wanting to work; for a while
before you had him cured he was always talking, and wishing, and
longing for his sight.
MARTIN DOUL.
_turning on her._ — I was longing, surely for sight; but I seen my fill
in a short while with the look of my wife, and the look of yourself,
Molly Byrne, when you’d the queer wicked grin in your eyes you do have
the time you’re making game with a man.
MOLLY BYRNE.
Let you not mind him, holy father; for it’s bad things he was saying to
me a while back — bad things for a married man, your reverence — and
you’d do right surely to leave him in darkness, if it’s that is best
fitting the villainy of his heart.
TIMMY.
_to Saint._ — Would you cure Mary Doul, your reverence, who is a quiet
poor woman, never did hurt to any, or said a hard word, saving only
when she’d be vexed with himself, or with young girls would be making
game of her below?
SAINT.
_to Mary Doul._ — If you have any sense, Mary, kneel down at my feet,
and I’ll bring the sight again into your eyes.
MARTIN DOUL.
_more defiantly._ — You will not, holy father. Would you have her
looking on me, and saying hard words to me, till the hour of death?
SAINT.
_severely._ — If she’s wanting her sight I wouldn’t have the like of
you stop her at all. (_To Mary Doul._) Kneel down, I’m saying.
MARY DOUL.
_doubtfully._ — Let us be as we are, holy father, and then we’ll be
known again in a short while as the people is happy and blind, and be
having an easy time, with no trouble to live, and we getting halfpence
on the road.
MOLLY BYRNE.
Let you not be a raving fool, Mary Doul. Kneel down now, and let him
give you your sight, and himself can be sitting here if he likes it
best, and taking halfpence on the road.
TIMMY.
That’s the truth, Mary; and if it’s choosing a wilful blindness you
are, I’m thinking there isn’t anyone in this place will ever be giving
you a hand’s turn or a hap’orth of meal, or be doing the little things
you need to keep you at all living in the world.
MAT SIMON.
If you had your sight, Mary, you could be walking up for him and down
with him, and be stitching his clothes, and keeping a watch on him day
and night the way no other woman would come near him at all.
MARY DOUL.
_half persuaded._ — That’s the truth, maybe.
SAINT.
Kneel down now, I’m saying, for it’s in haste I am to be going on with
the marriage and be walking my own way before the fall of night.
THE PEOPLE.
Kneel down, Mary! Kneel down when you’re bid by the Saint!
MARY DOUL.
_looking uneasily towards Martin Doul._ — Maybe it’s right they are,
and I will if you wish it, holy father.
[_She kneels down. The Saint takes off his hat and gives it to some one
near him. All the men take off their hats. He goes forward a step to
take Martin Doul’s hand away from Mary Doul._]
SAINT.
_to Martin Doul._ — Go aside now; we’re not wanting you here.
MARTIN DOUL.
_pushes him away roughly, and stands with his left hand on Mary Doul’s
shoulder._ — Keep off yourself, holy father, and let you not be taking
my rest from me in the darkness of my wife.... What call has the like
of you to be coming between married people — that you’re not
understanding at all — and be making a great mess with the holy water
you have, and the length of your prayers? Go on now, I’m saying, and
leave us here on the road.
SAINT.
If it was a seeing man I heard talking to me the like of that I’d put a
black curse on him would weigh down his soul till it’d be falling to
hell; but you’re a poor blind sinner, God forgive you, and I don’t mind
you at all. (_He raises his can._) Go aside now till I give the
blessing to your wife, and if you won’t go with your own will, there
are those standing by will make you, surely.
MARTIN DOUL.
_pulling Mary Doul._ — Come along now, and don’t mind him at all.
SAINT.
_imperiously, to the People._ — Let you take that man and drive him
down upon the road.
[_Some men seize Martin Doul._]
MARTIN DOUL.
_struggling and shouting._ — Make them leave me go, holy father! Make
them leave me go, I’m saying, and you may cure her this day, or do
anything that you will.
SAINT.
_to People._ — Let him be..... Let him be if his sense is come to him
at all.
MARTIN DOUL.
_shakes himself loose, feels for Mary Doul, sinking his voice to a
plausible whine._ — You may cure herself, surely, holy father; I
wouldn’t stop you at all — and it’s great joy she’ll have looking on
your face — but let you cure myself along with her, the way I’ll see
when it’s lies she’s telling, and be looking out day and night upon the
holy men of God.
[_He kneels down a little before Mary Doul._]
SAINT.
_speaking half to the People._ — Men who are dark a long while and
thinking over queer thoughts in their heads, aren’t the like of simple
men, who do be working every day, and praying, and living like
ourselves; so if he has found a right mind at the last minute itself,
I’ll cure him, if the Lord will, and not be thinking of the hard,
foolish words he’s after saying this day to us all.
MARTIN DOUL.
_listening eagerly._ — I’m waiting now, holy father.
SAINT.
_with can in his hand, close to Martin Doul._ — With the power of the
water from the grave of the four beauties of God, with the power of
this water, I’m saying, that I put upon your eyes——.
[_He raises can._]
MARTIN DOUL.
_with a sudden movement strikes the can from the Saint’s hand and sends
it rocketing across stage. He stands up; People murmur loudly._ — If
I’m a poor dark sinner I’ve sharp ears, God help me, and have left you
with a big head on you and it’s well I heard the little splash of the
water you had there in the can. Go on now, holy father, for if you’re a
fine Saint itself, it’s more sense is in a blind man, and more power
maybe than you’re thinking at all. Let you walk on now with your worn
feet, and your welted knees, and your fasting, holy ways a thin pitiful
arm. (_The Saint looks at him for a moment severely, then turns away
and picks up his can. He pulls Mary Doul up._) For if it’s a right some
of you have to be working and sweating the like of Timmy the smith, and
a right some of you have to be fasting and praying and talking holy
talk the like of yourself, I’m thinking it’s a good right ourselves
have to be sitting blind, hearing a soft wind turning round the little
leaves of the spring and feeling the sun, and we not tormenting our
souls with the sight of the gray days, and the holy men, and the dirty
feet is trampling the world.
[_He gropes towards his stone with Mary Doul._]
MAT SIMON.
It’d be an unlucky fearful thing, I’m thinking, to have the like of
that man living near us at all in the townland of Grianan. Wouldn’t he
bring down a curse upon us, holy father, from the heavens of God?
SAINT.
_tying his girdle._ — God has great mercy, but great wrath for them
that sin.
THE PEOPLE.
Go on now, Martin Doul. Go on from this place. Let you not be bringing
great storms or droughts on us maybe from the power of the Lord.
[_Some of them throw things at him._]
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Well of the Saints: A Comedy in Three Acts』
J. M. (John Millington) Synge
82,114자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1909년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.