VAL. Well, and now I am poor I have an opportunity to be revenged on
them all. I’ll pursue Angelica with more love than ever, and appear more
notoriously her admirer in this restraint, than when I openly rivalled
the rich fops that made court to her. So shall my poverty be a
mortification to her pride, and, perhaps, make her compassionate the love
which has principally reduced me to this lowness of fortune. And for the
wits, I’m sure I am in a condition to be even with them.
JERE. Nay, your condition is pretty even with theirs, that’s the truth
on’t.
VAL. I’ll take some of their trade out of their hands.
JERE. Now heaven of mercy continue the tax upon paper. You don’t mean
to write?
VAL. Yes, I do. I’ll write a play.
JERE. Hem! Sir, if you please to give me a small certificate of three
lines—only to certify those whom it may concern, that the bearer hereof,
Jeremy Fetch by name, has for the space of seven years truly and
faithfully served Valentine Legend, Esq., and that he is not now turned
away for any misdemeanour, but does voluntarily dismiss his master from
any future authority over him—
VAL. No, sirrah; you shall live with me still.
JERE. Sir, it’s impossible. I may die with you, starve with you, or be
damned with your works. But to live, even three days, the life of a
play, I no more expect it than to be canonised for a muse after my
decease.
VAL. You are witty, you rogue. I shall want your help. I’ll have you
learn to make couplets to tag the ends of acts. D’ye hear? Get the
maids to Crambo in an evening, and learn the knack of rhyming: you may
arrive at the height of a song sent by an unknown hand, or a
chocolate-house lampoon.
JERE. But, sir, is this the way to recover your father’s favour? Why,
Sir Sampson will be irreconcilable. If your younger brother should come
from sea, he’d never look upon you again. You’re undone, sir; you’re
ruined; you won’t have a friend left in the world if you turn poet. Ah,
pox confound that Will’s coffee-house: it has ruined more young men than
the Royal Oak lottery. Nothing thrives that belongs to’t. The man of
the house would have been an alderman by this time, with half the trade,
if he had set up in the city. For my part, I never sit at the door that
I don’t get double the stomach that I do at a horse race. The air upon
Banstead-Downs is nothing to it for a whetter; yet I never see it, but
the spirit of famine appears to me, sometimes like a decayed porter, worn
out with pimping, and carrying _billet doux_ and songs: not like other
porters, for hire, but for the jests’ sake. Now like a thin chairman,
melted down to half his proportion, with carrying a poet upon tick, to
visit some great fortune; and his fare to be paid him like the wages of
sin, either at the day of marriage, or the day of death.
VAL. Very well, sir; can you proceed?
JERE. Sometimes like a bilked bookseller, with a meagre terrified
countenance, that looks as if he had written for himself, or were
resolved to turn author, and bring the rest of his brethren into the same
condition. And lastly, in the form of a worn-out punk, with verses in
her hand, which her vanity had preferred to settlements, without a whole
tatter to her tail, but as ragged as one of the muses; or as if she were
carrying her linen to the paper-mill, to be converted into folio books of
warning to all young maids, not to prefer poetry to good sense, or lying
in the arms of a needy wit, before the embraces of a wealthy fool.
SCENE II.
VALENTINE, SCANDAL, JEREMY.
SCAN. What, Jeremy holding forth?
VAL. The rogue has (with all the wit he could muster up) been declaiming
against wit.
SCAN. Ay? Why, then, I’m afraid Jeremy has wit: for wherever it is,
it’s always contriving its own ruin.
JERE. Why, so I have been telling my master, sir: Mr. Scandal, for
heaven’s sake, sir, try if you can dissuade him from turning poet.
SCAN. Poet! He shall turn soldier first, and rather depend upon the
outside of his head than the lining. Why, what the devil, has not your
poverty made you enemies enough? Must you needs shew your wit to get
more?
JERE. Ay, more indeed: for who cares for anybody that has more wit than
himself?
SCAN. Jeremy speaks like an oracle. Don’t you see how worthless great
men and dull rich rogues avoid a witty man of small fortune? Why, he
looks like a writ of enquiry into their titles and estates, and seems
commissioned by heaven to seize hte better half.
VAL. Therefore I would rail in my writings, and be revenged.
SCAN. Rail? At whom? The whole world? Impotent and vain! Who would
die a martyr to sense in a country where the religion is folly? You may
stand at bay for a while; but when the full cry is against you, you
shan’t have fair play for your life. If you can’t be fairly run down by
the hounds, you will be treacherously shot by the huntsmen. No, turn
pimp, flatterer, quack, lawyer, parson, be chaplain to an atheist, or
stallion to an old woman, anything but poet. A modern poet is worse,
more servile, timorous, and fawning, than any I have named: without you
could retrieve the ancient honours of the name, recall the stage of
Athens, and be allowed the force of open honest satire.
VAL. You are as inveterate against our poets as if your character had
been lately exposed upon the stage. Nay, I am not violently bent upon
the trade. [_One knocks_.] Jeremy, see who’s there. [JER. _goes to the
door_.] But tell me what you would have me do? What do the world say of
me, and my forced confinement?
SCAN. The world behaves itself as it uses to do on such occasions; some
pity you, and condemn your father; others excuse him, and blame you; only
the ladies are merciful, and wish you well, since love and pleasurable
expense have been your greatest faults.
VAL. How now?
JERE. Nothing new, sir; I have despatched some half a dozen duns with as
much dexterity as a hungry judge does causes at dinner-time.
VAL. What answer have you given ’em?
SCAN. Patience, I suppose, the old receipt.
JERE. No, faith, sir; I have put ’em off so long with patience and
forbearance, and other fair words, that I was forced now to tell ’em in
plain downright English—
VAL. What?
JERE. That they should be paid.
VAL. When?
