STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Trooper Peter Halket of Mashonaland』

Olive Schreiner

128,849자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1920년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“Oh, you do, do you?” said Peter. “Well, I’m pretty sick of them. I had bother enough with mine,” he said genially, warming his hands by the fire, and then interlocking the fingers and turning the palms towards the blaze as one who prepares to enjoy a good talk. “One girl was only fifteen; I got her cheap from a policeman who was living with her, and she wasn’t much. But the other, by Gad! I never saw another nigger like her; well set up, I tell you, and as straight as that--” said Peter, holding up his finger in the firelight. “She was thirty if she was a day. Fellows don’t generally fancy women that age; they like slips of girls. But I set my heart on her the day I saw her. She belonged to the chap I was with. He got her up north. There was a devil of a row about his getting her, too; she’d got a nigger husband and two children; didn’t want to leave them, or some nonsense of that sort: you know what these niggers are? Well, I tried to get the other fellow to let me have her, but the devil a bit he would. I’d only got the other girl, and I didn’t much fancy her; she was only a child. Well, I went down Umtali way and got a lot of liquor and stuff, and when I got back to camp I found them clean dried out. They hadn’t had a drop of liquor in camp for ten days, and the rainy season coming on and no knowing when they’d get any. Well, I’d a vatje of Old Dop as high as that--,” indicating with his hand an object about two feet high, “and the other fellow wanted to buy it from me. I knew two of that. I said I wanted it for myself. He offered me this, and he offered me that. At last I said, ‘Well, just to oblige you, I give you the vatje and you give me the girl!’ And so he did. Most people wouldn’t have fancied a nigger girl who’d had two nigger children, but I didn’t mind; it’s all the same to me. And I tell you she worked. She made a garden, and she and the other girl worked in it; I tell you I didn’t need to buy a sixpence of food for them in six months, and I used to sell green mealies and pumpkins to all the fellows about. There weren’t many flies on her, I tell you. She picked up English quicker than I picked up her lingo, and took to wearing a dress and shawl.” The stranger still sat motionless, looking into the fire. Peter Halket reseated himself more comfortably before the fire. “Well, I came home to the huts one day, rather suddenly, you know, to fetch something; and what did I find? She, talking at the hut door with a nigger man. Now it was my strict orders they were neither to speak a word to a nigger man at all; so I asked what it was. And she answers, as cool as can be, that he was a stranger going past on the road, and asked her to give him a drink of water. Well, I just ordered him off. I didn’t think anything more about it. But I remember now. I saw him hanging about the camp the day after. Well, she came to me the next day and asked me for a lot of cartridges. She’d never asked me for anything before. I asked her what the devil a woman wanted with cartridges, and she said the old nigger woman who helped carry in water to the garden said she couldn’t stay and help her any more unless she got some cartridges to give her son who was going up north hunting elephants. The woman got over me to give her the cartridges because she was going to have a kid, and she said she couldn’t do the watering without help. So I gave them her. I never put two and two together. “Well, when I heard that the Company was going to have a row with the Matabele, I thought I’d volunteer. They said there was lots of loot to be got, and land to be given out, and that sort of thing, and I thought I’d only be gone about three months. So I went. I left those women there, and a lot of stuff in the garden and some sugar and rice, and I told them not to leave till I came back; and I asked the other man to keep an eye on them. Both those women were Mashonas. They always said the Mashonas didn’t love the Matabele; but, by God, it turned out that they loved them better than they loved us. They’ve got the damned impertinence to say, that the Matabele oppressed them sometimes, but the white man oppresses them all the time! “Well, I left those women there,” said Peter, dropping his hands on his knees. “Mind you, I’d treated those women really well. I’d never given either of them one touch all the time I had them. I was the talk of all the fellows round, the way I treated them. Well, I hadn’t been gone a month, when I got a letter from the man I worked with, the one who had the woman first--he’s dead now, poor fellow; they found him at his hut door with his throat cut--and what do you think he said to me? Why, I hadn’t been gone six hours when those two women skooted! It was all the big one. What do you think she did? She took every ounce of ball and cartridge she could find in that hut, and my old Martini-Henry, and even the lid off the tea-box to melt into bullets for the old muzzle-loaders they have; and off she went, and took the young one too. The fellow wrote me they didn’t touch another thing: they left the shawls and dresses I gave them kicking about the huts, and went off naked with only their blankets and the ammunition on their heads. A nigger man met them twenty miles off, and he said they were skooting up for Lo Magundi’s country as fast as they could go. “And do you know,” said Peter, striking his knee, and looking impressively across the fire at the stranger; “what I’m as sure of as that I’m sitting here? It’s that that nigger I caught at my hut, that day, was her nigger husband! He’d come to fetch her that time; and when she saw she