The camp rose to its feet as one man! It was proposed to explode a
barrel of gunpowder; but in consideration of the situation of the
mother, better counsels prevailed, and only a few revolvers were
discharged; for whether owing to the rude surgery of the camp, or some
other reason, Cherokee Sal was sinking fast. Within an hour she had
climbed, as it were, that rugged road that led to the stars, and so
passed out of Roaring Camp, its sin and shame, forever. I do not think
that the announcement disturbed them much, except in speculation as
to the fate of the child. “Can he live now?” was asked of Stumpy. The
answer was doubtful. The only other being of Cherokee Sal's sex
and maternal condition in the settlement was an ass. There was some
conjecture as to fitness, but the experiment was tried. It was less
problematical than the ancient treatment of Romulus and Remus, and
apparently as successful.
When these details were completed, which exhausted another hour, the
door was opened, and the anxious crowd of men, who had already formed
themselves into a queue, entered in single file. Beside the low bunk or
shelf, on which the figure of the mother was starkly outlined below
the blankets, stood a pine table. On this a candle-box was placed,
and within it, swathed in staring red flannel, lay the last arrival at
Roaring Camp. Beside the candle-box was placed a hat. Its use was
soon indicated. “Gentlemen,” said Stumpy, with a singular mixture of
authority and EX OFFICIO complacency,--“gentlemen will please pass in
at the front door, round the table, and out at the back door. Them as
wishes to contribute anything toward the orphan will find a hat handy.”
The first man entered with his hat on; he uncovered, however, as he
looked about him, and so unconsciously set an example to the next. In
such communities good and bad actions are catching. As the procession
filed in comments were audible,--criticisms addressed perhaps rather
to Stumpy in the character of showman; “Is that him?” “Mighty small
specimen;” “Has n't more 'n got the color;” “Ain't bigger nor a
derringer.” The contributions were as characteristic: A silver tobacco
box; a doubloon; a navy revolver, silver mounted; a gold specimen; a
very beautifully embroidered lady's handkerchief (from Oakhurst the
gambler); a diamond breastpin; a diamond ring (suggested by the pin,
with the remark from the giver that he “saw that pin and went two
diamonds better”); a slung-shot; a Bible (contributor not detected); a
golden spur; a silver teaspoon (the initials, I regret to say, were not
the giver's); a pair of surgeon's shears; a lancet; a Bank of England
note for 5 pounds; and about $200 in loose gold and silver coin. During
these proceedings Stumpy maintained a silence as impassive as the dead
on his left, a gravity as inscrutable as that of the newly born on his
right. Only one incident occurred to break the monotony of the curious
procession. As Kentuck bent over the candle-box half curiously, the
child turned, and, in a spasm of pain, caught at his groping finger,
and held it fast for a moment. Kentuck looked foolish and embarrassed.
Something like a blush tried to assert itself in his weather-beaten
cheek. “The damned little cuss!” he said, as he extricated his finger,
with perhaps more tenderness and care than he might have been deemed
capable of showing. He held that finger a little apart from its fellows
as he went out, and examined it curiously. The examination provoked the
same original remark in regard to the child. In fact, he seemed to
enjoy repeating it. “He rastled with my finger,” he remarked to Tipton,
holding up the member, “the damned little cuss!”
It was four o'clock before the camp sought repose. A light burnt in the
cabin where the watchers sat, for Stumpy did not go to bed that night.
Nor did Kentuck. He drank quite freely, and related with great gusto his
experience, invariably ending with his characteristic condemnation of
the newcomer. It seemed to relieve him of any unjust implication of
sentiment, and Kentuck had the weaknesses of the nobler sex. When
everybody else had gone to bed, he walked down to the river and
whistled reflectingly. Then he walked up the gulch past the cabin,
still whistling with demonstrative unconcern. At a large redwood-tree he
paused and retraced his steps, and again passed the cabin. Halfway down
to the river's bank he again paused, and then returned and knocked at
the door. It was opened by Stumpy. “How goes it?” said Kentuck, looking
past Stumpy toward the candle-box. “All serene!” replied Stumpy.
“Anything up?” “Nothing.” There was a pause--an embarrassing one--Stumpy
still holding the door. Then Kentuck had recourse to his finger, which
he held up to Stumpy. “Rastled with it,--the damned little cuss,” he
said, and retired.
