Their eyes met for a second; then her arms slipped slowly downward,
dropping to her sides. Lansing sat before her like a stone.
“Oh,” she gasped, “why do you stare so? Didn’t you know...?”
They heard Strefford’s shrill voice on the stairs. “Ellie, where the
deuce are you? Susy’s in the gondola. You’ll miss the train!”
Lansing stood up and caught Mrs. Vanderlyn by the wrist. “What do you
mean? What are you talking about?”
“Oh, nothing... But you were both such bricks about the letters.... And
when Nelson was here, too.... Nick, don’t hurt my wrist so! I must run!”
He dropped her hand and stood motionless, staring after her and
listening to the click of her high heels as she fled across the room and
along the echoing corridor.
When he turned back to the table he noticed that a small morocco case
had fallen among his papers. In falling it had opened, and before him,
on the pale velvet lining, lay a scarf-pin set with a perfect pearl. He
picked the box up, and was about to hasten after Mrs. Vanderlyn--it
was so like her to shed jewels on her path!--when he noticed his own
initials on the cover.
He dropped the box as if it had been a hot coal, and sat for a long
while gazing at the gold N. L., which seemed to have burnt itself into
his flesh.
At last he roused himself and stood up.
X.
WITH a sigh of relief Susy drew the pins from her hat and threw herself
down on the lounge.
The ordeal she had dreaded was over, and Mr. and Mrs. Vanderlyn had
safely gone their several ways. Poor Ellie was not noted for prudence,
and when life smiled on her she was given to betraying her gratitude too
openly; but thanks to Susy’s vigilance (and, no doubt, to Strefford’s
tacit co-operation), the dreaded twenty-four hours were happily over.
Nelson Vanderlyn had departed without a shadow on his brow, and though
Ellie’s, when she came down from bidding Nick good-bye, had seemed to
Susy less serene than usual, she became her normal self as soon as it
was discovered that the red morocco bag with her jewel-box was missing.
Before it had been discovered in the depths of the gondola they had
reached the station, and there was just time to thrust her into her
“sleeper,” from which she was seen to wave an unperturbed farewell to
her friends.
“Well, my dear, we’ve been it through,” Strefford remarked with a deep
breath as the St. Moritz express rolled away.
“Oh,” Susy sighed in mute complicity; then, as if to cover her
self-betrayal: “Poor darling, she does so like what she likes!”
“Yes--even if it’s a rotten bounder,” Strefford agreed.
“A rotten bounder? Why, I thought--”
“That it was still young Davenant? Lord, no--not for the last six
months. Didn’t she tell you--?”
Susy felt herself redden. “I didn’t ask her--”
“Ask her? You mean you didn’t let her!”
“I didn’t let her. And I don’t let you,” Susy added sharply, as he
helped her into the gondola.
“Oh, all right: I daresay you’re right. It simplifies things,” Strefford
placidly acquiesced.
She made no answer, and in silence they glided homeward.
Now, in the quiet of her own room, Susy lay and pondered on the distance
she had travelled during the last year. Strefford had read her mind with
his usual penetration. It was true that there had been a time when
she would have thought it perfectly natural that Ellie should tell
her everything; that the name of young Davenant’s successor should be
confided to her as a matter of course. Apparently even Ellie had been
obscurely aware of the change, for after a first attempt to force her
confidences on Susy she had contented herself with vague expressions of
gratitude, allusive smiles and sighs, and the pretty “surprise” of the
sapphire bangle slipped onto her friend’s wrist in the act of their
farewell embrace.
The bangle was extremely handsome. Susy, who had an auctioneer’s eye
for values, knew to a fraction the worth of those deep convex stones
alternating with small emeralds and brilliants. She was glad to own the
bracelet, and enchanted with the effect it produced on her slim wrist;
yet, even while admiring it, and rejoicing that it was hers, she had
already transmuted it into specie, and reckoned just how far it would go
toward the paying of domestic necessities. For whatever came to her now
interested her only as something more to be offered up to Nick.
The door opened and Nick came in. Dusk had fallen, and she could not
see his face; but something in the jerk of the door-handle roused her
ever-wakeful apprehension. She hurried toward him with outstretched
wrist.
“Look, dearest--wasn’t it too darling of Ellie?”
She pressed the button of the lamp that lit her dressing-table, and her
husband’s face started unfamiliarly out of the twilight. She slipped off
the bracelet and held it up to him.
“Oh, I can go you one better,” he said with a laugh; and pulling a
morocco case from his pocket he flung it down among the scent-bottles.
Susy opened the case automatically, staring at the pearl because she was
afraid to look again at Nick.
“Ellie--gave you this?” she asked at length.
“Yes. She gave me this.” There was a pause. “Would you mind telling
me,” Lansing continued in the same dead-level tone, “exactly for what
services we’ve both been so handsomely paid?”
“The pearl is beautiful,” Susy murmured, to gain time, while her head
spun round with unimaginable terrors.
“So are your sapphires; though, on closer examination, my services would
appear to have been valued rather higher than yours. Would you be kind
enough to tell me just what they were?”
Susy threw her head back and looked at him. “What on earth are you
talking about, Nick! Why shouldn’t Ellie have given us these things? Do
you forget that it’s like our giving her a pen-wiper or a button-hook?
What is it you are trying to suggest?”
It had cost her a considerable effort to hold his eyes while she put
the questions. Something had happened between him and Ellie, that was
evident--one of those hideous unforeseeable blunders that may cause one’s
cleverest plans to crumble at a stroke; and again Susy shuddered at
the frailty of her bliss. But her old training stood her in good stead.
