STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Penelope's Irish Experiences』

Kate Douglas Smith Wiggin

199,928자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 408,451자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1923년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

What Francesca and I wore to the Castle dinner is, alas! no longer of any consequence to the community at large. In the mysterious purposes of that third volume which we seem to be living in Ireland, Francesca's beauty and mine, her hats and frocks as well as mine, are all reduced to the background; but Salemina's toilet had cost us some thought. When she first issued from the discreet and decorous fastnesses of Salem society, she had never donned any dinner dress that was not as high at the throat and as long in the sleeves as the Puritan mothers ever wore to meeting. In England she lapsed sufficiently from the rigid Salem standard to adopt a timid compromise; in Scotland we coaxed her into still further modernities, until now she is completely enfranchised. We achieved this at considerable trouble, but do not grudge the time spent in persuasion when we see her en grande toilette. In day dress she has always been inclined ever so little to a primness and severity that suggest old-maidishness. In her low gown of pale grey, with all her silver hair waved softly, she is unexpectedly lovely,--her face softened, transformed, and magically 'brought out' by the whiteness of her shoulders and slender throat. Not an ornament, not a jewel, will she wear; and she is right to keep the nunlike simplicity of style which suits her so well, and which holds its own even in the vicinity of Francesca's proud and glowing young beauty. On this particular evening, Francesca, who wished her to look her best, had prudently hidden her eyeglasses, for which we are now trying to substitute a silver-handled lorgnette. Two years ago we deliberately smashed her spectacles, which she had adopted at five-and-twenty. “But they are more convenient than eye-glasses,” she urged obtusely. “That argument is beneath you, dear,” we replied. “If your hair were not prematurely grey, we might permit the spectacles, hideous as they are, but a combination of the two is impossible; the world shall not convict you of failing sight when you are guilty only of petty astigmatism!” The grey satin had been chosen for this dinner, and Salemina was dressed, with the exception of the pretty pearl-embroidered waist that has to be laced at the last moment, and had slipped on a dressing jacket to come down from her room in the second story, to be advised in some trifling detail. She looked unusually well, I thought: her eyes were bright and her cheeks flushed, as she rustled in, holding her satin skirts daintily away from the dusty carpets. Now, from the morning of our arrival we have had trouble with the Mullarkey door-knobs, which come off continually, and lie on the floors at one side of the door or the other. Benella followed Salemina from her room, and, being in haste, closed the door with unwonted energy. She heard the well-known rattle and clang, but little suspected that, as one knob dropped outside in the hall, the other fell inside, carrying the rod of connection with it. It was not long before we heard a cry of despair from above, and we responded to it promptly. “It's fell in on the inside, knob and all, as I always knew it would some day; and now we can't get back into the room!” said Benella. “Oh, nonsense! We can open it with something or other,” I answered encouragingly, as I drew on my gloves; “only you must hasten, for the car is at the door.” The curling iron was too large, the shoe hook too short, a lead pencil too smooth, a crochet needle too slender: we tried them all, and the door resisted all our insinuations. “Must you necessarily get in before we go?” I asked Salemina thoughtlessly. She gave me a glance that almost froze my blood, as she replied, “The waist of my dress is in the room.” Francesca and I spent a moment in irrepressible mirth, and then summoned Mrs. Mullarkey. Whether the Irish kings could be relied upon in an emergency I do not know, but their descendants cannot. Mrs. Mullarkey had gone to the convent to see the Mother Superior about something; Mr. Mullarkey was at the Dooclone market; Peter was not to be found; but Oonah and Molly came, and also the old lady from Mullinavat, with a package of raffle tickets in her hand. We left this small army under Benella's charge, and went down to my room for a hasty consultation. “Could you wear any evening bodice of Francesca's?” I asked. “Of course not. Francesca's waist measure is three inches smaller than mine.” “Could you manage my black lace dress?” “Penelope, you know it would only reach to my ankles! No, you must go without me, and go at once. We are too new acquaintances to keep Lady Killbally's dinner waiting. Why did I come to this place like a pauper, with only one evening gown, when I should have known that if there is a castle anywhere within forty miles you always spend half your time in it!” This slur was totally unjustified, but I pardoned it, because Salemina's temper is ordinarily perfect, and the circumstances were somewhat tragic. “If you had brought a dozen costumes, they would all be in your room at this moment,” I replied; “but we must think of