STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Trooper Peter Halket of Mashonaland』

Olive Schreiner

128,849자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1920년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“Oh, you were, were you?” said Peter. “I don’t much care about seeing that sort of thing myself. Some fellows think it’s the best fun out to see the niggers kick; but I can’t stand it: it turns my stomach. It’s not liver-heartedness,” said Peter, quickly, anxious to remove any adverse impression as to his courage which the stranger might form; “if it’s shooting or fighting, I’m there. I’ve potted as many niggers as any man in our troop, I bet. It’s floggings and hangings I’m off. It’s the way one’s brought up, you know. My mother never even would kill our ducks; she let them die of old age, and we had the feathers and the eggs: and she was always drumming into me;--don’t hit a fellow smaller than yourself; don’t hit a fellow weaker than yourself; don’t hit a fellow unless he can hit you back as good again. When you’ve always had that sort of thing drummed into you, you can’t get rid of it, somehow. Now there was that other nigger they shot. They say he sat as still as if he was cut out of stone, with his arms round his legs; and some of the fellows gave him blows about the head and face before they took him off to shoot him. Now, that’s the sort of thing I can’t do. It makes me sick here, somehow.” Peter put his hand rather low down over the pit of his stomach. “I’ll shoot as many as you like if they’ll run, but they mustn’t be tied up.” “I was there when that man was shot,” said the stranger. “Why, you seem to have been everywhere,” said Peter. “Have you seen Cecil Rhodes?” “Yes, I have seen him,” said the stranger. “Now he’s death on niggers,” said Peter Halket, warming his hands by the fire; “they say when he was Prime Minister down in the Colony he tried to pass a law that would give their masters and mistresses the right to have their servants flogged whenever they did anything they didn’t like; but the other Englishmen wouldn’t let him pass it. But here he can do what he likes. That’s the reason some fellows don’t want him to be sent away. They say, ‘If we get the British Government here, they’ll be giving the niggers land to live on; and let them have the vote, and get civilised and educated, and all that sort of thing; but Cecil Rhodes, he’ll keep their noses to the grindstone.’ ‘I prefer land to niggers,’ he says. They say he’s going to parcel them out, and make them work on our lands whether they like it or not--just as good as having slaves, you know: and you haven’t the bother of looking after them when they’re old. Now, there I’m with Rhodes; I think it’s an awfully good move. We don’t come out here to work; it’s all very well in England; but we’ve come here to make money, and how are we to make it, unless you get niggers to work for you, or start a syndicate? He’s death on niggers, is Rhodes!” said Peter, meditating; “they say if we had the British Government here and you were thrashing a nigger and something happened, there’d be an investigation, and all that sort of thing. But, with Cecil, it’s all right, you can do what you like with the niggers, provided you don’t get HIM into trouble.” The stranger watched the clear flame as it burnt up high in the still night air; then suddenly he started. “What is it?” said Peter; “do you hear anything?” “I hear far off,” said the stranger, “the sound of weeping, and the sound of blows. And I hear the voices of men and women calling to me.” Peter listened intently. “I don’t hear anything!” he said. “It must be in your head. I sometimes get a noise in mine.” He listened intently. “No, there’s nothing. It’s all so deadly still.” They sat silent for a while. “Peter Simon Halket,” said the stranger suddenly--Peter started; he had not told him his second name--“if it should come to pass that you should obtain those lands you have desired, and you should obtain black men to labour on them and make to yourself great wealth; or should you create that company”--Peter started--“and fools should buy from you, so that you became the richest man in the land; and if you should take to yourself wide lands, and raise to yourself great palaces, so that princes and great men of earth crept up to you and laid their hands against yours, so that you might slip gold into them--what would it profit you?” “Profit!” Peter Halket stared: “Why, it would profit everything. What makes Beit and Rhodes and Barnato so great? If you’ve got eight millions--” “Peter Simon Halket, which of those souls you have seen on earth is to you greatest?” said the stranger, “Which soul is to you fairest?” “Ah,” said Peter, “but we weren’t talking of souls at all; we were talking of money. Of course if it comes to souls, my mother’s the best person I’ve ever seen. But what does it help her? She’s got to stand washing clothes for those stuck-up nincompoops of fine ladies! Wait till I’ve got money! It’ll be somebody else then, who--” “Peter Halket,” said the stranger, “who is the greatest; he who serves or he who is served?” Peter looked at the stranger: then it flashed on him that he was mad. “Oh,” he said, “if it comes to that, what’s anything! You might as well say, sitting there in your old linen shirt, that you were as great as Rhodes or Beit or Barnato, or a king. Of course a man’s just the same whatever he’s got on or whatever he has; but he isn’t the same to other people.” “There have kings been born in stables,” said the stranger. Then Peter saw that he was joking, and laughed. “It must have been a long time ago; they don’t get born there now,” he said. “Why, if God Almighty came to this country, and hadn’t half-a-million in shares, they wouldn’t think much of Him.” Peter built up his fire. Suddenly he felt the stranger’s eyes were fixed on him. “Who gave you your land?” the stranger asked. “Mine! Why, the Chartered Company,” said Peter. The stranger looked back into the fire. “And who gave it to