“So you were sent up into the garret and neglected, and made into a
half-starved little drudge!” put in the Indian Gentleman. “That is about
it, isn't it?”
The color deepened on Sara's cheeks.
“There was no one to take care of me, and no money,” she said. “I belong
to nobody.”
“What did your father mean by losing his money?” said the gentleman,
fretfully.
The red in Sara's cheeks grew deeper, and she fixed her odd eyes on the
yellow face.
“He did not lose it himself,” she said. “He had a friend he was fond
of, and it was his friend, who took his money. I don't know how. I don't
understand. He trusted his friend too much.”
She saw the invalid start--the strangest start--as if he had been
suddenly frightened. Then he spoke nervously and excitedly:
“That's an old story,” he said. “It happens every day; but sometimes
those who are blamed--those who do the wrong--don't intend it, and are
not so bad. It may happen through a mistake--a miscalculation; they may
not be so bad.”
“No,” said Sara, “but the suffering is just as bad for the others. It
killed my papa.”
The Indian Gentleman pushed aside some of the gorgeous wraps that
covered him.
“Come a little nearer, and let me look at you,” he said.
His voice sounded very strange; it had a more nervous and excited tone
than before. Sara had an odd fancy that he was half afraid to look at
her. She came and stood nearer, the monkey clinging to her and watching
his master anxiously over his shoulder.
The Indian Gentleman's hollow, restless eyes fixed themselves on her.
“Yes,” he said at last. “Yes; I can see it. Tell me your father's name.”
“His name was Ralph Crewe,” said Sara. “Captain Crewe. Perhaps,”--a
sudden thought flashing upon her,--“perhaps you may have heard of him?
He died in India.”
The Indian Gentleman sank back upon his pillows. He looked very weak,
and seemed out of breath.
“Yes,” he said, “I knew him. I was his friend. I meant no harm. If he
had only lived he would have known. It turned out well after all. He was
a fine young fellow. I was fond of him. I will make it right. Call--call
the man.”
Sara thought he was going to die. But there was no need to call the
Lascar. He must have been waiting at the door. He was in the room and by
his master's side in an instant. He seemed to know what to do. He lifted
the drooping head, and gave the invalid something in a small glass. The
Indian Gentleman lay panting for a few minutes, and then he spoke in an
exhausted but eager voice, addressing the Lascar in Hindustani:
“Go for Carmichael,” he said. “Tell him to come here at once. Tell him I
have found the child!”
When Mr. Carmichael arrived (which occurred in a very few minutes, for
it turned out that he was no other than the father of the Large Family
across the street), Sara went home, and was allowed to take the monkey
with her. She certainly did not sleep very much that night, though the
monkey behaved beautifully, and did not disturb her in the least. It was
not the monkey that kept her awake--it was her thoughts, and her wonders
as to what the Indian Gentleman had meant when he said, “Tell him I have
found the child.” “What child?” Sara kept asking herself.
“I was the only child there; but how had he found me, and why did he
want to find me? And what is he going to do, now I am found? Is it
something about my papa? Do I belong to somebody? Is he one of my
relations? Is something going to happen?”
But she found out the very next day, in the morning; and it seemed that
she had been living in a story even more than she had imagined. First,
Mr. Carmichael came and had an interview with Miss Minchin. And it
appeared that Mr. Carmichael, besides occupying the important situation
of father to the Large Family was a lawyer, and had charge of the
affairs of Mr. Carrisford--which was the real name of the Indian
Gentleman--and, as Mr. Carrisford's lawyer, Mr. Carmichael had come to
explain something curious to Miss Minchin regarding Sara. But, being the
father of the Large Family, he had a very kind and fatherly feeling for
children; and so, after seeing Miss Minchin alone, what did he do but
go and bring across the square his rosy, motherly, warm-hearted wife,
so that she herself might talk to the little lonely girl, and tell her
everything in the best and most motherly way.