something. It is impossible for you to remain behind; we were invited more on your account than our own, for you are Dr. La Touche's friend, and the dinner is especially in his honour. Molly, have you a ladder?” “Sorra a wan, ma'am.” “Could we borrow one?” “We could not, Mrs. Beresford, ma'am.” “Then see if you can break down the door; try hard, and if you succeed I will buy you a nice new one! Part of Miss Peabody's dress is inside the room, and we shall be late to the Castle dinner.” The entire corps, with Mrs. Waterford of Mullinavat on top, cast itself on the door, which withstood the shock to perfection. Then in a moment we heard: “Weary's on it, it will not come down for us, ma'am. It's the iligant locks we do be havin' in the house; they're mortial shtrong, ma'am!” “Strong, indeed!” exclaimed the incensed Benella, in a burst of New England wrath. “There's nothing strong about the place but the impidence of the people in it! If you had told Peter to get a carpenter or a locksmith, as I've been asking you these two weeks, it would have been all right; but you never do anything till a month after it's too late. I've no patience with such a set of doshies, dawdling around and leaving everything to go to rack and ruin!” “Sure it was yourself that ruinated the thing,” responded Molly, with spirit, for the unaccustomed word 'doshy' had kindled her quick Irish temper. “It's aisy handlin' the knob is used to, and faith it would 'a' stuck there for you a twelvemonth!” “They will be quarrelling soon,” said Salemina nervously. “Do not wait another instant; you are late enough now, and I insist on your going. Make any excuse you see fit: say I am ill, say I am dead, if you like, but don't tell the real excuse--it is too shiftless and wretched and embarrassing. Don't cry, Benella. Molly, Oonah, go downstairs to your work. Mrs. Waterford, I think perhaps you have forgotten that we have already purchased raffle tickets, and we'll not take any more for fear that we may draw the necklace. Good-bye, dears; tell Lady Killbally I shall see her to-morrow.” Chapter XV. Penelope weaves a web. 'Why the shovel and tongs To each other belongs, And the kettle sings songs Full of family glee, While alone with your cup, Like a hermit you sup, Och hone, Widow Machree.' Samuel Lover. Francesca and I were gloomy enough, as we drove along facing each other in Ballyfuchsia's one 'inside-car'--a strange and fearsome vehicle, partaking of the nature of a broken-down omnibus, a hearse, and an overgrown black beetle. It holds four, or at a squeeze six, the seats being placed from stem to stern lengthwise, and the balance being so delicate that the passengers, when going uphill, are shaken into a heap at the door, which is represented by a ragged leather flap. I have often seen it strew the hard highroad with passengers, as it jolts up the steep incline that leads to Ardnagreena, and the 'fares' who succeed in staying in always sit in one another's laps a good part of the way--a method pleasing only to relatives or intimate friends. Francesca and I agreed to tell the real reason of Salemina's absence. “It is Ireland's fault, and I will not have America blamed for it,” she insisted; “but it is so embarrassing to be going to the dinner ourselves, and leaving behind the most important personage. Think of Dr. La Touche's disappointment, think of Salemina's; and they'll never understand why she couldn't have come in a dressing jacket. I shall advise her to discharge Benella after this episode, for no one can tell the effect it may have upon all our future lives, even those of the doctor's two poor motherless children.” It is a four-mile drive to Balkilly Castle, and when we arrived there we were so shaken that we had to retire to a dressing-room for repairs. Then came the dreaded moment when we entered the great hall and advanced to meet Lady Killbally, who looked over our heads to greet the missing Salemina. Francesca's beauty, my supposed genius, both fell flat; it was Salemina whose presence was especially desired. The company was assembled, save for one guest still more tardy than ourselves, and we had a moment or two to tell our story as sympathetically as possible. It had an uncommonly good reception, and, coupled with the Irish letter I read at dessert, carried the dinner along on a basis of such laughter and good-fellowship that finally there was no place for regret save in the hearts of those who knew and loved Salemina--poor Salemina, spending her dull, lonely evening in our rooms, and later on in her own uneventful bed, if indeed she had been lucky enough to gain access to that bed. I had hoped Lady Killbally would put one of us beside Dr. La Touche, so that we might at least keep Salemina's memory green by tactful conversation; but it was too large a company to rearrange, and he had to sit by an empty chair, which perhaps was just as salutary, after all. The dinner was very smart, and the company interesting and clever, but my thoughts were elsewhere. As there were fewer squires than dames at the feast, Lady Killbally kindly took me on her left, with a view to better acquaintance, and I was heartily glad of a possible chance to hear something of Dr. La Touche's earlier life. In our previous interviews, Salemina's presence had always precluded the possibility of leading the conversation in the wished-for direction.