The next day Cherokee Sal had such rude sepulture as Roaring Camp
afforded. After her body had been committed to the hillside, there was
a formal meeting of the camp to discuss what should be done with her
infant. A resolution to adopt it was unanimous and enthusiastic. But an
animated discussion in regard to the manner and feasibility of providing
for its wants at once sprang up. It was remarkable that the argument
partook of none of those fierce personalities with which discussions
were usually conducted at Roaring Camp. Tipton proposed that they should
send the child to Red Dog,--a distance of forty miles,--where female
attention could be procured. But the unlucky suggestion met with fierce
and unanimous opposition. It was evident that no plan which entailed
parting from their new acquisition would for a moment be entertained.
“Besides,” said Tom Ryder, “them fellows at Red Dog would swap it, and
ring in somebody else on us.” A disbelief in the honesty of other camps
prevailed at Roaring Camp, as in other places.
The introduction of a female nurse in the camp also met with objection.
It was argued that no decent woman could be prevailed to accept Roaring
Camp as her home, and the speaker urged that “they didn't want any more
of the other kind.” This unkind allusion to the defunct mother, harsh as
it may seem, was the first spasm of propriety,--the first symptom of the
camp's regeneration. Stumpy advanced nothing. Perhaps he felt a certain
delicacy in interfering with the selection of a possible successor in
office. But when questioned, he averred stoutly that he and “Jinny”--the
mammal before alluded to--could manage to rear the child. There was
something original, independent, and heroic about the plan that pleased
the camp. Stumpy was retained. Certain articles were sent for to
Sacramento. “Mind,” said the treasurer, as he pressed a bag of gold-dust
into the expressman's hand, “the best that can be got,--lace, you know,
and filigree-work and frills,--damn the cost!”
Strange to say, the child thrived. Perhaps the invigorating climate of
the mountain camp was compensation for material deficiencies. Nature
took the foundling to her broader breast. In that rare atmosphere of the
Sierra foothills,--that air pungent with balsamic odor, that ethereal
cordial at once bracing and exhilarating,--he may have found food and
nourishment, or a subtle chemistry that transmuted ass's milk to lime
and phosphorus. Stumpy inclined to the belief that it was the latter
and good nursing. “Me and that ass,” he would say, “has been father and
mother to him! Don't you,” he would add, apostrophizing the helpless
bundle before him, “never go back on us.”
By the time he was a month old the necessity of giving him a name became
apparent. He had generally been known as “The Kid,” “Stumpy's Boy,”
“The Coyote” (an allusion to his vocal powers), and even by Kentuck's
endearing diminutive of “The damned little cuss.” But these were felt
to be vague and unsatisfactory, and were at last dismissed under another
influence. Gamblers and adventurers are generally superstitious, and
Oakhurst one day declared that the baby had brought “the luck” to
Roaring Camp. It was certain that of late they had been successful.
“Luck” was the name agreed upon, with the prefix of Tommy for greater
convenience. No allusion was made to the mother, and the father was
unknown. “It's better,” said the philosophical Oakhurst, “to take a
fresh deal all round. Call him Luck, and start him fair.” A day was
accordingly set apart for the christening. What was meant by this
ceremony the reader may imagine who has already gathered some idea of
the reckless irreverence of Roaring Camp. The master of ceremonies
was one “Boston,” a noted wag, and the occasion seemed to promise the
greatest facetiousness. This ingenious satirist had spent two days
in preparing a burlesque of the Church service, with pointed local
allusions. The choir was properly trained, and Sandy Tipton was to stand
godfather. But after the procession had marched to the grove with music
and banners, and the child had been deposited before a mock altar,
Stumpy stepped before the expectant crowd. “It ain't my style to spoil
fun, boys,” said the little man, stoutly eyeing the faces around him,
“but it strikes me that this thing ain't exactly on the squar. It's
playing it pretty low down on this yer baby to ring in fun on him that
he ain't goin' to understand. And ef there's goin' to be any godfathers
round, I'd like to see who's got any better rights than me.” A silence
followed Stumpy's speech. To the credit of all humorists be it said that
the first man to acknowledge its justice was the satirist thus stopped
of his fun. “But,” said Stumpy, quickly following up his advantage,
“we're here for a christening, and we'll have it. I proclaim you Thomas
Luck, according to the laws of the United States and the State of
California, so help me God.” It was the first time that the name of the
Deity had been otherwise uttered than profanely in the camp. The form
of christening was perhaps even more ludicrous than the satirist had
conceived; but strangely enough, nobody saw it and nobody laughed.
“Tommy” was christened as seriously as he would have been under a
Christian roof and cried and was comforted in as orthodox fashion.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Selected Stories of Bret Harte』
Bret Harte
199,054자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 685,822자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1902년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.