JERE. To-morrow.
VAL. And how the devil do you mean to keep your word?
JERE. Keep it? Not at all; it has been so very much stretched that I
reckon it will break of course by to-morrow, and nobody be surprised at
the matter. [_Knocking_.] Again! Sir, if you don’t like my
negotiation, will you be pleased to answer these yourself?
VAL. See who they are.
SCENE III.
VALENTINE, SCANDAL.
VAL. By this, Scandal, you may see what it is to be great; secretaries
of state, presidents of the council, and generals of an army lead just
such a life as I do; have just such crowds of visitants in a morning, all
soliciting of past promises; which are but a civiller sort of duns, that
lay claim to voluntary debts.
SCAN. And you, like a true great man, having engaged their attendance,
and promised more than ever you intended to perform, are more perplexed
to find evasions than you would be to invent the honest means of keeping
your word, and gratifying your creditors.
VAL. Scandal, learn to spare your friends, and do not provoke your
enemies; this liberty of your tongue will one day bring a confinement on
your body, my friend.
SCENE IV.
VALENTINE, SCANDAL, JEREMY.
JERE. O sir, there’s Trapland the scrivener, with two suspicious fellows
like lawful pads, that would knock a man down with pocket-tipstaves. And
there’s your father’s steward, and the nurse with one of your children
from Twitnam.
VAL. Pox on her, could she find no other time to fling my sins in my
face? Here, give her this, [_gives money_] and bid her trouble me no
more; a thoughtless two-handed whore, she knows my condition well enough,
and might have overlaid the child a fortnight ago, if she had had any
forecast in her.
SCAN. What, is it bouncing Margery, with my godson?
JERE. Yes, sir.
SCAN. My blessing to the boy, with this token [_gives money_] of my
love. And d’ye hear, bid Margery put more flocks in her bed, shift twice
a week, and not work so hard, that she may not smell so vigorously. I
shall take the air shortly.
VAL. Scandal, don’t spoil my boy’s milk. Bid Trapland come in. If I
can give that Cerberus a sop, I shall be at rest for one day.
SCENE V.
VALENTINE, SCANDAL, TRAPLAND, JEREMY.
VAL. Oh, Mr. Trapland! My old friend! Welcome. Jeremy, a chair
quickly: a bottle of sack and a toast—fly—a chair first.
TRAP. A good morning to you, Mr. Valentine, and to you, Mr. Scandal.
SCAN. The morning’s a very good morning, if you don’t spoil it.
VAL. Come, sit you down, you know his way.
TRAP. [_sits_.] There is a debt, Mr. Valentine, of £1500 of pretty long
standing—
VAL. I cannot talk about business with a thirsty palate. Sirrah, the
sack.
TRAP. And I desire to know what course you have taken for the payment?
VAL. Faith and troth, I am heartily glad to see you. My service to you.
Fill, fill to honest Mr. Trapland—fuller.
TRAP. Hold, sweetheart: this is not to our business. My service to you,
Mr. Scandal. [_Drinks_.] I have forborne as long—
VAL. T’other glass, and then we’ll talk. Fill, Jeremy.
TRAP. No more, in truth. I have forborne, I say—
VAL. Sirrah, fill when I bid you. And how does your handsome daughter?
Come, a good husband to her. [_Drinks_.]
TRAP. Thank you. I have been out of this money—
VAL. Drink first. Scandal, why do you not drink? [_They drink_.]
TRAP. And, in short, I can be put off no longer.
VAL. I was much obliged to you for your supply. It did me signal
service in my necessity. But you delight in doing good. Scandal, drink
to me, my friend Trapland’s health. An honester man lives not, nor one
more ready to serve his friend in distress: though I say it to his face.
Come, fill each man his glass.
SCAN. What, I know Trapland has been a whoremaster, and loves a wench
still. You never knew a whoremaster that was not an honest fellow.
TRAP. Fie, Mr. Scandal, you never knew—
SCAN. What don’t I know? I know the buxom black widow in the Poultry.
£800 a year jointure, and £20,000 in money. Aha! old Trap.
VAL. Say you so, i’faith? Come, we’ll remember the widow. I know
whereabouts you are; come, to the widow—
TRAP. No more, indeed.
VAL. What, the widow’s health; give it him—off with it. [_They drink_.]
A lovely girl, i’faith, black sparkling eyes, soft pouting ruby lips!
Better sealing there than a bond for a million, ha?
TRAP. No, no, there’s no such thing; we’d better mind our business.
You’re a wag.
VAL. No, faith, we’ll mind the widow’s business: fill again. Pretty
round heaving breasts, a Barbary shape, and a jut with her bum would stir
an anchoret: and the prettiest foot! Oh, if a man could but fasten his
eyes to her feet as they steal in and out, and play at bo-peep under her
petticoats, ah! Mr. Trapland?
TRAP. Verily, give me a glass. You’re a wag,—and here’s to the widow.
[_Drinks_.]
SCAN. He begins to chuckle; ply him close, or he’ll relapse into a dun.
SCENE VI.
[_To them_] OFFICER.
OFF. By your leave, gentlemen: Mr. Trapland, if we must do our office,
tell us. We have half a dozen gentlemen to arrest in Pall Mall and
Covent Garden; and if we don’t make haste the chairmen will be abroad,
and block up the chocolate-houses, and then our labour’s lost.
TRAP. Udso that’s true: Mr. Valentine, I love mirth, but business must
be done. Are you ready to—
JERE. Sir, your father’s steward says he comes to make proposals
concerning your debts.
VAL. Bid him come in: Mr. Trapland, send away your officer; you shall
have an answer presently.
TRAP. Mr. Snap, stay within call.
SCENE VII.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Love for Love: A Comedy』
William Congreve
179,730자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1729년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.