STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『마리아, 혹은 여성의 학대』

메리 울스턴크래프트 · 원제 Maria; Or, The Wrongs of Woman

199,779자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 258,751자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1797년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“A correspondence was regularly kept up with the object of his affection; and the intricacies of business, peculiarly wearisome to a man of a romantic turn of mind, contributed, with a forced absence, to increase his attachment. Every other passion was lost in this master-one, and only served to swell the torrent. Her relations, such were his waking dreams, who had despised him, would court in their turn his alliance, and all the blandishments of taste would grace the triumph of love.—While he basked in the warm sunshine of love, friendship also promised to shed its dewy freshness; for a friend, whom he loved next to his mistress, was the confident, who forwarded the letters from one to the other, to elude the observation of prying relations. A friend false in similar circumstances, is, my dearest girl, an old tale; yet, let not this example, or the frigid caution of coldblooded moralists, make you endeavour to stifle hopes, which are the buds that naturally unfold themselves during the spring of life! Whilst your own heart is sincere, always expect to meet one glowing with the same sentiments; for to fly from pleasure, is not to avoid pain! “My uncle realized, by good luck, rather than management, a handsome fortune; and returning on the wings of love, lost in the most enchanting reveries, to England, to share it with his mistress and his friend, he found them—united. “There were some circumstances, not necessary for me to recite, which aggravated the guilt of the friend beyond measure, and the deception, that had been carried on to the last moment, was so base, it produced the most violent effect on my uncle’s health and spirits. His native country, the world! lately a garden of blooming sweets, blasted by treachery, seemed changed into a parched desert, the abode of hissing serpents. Disappointment rankled in his heart; and, brooding over his wrongs, he was attacked by a raging fever, followed by a derangement of mind, which only gave place to habitual melancholy, as he recovered more strength of body. “Declaring an intention never to marry, his relations were ever clustering about him, paying the grossest adulation to a man, who, disgusted with mankind, received them with scorn, or bitter sarcasms. Something in my countenance pleased him, when I began to prattle. Since his return, he appeared dead to affection; but I soon, by showing him innocent fondness, became a favourite; and endeavouring to enlarge and strengthen my mind, I grew dear to him in proportion as I imbibed his sentiments. He had a forcible manner of speaking, rendered more so by a certain impressive wildness of look and gesture, calculated to engage the attention of a young and ardent mind. It is not then surprising that I quickly adopted his opinions in preference, and reverenced him as one of a superior order of beings. He inculcated, with great warmth, self-respect, and a lofty consciousness of acting right, independent of the censure or applause of the world; nay, he almost taught me to brave, and even despise its censure, when convinced of the rectitude of my own intentions. “Endeavouring to prove to me that nothing which deserved the name of love or friendship, existed in the world, he drew such animated pictures of his own feelings, rendered permanent by disappointment, as imprinted the sentiments strongly on my heart, and animated my imagination. These remarks are necessary to elucidate some peculiarities in my character, which by the world are indefinitely termed romantic. “My uncle’s increasing affection led him to visit me often. Still, unable to rest in any place, he did not remain long in the country to soften domestic tyranny; but he brought me books, for which I had a passion, and they conspired with his conversation, to make me form an ideal picture of life. I shall pass over the tyranny of my father, much as I suffered from it; but it is necessary to notice, that it undermined my mother’s health; and that her temper, continually irritated by domestic bickering, became intolerably peevish. “My eldest brother was articled to a neighbouring attorney, the shrewdest, and, I may add, the most unprincipled man in that part of the country. As my brother generally came home every Saturday, to astonish my mother by exhibiting his attainments, he gradually assumed a right of directing the whole family, not excepting my father. He seemed to take a peculiar pleasure in tormenting and humbling me; and if I ever ventured to complain of this treatment to either my father or mother, I was rudely rebuffed for presuming to judge of the conduct of my eldest brother. “About this period a merchant’s family came to settle in our neighbourhood. A mansion-house in the village, lately purchased, had been preparing the whole spring, and the sight of the costly furniture, sent from London, had excited my mother’s envy, and roused my father’s pride. My sensations were very different, and all of a pleasurable kind. I longed to see new characters, to break the tedious monotony of my life; and to find a friend, such as fancy had pourtrayed. I cannot then describe the emotion I felt, the Sunday they made their appearance at church. My eyes were rivetted on the pillar round which I expected first to catch a glimpse of them, and darted forth to meet a servant who hastily preceded a group of ladies, whose white robes and waving plumes, seemed to stream along the gloomy aisle, diffusing the light, by which I contemplated their figures. “We visited them in form; and I quickly selected the eldest daughter for my friend. The second son, George, paid me particular attention, and finding his attainments and manners superior to those of the young men of the village, I began to imagine him superior to the rest of mankind. Had my home been more comfortable, or my previous