SAV. [To LUC.]
Hence! Begone!
Savonarola will not tempted be
By face of woman e’en tho’ ‘t be, tho’ ‘tis,
Surpassing fair. All hope abandon therefore.
I charge thee: Vade retro, Satanas.
LEONARDO
Sirrah, thou speakst in haste, as is the way
Of monkish men. The beauty of Lucrezia
Commends, not discommends, her to the eyes
Of keener thinkers than I take thee for.
I am an artist and an engineer,
Giv’n o’er to subtile dreams of what shall be
On this our planet. I foresee a day
When men shall skim the earth i’ certain chairs
Not drawn by horses but sped on by oil
Or other matter, and shall thread the sky
Birdlike.
LUC.
It may be as thou sayest, friend,
Or may be not. [To SAV.] As touching this our errand,
I crave of thee, Sir Monk, an audience
Instanter.
FRI.
Lo! Here Alighieri comes.
I had methought me he was still at Parma.
[Enter DANTE.]
ST. FRAN. [To DAN.]
How fares my little sister Beatrice?
DAN.
She died, alack, last sennight.
ST. FRAN.
Did she so?
If the condolences of men avail
Thee aught, take mine.
DAN.
They are of no avail.
SAV. [To LUC.]
I do refuse thee audience.
LUC.
Then why
Didst thou not say so promptly when I ask’d it?
SAV.
Full well thou knowst that I was interrupted
By Alighieri’s entry.
[Noise without. Enter Guelfs and Ghibellines fighting.]
What is this?
LUC.
I did not think that in this cloister’d spot
There would be so much doing. I had look’d
To find Savonarola all alone
And tempt him in his uneventful cell.
Instead o’ which--Spurn’d am I? I am I.
There was a time, Sir, look to ‘t! O damnation!
What is ‘t? Anon then! These my toys, my gauds,
That in the cradle--aye, ‘t my mother’s breast--
I puled and lisped at,--‘Tis impossible,
Tho’, faith, ‘tis not so, forasmuch as ‘tis.
And I a daughter of the Borgias!--
Or so they told me. Liars! Flatterers!
Currying lick-spoons! Where’s the Hell of ‘t then?
‘Tis time that I were going. Farewell, Monk,
But I’ll avenge me ere the sun has sunk.
[Exeunt LUC., ST. FRAN., and LEONARDO, followed by DAN. SAV., having
watched LUC. out of sight, sinks to his knees, sobbing. FRI. and SACR.
watch him in amazement. Guelfs and Ghibellines continue fighting as
the Curtain falls.]
ACT II
TIME: Afternoon of same day.
SCENE: Lucrezia’s Laboratory. Retorts, test-tubes, etc. On small
Renaissance table, up c., is a great poison-bowl, the contents of
which are being stirred by the FIRST APPRENTICE. The SECOND APPRENTICE
stands by, watching him.
SECOND APP.
For whom is the brew destin’d?
FIRST APP.
I know not.
Lady Lucrezia did but lay on me
Injunctions as regards the making of ‘t,
The which I have obey’d. It is compounded
Of a malignant and a deadly weed
Found not save in the Gulf of Spezia,
And one small phial of ‘t, I am advis’d,
Were more than ‘nough to slay a regiment
Of Messer Malatesta’s condottieri
In all their armour.
SECOND APP.
I can well believe it.
Mark how the purple bubbles froth upon
The evil surface of its nether slime!
[Enter LUC.]
LUC. [To FIRST APP.]
Is ‘t done, Sir Sluggard?
FIRST APP.
Madam, to a turn.
LUC.
Had it not been so, I with mine own hand
Would have outpour’d it down thy gullet, knave.
See, here’s a ring of cunningly-wrought gold
That I, on a dark night, did purchase from
A goldsmith on the Ponte Vecchio.
Small was his shop, and hoar of visage he.
I did bemark that from the ceiling’s beams
Spiders had spun their webs for many a year,
The which hung erst like swathes of gossamer
Seen in the shadows of a fairy glade,
But now most woefully were weighted o’er
With gather’d dust. Look well now at the ring!
Touch’d here, behold, it opes a cavity
Capacious of three drops of yon fell stuff.
Dost heed? Whoso then puts it on his finger
Dies, and his soul is from his body rapt
To Hell or Heaven as the case may be.
Take thou this toy and pour the three drops in.
[Hands ring to FIRST APP. and comes down c.]
So, Sav’narola, thou shalt learn that I
Utter no threats but I do make them good.
Ere this day’s sun hath wester’d from the view
Thou art to preach from out the Loggia
Dei Lanzi to the cits in the Piazza.
I, thy Lucrezia, will be upon the steps
To offer thee with phrases seeming-fair
That which shall seal thine eloquence for ever.
O mighty lips that held the world in spell
But would not meet these little lips of mine
In the sweet way that lovers use--O thin,
Cold, tight-drawn, bloodless lips, which natheless I
Deem of all lips the most magnifical
In this our city--
[Enter the Borgias’ FOOL.]
Well, Fool, what’s thy latest?
