"Yes," returned the Captain. "And very fast."
Private Richard Doubledick turned the straw of the Black hole in his
month, and made a miserable salute of acquiescence.
"Doubledick," said the Captain, "since I entered his Majesty's service, a
boy of seventeen, I have been pained to see many men of promise going
that road; but I have never been so pained to see a man make the shameful
journey as I have been, ever since you joined the regiment, to see you."
Private Richard Doubledick began to find a film stealing over the floor
at which he looked; also to find the legs of the Captain's
breakfast-table turning crooked, as if he saw them through water.
"I am only a common soldier, sir," said he. "It signifies very little
what such a poor brute comes to."
"You are a man," returned the Captain, with grave indignation, "of
education and superior advantages; and if you say that, meaning what you
say, you have sunk lower than I had believed. How low that must be, I
leave you to consider, knowing what I know of your disgrace, and seeing
what I see."
"I hope to get shot soon, sir," said Private Richard Doubledick; "and
then the regiment and the world together will be rid of me."
The legs of the table were becoming very crooked. Doubledick, looking up
to steady his vision, met the eyes that had so strong an influence over
him. He put his hand before his own eyes, and the breast of his disgrace-
jacket swelled as if it would fly asunder.
"I would rather," said the young Captain, "see this in you, Doubledick,
than I would see five thousand guineas counted out upon this table for a
gift to my good mother. Have you a mother?"
"I am thankful to say she is dead, sir."
"If your praises," returned the Captain, "were sounded from mouth to
mouth through the whole regiment, through the whole army, through the
whole country, you would wish she had lived to say, with pride and joy,
'He is my son!'"
"Spare me, sir," said Doubledick. "She would never have heard any good
of me. She would never have had any pride and joy in owning herself my
mother. Love and compassion she might have had, and would have always
had, I know but not--Spare me, sir! I am a broken wretch, quite at your
mercy!" And he turned his face to the wall, and stretched out his
imploring hand.
"My friend--" began the Captain.
"God bless you, sir!" sobbed Private Richard Doubledick.
"You are at the crisis of your fate. Hold your course unchanged a little
longer, and you know what must happen. _I_ know even better than you can
imagine, that, after that has happened, you are lost. No man who could
shed those tears could bear those marks."
"I fully believe it, sir," in a low, shivering voice said Private Richard
Doubledick.
"But a man in any station can do his duty," said the young Captain, "and,
in doing it, can earn his own respect, even if his case should be so very
unfortunate and so very rare that he can earn no other man's. A common
soldier, poor brute though you called him just now, has this advantage in
the stormy times we live in, that he always does his duty before a host
of sympathising witnesses. Do you doubt that he may so do it as to be
extolled through a whole regiment, through a whole army, through a whole
country? Turn while you may yet retrieve the past, and try."
"I will! I ask for only one witness, sir," cried Richard, with a
bursting heart.
"I understand you. I will be a watchful and a faithful one."
I have heard from Private Richard Doubledick's own lips, that he dropped
down upon his knee, kissed that officer's hand, arose, and went out of
the light of the dark, bright eyes, an altered man.
In that year, one thousand seven hundred and ninety-nine, the French were
in Egypt, in Italy, in Germany, where not? Napoleon Bonaparte had
likewise begun to stir against us in India, and most men could read the
signs of the great troubles that were coming on. In the very next year,
when we formed an alliance with Austria against him, Captain Taunton's
regiment was on service in India. And there was not a finer
non-commissioned officer in it,--no, nor in the whole line--than Corporal
Richard Doubledick.
In eighteen hundred and one, the Indian army were on the coast of Egypt.
Next year was the year of the proclamation of the short peace, and they
were recalled. It had then become well known to thousands of men, that
wherever Captain Taunton, with the dark, bright eyes, led, there, close
to him, ever at his side, firm as a rock, true as the sun, and brave as
Mars, would be certain to be found, while life beat in their hearts, that
famous soldier, Sergeant Richard Doubledick.
Eighteen hundred and five, besides being the great year of Trafalgar, was
a year of hard fighting in India. That year saw such wonders done by a
Sergeant-Major, who cut his way single-handed through a solid mass of
men, recovered the colours of his regiment, which had been seized from
the hand of a poor boy shot through the heart, and rescued his wounded
Captain, who was down, and in a very jungle of horses' hoofs and
sabres,--saw such wonders done, I say, by this brave Sergeant-Major, that
he was specially made the bearer of the colours he had won; and Ensign
Richard Doubledick had risen from the ranks.
Sorely cut up in every battle, but always reinforced by the bravest of
men,--for the fame of following the old colours, shot through and
through, which Ensign Richard Doubledick had saved, inspired all
breasts,--this regiment fought its way through the Peninsular war, up to
the investment of Badajos in eighteen hundred and twelve. Again and
again it had been cheered through the British ranks until the tears had
sprung into men's eyes at the mere hearing of the mighty British voice,
so exultant in their valour; and there was not a drummer-boy but knew the
legend, that wherever the two friends, Major Taunton, with the dark,
bright eyes, and Ensign Richard Doubledick, who was devoted to him, were
seen to go, there the boldest spirits in the English army became wild to
follow.