And then Sara learned that she was to be a poor little drudge and
outcast no more, and that a great change had come in her fortunes; for
all the lost fortune had come back to her, and a great deal had even
been added to it. It was Mr. Carrisford who had been her father's
friend, and who had made the investments which had caused him the
apparent loss of his money; but it had so happened that after poor young
Captain Crewe's death one of the investments which had seemed at the
time the very worst had taken a sudden turn, and proved to be such a
success that it had been a mine of wealth, and had more than doubled the
Captain's lost fortune, as well as making a fortune for Mr. Carrisford
himself. But Mr. Carrisford had been very unhappy. He had truly loved
his poor, handsome, generous young friend, and the knowledge that he had
caused his death had weighed upon him always, and broken both his health
and spirit. The worst of it had been that, when first he thought himself
and Captain Crewe ruined, he had lost courage and gone away because he
was not brave enough to face the consequences of what he had done, and
so he had not even known where the young soldier's little girl had
been placed. When he wanted to find her, and make restitution, he
could discover no trace of her; and the certainty that she was poor and
friendless somewhere had made him more miserable than ever. When he had
taken the house next to Miss Minchin's he had been so ill and wretched
that he had for the time given up the search. His troubles and the
Indian climate had brought him almost to death's door--indeed, he had
not expected to live more than a few months. And then one day the Lascar
had told him about Sara's speaking Hindustani, and gradually he had
begun to take a sort of interest in the forlorn child, though he had
only caught a glimpse of her once or twice and he had not connected
her with the child of his friend, perhaps because he was too languid
to think much about anything. But the Lascar had found out something
of Sara's unhappy little life, and about the garret. One evening he had
actually crept out of his own garret-window and looked into hers, which
was a very easy matter, because, as I have said, it was only a few feet
away--and he had told his master what he had seen, and in a moment of
compassion the Indian Gentleman had told him to take into the wretched
little room such comforts as he could carry from the one window to the
other. And the Lascar, who had developed an interest in, and an odd
fondness for, the child who had spoken to him in his own tongue, had
been pleased with the work; and, having the silent swiftness and agile
movements of many of his race, he had made his evening journeys across
the few feet of roof from garret-window to garret-window, without any
trouble at all. He had watched Sara's movements until he knew exactly
when she was absent from her room and when she returned to it, and so he
had been able to calculate the best times for his work. Generally he
had made them in the dusk of the evening; but once or twice, when he
had seen her go out on errands, he had dared to go over in the daytime,
being quite sure that the garret was never entered by any one but
herself. His pleasure in the work and his reports of the results had
added to the invalid's interest in it, and sometimes the master had
found the planning gave him something to think of, which made him almost
forget his weariness and pain. And at last, when Sara brought home the
truant monkey, he had felt a wish to see her, and then her likeness to
her father had done the rest.
“And now, my dear,” said good Mrs. Carmichael, patting Sara's hand, “all
your troubles are over, I am sure, and you are to come home with me and
be taken care of as if you were one of my own little girls; and we are
so pleased to think of having you with us until everything is settled,
and Mr. Carrisford is better. The excitement of last night has made him
very weak, but we really think he will get well, now that such a load
is taken from his mind. And when he is stronger, I am sure he will be as
kind to you as your own papa would have been. He has a very good heart,
and he is fond of children--and he has no family at all. But we must
make you happy and rosy, and you must learn to play and run about, as my
little girls do--”
“As your little girls do?” said Sara. “I wonder if I could. I used to
watch them and wonder what it was like. Shall I feel as if I belonged to
somebody?”
“Ah, my love, yes!--yes!” said Mrs. Carmichael; “dear me, yes!” And her
motherly blue eyes grew quite moist, and she suddenly took Sara in her
arms and kissed her. That very night, before she went to sleep, Sara had
made the acquaintance of the entire Large Family, and such excitement
as she and the monkey had caused in that joyous circle could hardly be
described. There was not a child in the nursery, from the Eton boy who
was the eldest, to the baby who was the youngest, who had not laid
some offering on her shrine. All the older ones knew something of her
wonderful story. She had been born in India; she had been poor and
lonely and unhappy, and had lived in a garret and been treated unkindly;
and now she was to be rich and happy, and be taken care of. They were so
sorry for her, and so delighted and curious about her, all at once. The
girls wished to be with her constantly, and the little boys wished to be
told about India; the second baby, with the short round legs, simply
sat and stared at her and the monkey, possibly wondering why she had not
brought a hand-organ with her.
“I shall certainly wake up presently,” Sara kept saying to herself.
“This one must be a dream. The other one turned out to be real; but this
couldn't be. But, oh! how happy it is!”
And even when she went to bed, in the bright, pretty room not far from
Mrs. Carmichael's own, and Mrs. Carmichael came and kissed her and
patted her and tucked her in cozily, she was not sure that she would not
wake up in the garret in the morning.
“And oh, Charles, dear,” Mrs. Carmichael said to her husband, when she
went downstairs to him, “We must get that lonely look out of her eyes!
It isn't a child's look at all. I couldn't bear to see it in one of my
own children. What the poor little love must have had to bear in that
dreadful woman's house! But, surely, she will forget it in time.”
But though the lonely look passed away from Sara's face, she never quite
forgot the garret at Miss Minchin's; and, indeed, she always liked to
remember the wonderful night when the tired princess crept upstairs,
cold and wet, and opening the door found fairy-land waiting for her. And
there was no one of the many stories she was always being called upon to
tell in the nursery of the Large Family which was more popular than that
particular one; and there was no one of whom the Large Family were so
fond as of Sara. Mr. Carrisford did not die, but recovered, and Sara
went to live with him; and no real princess could have been better taken
care of than she was. It seemed that the Indian Gentleman could not do
enough to make her happy, and to repay her for the past; and the Lascar
was her devoted slave. As her odd little face grew brighter, it grew so
pretty and interesting that Mr. Carrisford used to sit and watch it many
an evening, as they sat by the fire together.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『사라 크루 (소공녀)』
프랜시스 호지슨 버넷 · 원제 Sara Crewe; Or, What Happened at Miss Minchin's Boarding School
89,164자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.