them?” he asked softly. “Why, England, of course. She gave them the land to far beyond the Zambezi to do what they liked with, and make as much money out of as they could, and she’d back ‘em.” “Who gave the land to the men and women of England?” asked the stranger softly. “Why, the devil! They said it was theirs, and of course it was,” said Peter. “And the people of the land: did England give you the people also?” Peter looked a little doubtfully at the stranger. “Yes, of course, she gave us the people; what use would the land have been to us otherwise?” “And who gave her the people, the living flesh and blood, that she might give them away, into the hands of others?” asked the stranger, raising himself. Peter looked at him and was half afeared. “Well, what could she do with a lot of miserable niggers, if she didn’t give them to us? A lot of good-for-nothing rebels they are, too,” said Peter. “What is a rebel?” asked the stranger. “My Gawd!” said Peter, “you must have lived out of the world if you don’t know what a rebel is! A rebel is a man who fights against his king and his country. These bloody niggers here are rebels because they are fighting against us. They don’t want the Chartered Company to have them. But they’ll have to. We’ll teach them a lesson,” said Peter Halket, the pugilistic spirit rising, firmly reseating himself on the South African earth, which two years before he had never heard of, and eighteen months before he had never seen, as if it had been his mother earth, and the land in which he first saw light. The stranger watched the fire; then he said musingly, “I have seen a land far from here. In that land are men of two kinds who live side by side. Well nigh a thousand years ago one conquered the other; they have lived together since. Today the one people seeks to drive forth the other who conquered them. Are these men rebels, too?” “Well,” said Peter, pleased at being deferred to, “that all depends who they are, you know!” “They call the one nation Turks, and the other Armenians,” said the stranger. “Oh, the Armenians aren’t rebels,” said Peter; “they are on our side! The papers are all full of it,” said Peter, pleased to show his knowledge. “Those bloody Turks! What right had they to conquer the Armenians? Who gave them their land? I’d like to have a shot at them myself!” “WHY are Armenians not rebels?” asked the stranger, gently. “Oh, you do ask such curious questions,” said Peter. “If they don’t like the Turks, why should they have ‘em? If the French came now and conquered us, and we tried to drive them out first chance we had; you wouldn’t call us rebels! Why shouldn’t they try to turn those bloody Turks out? Besides,” said Peter, bending over and talking in the manner of one who imparts secret and important information; “you see, if we don’t help the Armenians the Russians would; and we,” said Peter, looking exceedingly knowing, “we’ve got to prevent that: they’d get the land; and it’s on the road to India. And we don’t mean them to. I suppose you don’t know much about politics in Palestine?” said Peter, looking kindly and patronisingly at the stranger. “If these men,” said the stranger, “would rather be free, or be under the British Government, than under the Chartered Company, why, when they resist the Chartered Company, are they more rebels than the Armenians when they resist the Turk? Is the Chartered Company God, that every knee should bow before it, and before it every head be bent? Would you, the white men of England, submit to its rule for one day?” “Ah,” said Peter, “no, of course we shouldn’t, but we are white men, and so are the Armenians--almost--” Then he glanced at the stranger’s dark face, and added quickly, “At least, it’s not the colour that matters, you know. I rather like a dark face, my mother’s eyes are brown--but the Armenians, you know, they’ve got long hair like us.” “Oh, it is the hair, then, that matters,” said the stranger softly. “Oh, well,” said Peter, “it’s not altogether, of course. But it’s quite a different thing, the Armenians wanting to get rid of the Turks, and these bloody niggers wanting to get rid of the Chartered Company. Besides, the Armenians are Christians, like us!” “Are YOU Christians?” A strange storm broke across the stranger’s features; he rose to his feet. “Why, of course, we are!” said Peter. “We’re all Christians, we English. Perhaps you don’t like Christians, though? Some Jews don’t, I know,” said Peter, looking up soothingly at him. “I neither love nor hate any man for that which he is called,” said the stranger; “the name boots nothing.” The stranger sat down again beside the fire, and folded his hands. “Is the Chartered Company Christian also?” he asked. “Yes, oh yes,” said Peter. “What is a Christian?” asked the stranger. “Well, now, you really do ask such curious questions. A Christian is a man who believes in Heaven and Hell, and God and the Bible, and in Jesus Christ, that he’ll save him from going to Hell, and if he believes he’ll be saved, he will be saved.” “But here, in this world, what is a Christian?” “Why,” said Peter, “I’m a Christian--we’re all Christians.” The stranger looked into the fire; and Peter thought he would change the subject. “It’s curious how like my mother you are; I mean, your ways. She was always saying to me, ‘Don’t be too anxious to make money, Peter. Too much wealth is as bad as too much poverty.’ You’re very like her.” After a while Peter said, bending over a little towards the stranger, “If you don’t want to make money, what did you come to this land for? No one comes here for anything else. Are you in with the Portuguese?” “I am not more with one people than with another,” said the stranger. “The Frenchman is not more to me than the Englishman, the Englishman than the Kaffir, the Kaffir than the Chinaman. I have heard,” said the stranger, “the black infant cry as it crept on its mother’s body and sought for her breast as she lay dead in the roadway. I have heard also the rich man’s child wail in the palace. I hear all cries.”