couldn’t get away without our catching her, she got the cartridges for him!” Peter paused impressively between the words. “And now she’s gone back to him. It’s for him she’s taken that ammunition!” Peter looked across the fire at the stranger, to see what impression his story was making. “I tell you what,” said Peter, “if I’d had any idea that day who that bloody nigger was, the day I saw him standing at my door, I’d have given him one cartridge in the back of his head more than ever he reckoned for!” Peter looked triumphantly at the stranger. This was his only story; and he had told it a score of times round the camp fire for the benefit of some new-comer. When this point was reached, a low murmur of applause and sympathy always ran round the group: tonight there was quiet; the stranger’s large dark eyes watched the fire almost as though he heard nothing. “I shouldn’t have minded so much,” said Peter after a while, “though no man likes to have his woman taken away from him; but she was going to have a kid in a month or two--and so was the little one for anything I know; she looked like it! I expect they did away with it before it came; they’ve no hearts, these niggers; they’d think nothing of doing that with a white man’s child. They’ve no hearts; they’d rather go back to a black man, however well you’ve treated them. It’s all right if you get them quite young and keep them away from their own people; but if once a nigger woman’s had a nigger man and had children by him, you might as well try to hold a she-devil! they’ll always go back. If ever I’m shot, it’s as likely as not it’ll be by my own gun, with my own cartridges. And she’d stand by and watch it, and cheer them on; though I never gave her a blow all the time she was with me. But I tell you what--if ever I come across that bloody nigger, I’ll take it out of him. He won’t count many days to his year, after I’ve spotted him!” Peter Halket paused. It seemed to him that the eyes under their heavy, curled lashes, were looking at something beyond him with an infinite sadness, almost as of eyes that wept. “You look awfully tired,” said Peter; “wouldn’t you like to lie down and sleep? You could put your head down on that stone, and I’d keep watch.” “I have no need of sleep,” the stranger said; “I will watch with you.” “You’ve been in the wars, too, I see,” said Peter, bending forward a little, and looking at the stranger’s feet. “By God! Both of them!--And right through! You must have had a bad time of it?” “It was very long ago,” said the stranger. Peter Halket threw two more logs on the fire. “Do you know,” he said, “I’ve been wondering ever since you came, who it was you reminded me of. It’s my mother! You’re not like her in the face, but when your eyes look at me it seems to me as if it was she looking at me. Curious, isn’t it? I don’t know you from Adam, and you’ve hardly spoken a word since you came; and yet I seem as if I’d known you all my life.” Peter moved a little nearer him. “I was awfully afraid of you when you first came; even when I first saw you;--you aren’t dressed as most of us dress, you know. But the minute the fire shone on your face I said, ‘It’s all right.’ Curious, isn’t it?” said Peter. “I don’t know you from Adam, but if you were to take up my gun and point it at me, I wouldn’t move! I’d lie down here and go to sleep with my head at your feet; curious, isn’t it, when I don’t know you from Adam? My name’s Peter Halket. What’s yours?” But the stranger was arranging the logs on the fire. The flames shot up bright and high, and almost hid him from Peter Halket’s view. “By gad! how they burn when you arrange them!” said Peter. They sat quiet in the blaze for a while. Then Peter said, “Did you see any niggers about yesterday? I haven’t come across any in this part.” “There is,” said the stranger, raising himself, “an old woman in a cave over yonder, and there is one man in the bush, ten miles from this spot. He has lived there six weeks, since you destroyed the kraal, living on roots or herbs. He was wounded in the thigh, and left for dead. He is waiting till you have all left this part of the country that he may set out to follow his own people. His leg is not yet so strong that he may walk fast.” “Did you speak to him?” said Peter. “I took him down to the water where a large pool was. The bank was too high for the man to descend alone.” “It’s a lucky thing for you our fellows didn’t catch you,” said Peter. “Our captain’s a regular little martinet. He’d shoot you as soon as look at you, if he saw you fooling round with a wounded nigger. It’s lucky you kept out of his way.” “The young ravens have meat given to them,” said the stranger, lifting himself up; “and the lions go down to the streams to drink.” “Ah--yes--” said Peter; “but that’s because we can’t help it!” They were silent again for a little while. Then Peter, seeing that the stranger showed no inclination to speak, said, “Did you hear of the spree they had up Bulawayo way, hanging those three niggers for spies? I wasn’t there myself, but a fellow who was told me they made the niggers jump down from the tree and hang themselves; one fellow wouldn’t bally jump, till they gave him a charge of buckshot in the back: and then he caught hold of a branch with his hands and they had to shoot ‘em loose. He didn’t like hanging. I don’t know if it’s true, of course; I wasn’t there myself, but a fellow who was told me. Another fellow who was at Bulawayo, but who wasn’t there when they were hung, said they fired at them just after they jumped, to kill ‘em. I--” “I was there,” said the stranger. “Oh, you were?” said Peter. “I saw a photograph of the niggers hanging, and our fellows standing round smoking; but I didn’t see you in it. I suppose you’d just gone away?” “I was beside the men when they were hung,” said the stranger.