acquaintance more numerous, I should not probably have been so eager to open my heart to new affections. “Mr. Venables, the merchant, had acquired a large fortune by unremitting attention to business; but his health declining rapidly, he was obliged to retire, before his son, George, had acquired sufficient experience, to enable him to conduct their affairs on the same prudential plan, his father had invariably pursued. Indeed, he had laboured to throw off his authority, having despised his narrow plans and cautious speculation. The eldest son could not be prevailed on to enter the firm; and, to oblige his wife, and have peace in the house, Mr. Venables had purchased a commission for him in the guards. “I am now alluding to circumstances which came to my knowledge long after; but it is necessary, my dearest child, that you should know the character of your father, to prevent your despising your mother; the only parent inclined to discharge a parent’s duty. In London, George had acquired habits of libertinism, which he carefully concealed from his father and his commercial connections. The mask he wore, was so complete a covering of his real visage, that the praise his father lavished on his conduct, and, poor mistaken man! on his principles, contrasted with his brother’s, rendered the notice he took of me peculiarly flattering. Without any fixed design, as I am now convinced, he continued to single me out at the dance, press my hand at parting, and utter expressions of unmeaning passion, to which I gave a meaning naturally suggested by the romantic turn of my thoughts. His stay in the country was short; his manners did not entirely please me; but, when he left us, the colouring of my picture became more vivid—Whither did not my imagination lead me? In short, I fancied myself in love—in love with the disinterestedness, fortitude, generosity, dignity, and humanity, with which I had invested the hero I dubbed. A circumstance which soon after occurred, rendered all these virtues palpable. [The incident is perhaps worth relating on other accounts, and therefore I shall describe it distinctly.] “I had a great affection for my nurse, old Mary, for whom I used often to work, to spare her eyes. Mary had a younger sister, married to a sailor, while she was suckling me; for my mother only suckled my eldest brother, which might be the cause of her extraordinary partiality. Peggy, Mary’s sister, lived with her, till her husband, becoming a mate in a West-Indian trader, got a little before-hand in the world. He wrote to his wife from the first port in the Channel, after his most successful voyage, to request her to come to London to meet him; he even wished her to determine on living there for the future, to save him the trouble of coming to her the moment he came on shore; and to turn a penny by keeping a green-stall. It was too much to set out on a journey the moment he had finished a voyage, and fifty miles by land, was worse than a thousand leagues by sea. “She packed up her alls, and came to London—but did not meet honest Daniel. A common misfortune prevented her, and the poor are bound to suffer for the good of their country—he was pressed in the river—and never came on shore. “Peggy was miserable in London, not knowing, as she said, ‘the face of any living soul.’ Besides, her imagination had been employed, anticipating a month or six weeks’ happiness with her husband. Daniel was to have gone with her to Sadler’s Wells, and Westminster Abbey, and to many sights, which he knew she never heard of in the country. Peggy too was thrifty, and how could she manage to put his plan in execution alone? He had acquaintance; but she did not know the very name of their places of abode. His letters were made up of—How do you does, and God bless yous,—information was reserved for the hour of meeting. “She too had her portion of information, near at heart. Molly and Jacky were grown such little darlings, she was almost angry that daddy did not see their tricks. She had not half the pleasure she should have had from their prattle, could she have recounted to him each night the pretty speeches of the day. Some stories, however, were stored up—and Jacky could say papa with such a sweet voice, it must delight his heart. Yet when she came, and found no Daniel to greet her, when Jacky called papa, she wept, bidding ‘God bless his innocent soul, that did not know what sorrow was.’—But more sorrow was in store for Peggy, innocent as she was.—Daniel was killed in the first engagement, and then the papa was agony, sounding to the heart. “She had lived sparingly on his wages, while there was any hope of his return; but, that gone, she returned with a breaking heart to the country, to a little market town, nearly three miles from our village. She did not like to go to service, to be snubbed about, after being her own mistress. To put her children out to nurse was impossible: how far would her wages go? and to send them to her husband’s parish, a distant one, was to lose her husband twice over. “I had heard all from Mary, and made my uncle furnish a little cottage for her, to enable her to sell—so sacred was poor Daniel’s advice, now he was dead and gone a little fruit, toys and cakes. The minding of the shop did not require her whole time, nor even the keeping her children clean, and she loved to see them clean; so she took in washing, and altogether made a shift to earn bread for her children, still weeping for Daniel, when Jacky’s arch looks made her think of his father.—It was pleasant to work for her children.—‘Yes; from morning till night, could she have had a kiss from their father, God rest his soul! Yes; had it pleased Providence to have let him come back without a leg or an arm, it would have been the same thing to her—for she did not love him because he maintained them—no; she had hands of her own.’ “The country people were honest, and Peggy left her linen out to dry very late. A recruiting party, as she supposed, passing through, made free with a large wash; for it was all swept away, including her own and her children’s little stock.