One day, at Badajos,--not in the great storming, but in repelling a hot
sally of the besieged upon our men at work in the trenches, who had given
way,--the two officers found themselves hurrying forward, face to face,
against a party of French infantry, who made a stand. There was an
officer at their head, encouraging his men,--a courageous, handsome,
gallant officer of five-and-thirty, whom Doubledick saw hurriedly, almost
momentarily, but saw well. He particularly noticed this officer waving
his sword, and rallying his men with an eager and excited cry, when they
fired in obedience to his gesture, and Major Taunton dropped.
It was over in ten minutes more, and Doubledick returned to the spot
where he had laid the best friend man ever had on a coat spread upon the
wet clay. Major Taunton's uniform was opened at the breast, and on his
shirt were three little spots of blood.
"Dear Doubledick," said he, "I am dying."
"For the love of Heaven, no!" exclaimed the other, kneeling down beside
him, and passing his arm round his neck to raise his head. "Taunton! My
preserver, my guardian angel, my witness! Dearest, truest, kindest of
human beings! Taunton! For God's sake!"
The bright, dark eyes--so very, very dark now, in the pale face--smiled
upon him; and the hand he had kissed thirteen years ago laid itself
fondly on his breast.
"Write to my mother. You will see Home again. Tell her how we became
friends. It will comfort her, as it comforts me."
He spoke no more, but faintly signed for a moment towards his hair as it
fluttered in the wind. The Ensign understood him. He smiled again when
he saw that, and, gently turning his face over on the supporting arm as
if for rest, died, with his hand upon the breast in which he had revived
a soul.
No dry eye looked on Ensign Richard Doubledick that melancholy day. He
buried his friend on the field, and became a lone, bereaved man. Beyond
his duty he appeared to have but two remaining cares in life,--one, to
preserve the little packet of hair he was to give to Taunton's mother;
the other, to encounter that French officer who had rallied the men under
whose fire Taunton fell. A new legend now began to circulate among our
troops; and it was, that when he and the French officer came face to face
once more, there would be weeping in France.
The war went on--and through it went the exact picture of the French
officer on the one side, and the bodily reality upon the other--until the
Battle of Toulouse was fought. In the returns sent home appeared these
words: "Severely wounded, but not dangerously, Lieutenant Richard
Doubledick."
At Midsummer-time, in the year eighteen hundred and fourteen, Lieutenant
Richard Doubledick, now a browned soldier, seven-and-thirty years of age,
came home to England invalided. He brought the hair with him, near his
heart. Many a French officer had he seen since that day; many a dreadful
night, in searching with men and lanterns for his wounded, had he
relieved French officers lying disabled; but the mental picture and the
reality had never come together.
Though he was weak and suffered pain, he lost not an hour in getting down
to Frome in Somersetshire, where Taunton's mother lived. In the sweet,
compassionate words that naturally present themselves to the mind
to-night, "he was the only son of his mother, and she was a widow."
It was a Sunday evening, and the lady sat at her quiet garden-window,
reading the Bible; reading to herself, in a trembling voice, that very
passage in it, as I have heard him tell. He heard the words: "Young man,
I say unto thee, arise!"
He had to pass the window; and the bright, dark eyes of his debased time
seemed to look at him. Her heart told her who he was; she came to the
door quickly, and fell upon his neck.
"He saved me from ruin, made me a human creature, won me from infamy and
shame. O, God for ever bless him! As He will, He Will!"
"He will!" the lady answered. "I know he is in heaven!" Then she
piteously cried, "But O, my darling boy, my darling boy!"
Never from the hour when Private Richard Doubledick enlisted at Chatham
had the Private, Corporal, Sergeant, Sergeant-Major, Ensign, or
Lieutenant breathed his right name, or the name of Mary Marshall, or a
word of the story of his life, into any ear except his reclaimer's. That
previous scene in his existence was closed. He had firmly resolved that
his expiation should be to live unknown; to disturb no more the peace
that had long grown over his old offences; to let it be revealed, when he
was dead, that he had striven and suffered, and had never forgotten; and
then, if they could forgive him and believe him--well, it would be time
enough--time enough!
But that night, remembering the words he had cherished for two years,
"Tell her how we became friends. It will comfort her, as it comforts
me," he related everything. It gradually seemed to him as if in his
maturity he had recovered a mother; it gradually seemed to her as if in
her bereavement she had found a son. During his stay in England, the
quiet garden into which he had slowly and painfully crept, a stranger,
became the boundary of his home; when he was able to rejoin his regiment
in the spring, he left the garden, thinking was this indeed the first
time he had ever turned his face towards the old colours with a woman's
blessing!
He followed them--so ragged, so scarred and pierced now, that they would
scarcely hold together--to Quatre Bras and Ligny. He stood beside them,
in an awful stillness of many men, shadowy through the mist and drizzle
of a wet June forenoon, on the field of Waterloo. And down to that hour
the picture in his mind of the French officer had never been compared
with the reality.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Seven Poor Travellers』
Charles Dickens
56,288자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1870년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.