There had been more than one moment in her past when everything--somebody
else’s everything--had depended on her keeping a cool head and a clear
glance. It would have been a wonder if now, when she felt her own
everything at stake, she had not been able to put up as good a defence.
“What is it?” she repeated impatiently, as Lansing continued to remain
silent.
“That’s what I’m here to ask,” he returned, keeping his eyes as steady
as she kept hers. “There’s no reason on earth, as you say, why Ellie
shouldn’t give us presents--as expensive presents as she likes; and the
pearl is a beauty. All I ask is: for what specific services were they
given? For, allowing for all the absence of scruple that marks the
intercourse of truly civilized people, you’ll probably agree that there
are limits; at least up to now there have been limits....”
“I really don’t know what you mean. I suppose Ellie wanted to show that
she was grateful to us for looking after Clarissa.”
“But she gave us all this in exchange for that, didn’t she?” he
suggested, with a sweep of the hand around the beautiful shadowy room.
“A whole summer of it if we choose.”
Susy smiled. “Apparently she didn’t think that enough.”
“What a doting mother! It shows the store she sets upon her child.”
“Well, don’t you set store upon Clarissa?”
“Clarissa is exquisite; but her mother didn’t mention her in offering me
this recompense.”
Susy lifted her head again. “Whom did she mention?”
“Vanderlyn,” said Lansing.
“Vanderlyn? Nelson?”
“Yes--and some letters... something about letters.... What is it, my
dear, that you and I have been hired to hide from Vanderlyn? Because I
should like to know,” Nick broke out savagely, “if we’ve been adequately
paid.”
Susy was silent: she needed time to reckon up her forces, and study her
next move; and her brain was in such a whirl of fear that she could at
last only retort: “What is it that Ellie said to you?”
Lansing laughed again. “That’s just what you’d like to find out--isn’t
it?--in order to know the line to take in making your explanation.”
The sneer had an effect that he could not have foreseen, and that Susy
herself had not expected.
“Oh, don’t--don’t let us speak to each other like that!” she cried; and
sinking down by the dressing-table she hid her face in her hands.
It seemed to her, now, that nothing mattered except that their love
for each other, their faith in each other, should be saved from some
unhealable hurt. She was willing to tell Nick everything--she wanted to
tell him everything--if only she could be sure of reaching a responsive
chord in him. But the scene of the cigars came back to her, and benumbed
her. If only she could make him see that nothing was of any account as
long as they continued to love each other!
His touch fell compassionately on her shoulder. “Poor child--don’t,” he
said.
Their eyes met, but his expression checked the smile breaking through
her tears. “Don’t you see,” he continued, “that we’ve got to have this
thing out?”
She continued to stare at him through a prism of tears. “I can’t--while
you stand up like that,” she stammered, childishly.
She had cowered down again into a corner of the lounge; but Lansing did
not seat himself at her side. He took a chair facing her, like a caller
on the farther side of a stately tea-tray. “Will that do?” he asked with
a stiff smile, as if to humour her.
“Nothing will do--as long as you’re not you!”
“Not me?”
She shook her head wearily. “What’s the use? You accept things
theoretically--and then when they happen....”
“What things? What has happened!”
A sudden impatience mastered her. What did he suppose, after all--? “But
you know all about Ellie. We used to talk about her often enough in old
times,” she said.
“Ellie and young Davenant?”
“Young Davenant; or the others....”
“Or the others. But what business was it of ours?”
“Ah, that’s just what I think!” she cried, springing up with an
explosion of relief. Lansing stood up also, but there was no answering
light in his face.
“We’re outside of all that; we’ve nothing to do with it, have we?” he
pursued.
“Nothing whatever.”
“Then what on earth is the meaning of Ellie’s gratitude? Gratitude for
what we’ve done about some letters--and about Vanderlyn?”
“Oh, not you,” Susy cried, involuntarily.
“Not I? Then you?” He came close and took her by the wrist. “Answer me.
Have you been mixed up in some dirty business of Ellie’s?”
There was a pause. She found it impossible to speak, with that burning
grasp on the wrist where the bangle had been. At length he let her go
and moved away. “Answer,” he repeated.
“I’ve told you it was my business and not yours.”
He received this in silence; then he questioned: “You’ve been sending
letters for her, I suppose? To whom?”
“Oh, why do you torment me? Nelson was not supposed to know that she’d
been away. She left me the letters to post to him once a week. I found
them here the night we arrived.... It was the price--for this. Oh,
Nick, say it’s been worth it--say at least that it’s been worth it!” she
implored him.
He stood motionless, unresponding. One hand drummed on the corner of her
dressing-table, making the jewelled bangle dance.
“How many letters?”
“I don’t know... four... five... What does it matter?”
“And once a week, for six weeks--?”
“Yes.”
“And you took it all as a matter of course?”
“No: I hated it. But what could I do?”
“What could you do?”
“When our being together depended on it? Oh, Nick, how could you think
I’d give you up?”
“Give me up?” he echoed.
“Well--doesn’t our being together depend on--on what we can get out of
people? And hasn’t there always got to be some give-and-take? Did you
ever in your life get anything for nothing?” she cried with sudden
exasperation. “You’ve lived among these people as long as I have; I
suppose it’s not the first time--”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Glimpses of the Moon』
Edith Wharton
199,727자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 465,577자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1937년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.