FOOL
Aristotle’s or Zeno’s, Lady--‘tis neither latest nor last. For,
marry, if the cobbler stuck to his last, then were his latest his last
in rebus ambulantibus. Argal, I stick at nothing but cobble-stones,
which, by the same token, are stuck to the road by men’s fingers.
LUC.
How many crows may nest in a grocer’s jerkin?
FOOL
A full dozen at cock-crow, and something less under the dog-star, by
reason of the dew, which lies heavy on men taken by the scurvy.
LUC. [To FIRST APP.]
Methinks the Fool is a fool.
FOOL
And therefore, by auricular deduction, am I own twin to the Lady
Lucrezia!
[Sings.]
When pears hang green on the garden wall
With a nid, and a nod, and a niddy-niddy-o
Then prank you, lads and lasses all,
With a yea and a nay and a niddy-o.
But when the thrush flies out o’ the frost
With a nid, [etc.]
‘Tis time for loons to count the cost,
With a yea [etc.]
[Enter the PORTER.]
PORTER
O my dear Mistress, there is one below
Demanding to have instant word of thee.
I told him that your Ladyship was not
At home. Vain perjury! He would not take
Nay for an answer.
LUC.
Ah? What manner of man
Is he?
PORTER
A personage the like of whom
Is wholly unfamiliar to my gaze.
Cowl’d is he, but I saw his great eyes glare
From their deep sockets in such wise as leopards
Glare from their caverns, crouching ere they spring
On their reluctant prey.
LUC.
And what name gave he?
PORTER [After a pause.]
Something-arola.
LUC.
Savon-? [PORTER nods.] Show him up. [Exit PORTER.]
FOOL
If he be right astronomically, Mistress, then is he the greater dunce
in respect of true learning, the which goes by the globe. Argal,
‘twere better he widened his wind-pipe.
[Sings.]
Fly home, sweet self,
Nothing’s for weeping,
Hemp was not made
For lovers’ keeping, Lovers’ keeping,
Cheerly, cheerly, fly away.
Hew no more wood
While ash is glowing,
The longest grass
Is lovers’ mowing,
Lovers’ mowing,
Cheerly, [etc.]
[Re-enter PORTER, followed by SAV. Exeunt PORTER, FOOL, and FIRST and
SECOND APPS.]
SAV.
I am no more a monk, I am a man
O’ the world.
[Throws off cowl and frock, and stands forth in the costume of a
Renaissance nobleman. LUCREZIA looks him up and down.]
LUC.
Thou cutst a sorry figure.
SAV.
That
Is neither here nor there. I love you, Madam.
LUC.
And this, methinks, is neither there nor here,
For that my love of thee hath vanished,
Seeing thee thus beprankt. Go pad thy calves!
Thus mightst thou, just conceivably, with luck,
Capture the fancy of some serving-wench.
SAV.
And this is all thou hast to say to me?
LUC.
It is.
SAV.
I am dismiss’d?
LUC.
Thou art.
SAV.
‘Tis well.
[Resumes frock and cowl.]
Savonarola is himself once more.
LUC.
And all my love for him returns to me
A thousandfold!
SAV.
Too late! My pride of manhood
Is wounded irremediably. I’ll
To the Piazza, where my flock awaits me.
Thus do we see that men make great mistakes
But may amend them when the conscience wakes.
[Exit.]
LUC.
I’m half avenged now, but only half:
‘Tis with the ring I’ll have the final laugh!
Tho’ love be sweet, revenge is sweeter far.
To the Piazza! Ha, ha, ha, ha, har!
[Seizes ring, and exit. Through open door are heard, as the Curtain
falls, sounds of a terrific hubbub in the Piazza.]
ACT III
SCENE: The Piazza.
TIME: A few minutes anterior to close of preceding Act.
The Piazza is filled from end to end with a vast seething crowd that
is drawn entirely from the lower orders. There is a sprinkling of
wild-eyed and dishevelled women in it. The men are lantern-jawed,
with several days’ growth of beard. Most of them carry rude weapons--
staves, bill-hooks, crow-bars, and the like--and are in as excited a
condition as the women. Some of them are bare-headed, others affect a
kind of Phrygian cap. Cobblers predominate.
Enter LORENZO DE MEDICI and COSIMO DE MEDICI. They wear cloaks of scarlet
brocade, and, to avoid notice, hold masks to their faces.
COS.
What purpose doth the foul and greasy plebs
Ensue to-day here?
LOR.
I nor know nor care.
COS.
How thrall’d thou art to the philosophy
Of Epicurus! Naught that’s human I
Deem alien from myself. [To a COBBLER.] Make answer, fellow!
What empty hope hath drawn thee by a thread
Forth from the OBscene hovel where thou starvest?
COB.
No empty hope, your Honour, but the full
Assurance that to-day, as yesterday,
Savonarola will let loose his thunder
Against the vices of the idle rich
And from the brimming cornucopia
Of his immense vocabulary pour
Scorn on the lamentable heresies
Of the New Learning and on all the art
Later than Giotto.
COS.
Mark how absolute
The knave is!
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Seven Men [Excerpts]』
Max Beerbohm
185,109자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1956년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.