'You shall hear, my Clodius. Several months ago I was sojourning at
Neapolis, a city utterly to my own heart, for it still retains the
manners and stamp of its Grecian origin--and it yet merits the name of
Parthenope, from its delicious air and its beautiful shores. One day I
entered the temple of Minerva, to offer up my prayers, not for myself
more than for the city on which Pallas smiles no longer. The temple was
empty and deserted. The recollections of Athens crowded fast and
meltingly upon me: imagining myself still alone in the temple, and
absorbed in the earnestness of my devotion, my prayer gushed from my
heart to my lips, and I wept as I prayed. I was startled in the midst of
my devotions, however, by a deep sigh; I turned suddenly round, and just
behind me was a female. She had raised her veil also in prayer: and
when our eyes met, methought a celestial ray shot from those dark and
smiling orbs at once into my soul. Never, my Clodius, have I seen
mortal face more exquisitely molded: a certain melancholy softened and
yet elevated its expression: that unutterable something, which springs
from the soul, and which our sculptors have imparted to the aspect of
Psyche, gave her beauty I know not what of divine and noble; tears were
rolling down her eyes. I guessed at once that she was also of Athenian
lineage; and that in my prayer for Athens her heart had responded to
mine. I spoke to her, though with a faltering voice--"Art thou not, too,
Athenian?" said I, "O beautiful virgin!" At the sound of my voice she
blushed, and half drew her veil across her face.--"My forefathers'
ashes," said she, "repose by the waters of Ilissus: my birth is of
Neapolis; but my heart, as my lineage, is Athenian."--"Let us, then,"
said I, "make our offerings together": and, as the priest now appeared,
we stood side by side, while we followed the priest in his ceremonial
prayer; together we touched the knees of the goddess--together we laid
our olive garlands on the altar. I felt a strange emotion of almost
sacred tenderness at this companionship. We, strangers from a far and
fallen land, stood together and alone in that temple of our country's
deity: was it not natural that my heart should yearn to my countrywoman,
for so I might surely call her? I felt as if I had known her for years;
and that simple rite seemed, as by a miracle, to operate on the
sympathies and ties of time. Silently we left the temple, and I was
about to ask her where she dwelt, and if I might be permitted to visit
her, when a youth, in whose features there was some kindred resemblance
to her own, and who stood upon the steps of the fane, took her by the
hand. She turned round and bade me farewell. The crowd separated us: I
saw her no more. On reaching my home I found letters, which obliged me
to set out for Athens, for my relations threatened me with litigation
concerning my inheritance. When that suit was happily over, I repaired
once more to Neapolis; I instituted inquiries throughout the whole city,
I could discover no clue of my lost countrywoman, and, hoping to lose in
gaiety all remembrance of that beautiful apparition, I hastened to
plunge myself amidst the luxuries of Pompeii. This is all my history.
I do not love; but I remember and regret.'
As Clodius was about to reply, a slow and stately step approached them,
and at the sound it made amongst the pebbles, each turned, and each
recognized the new-comer.
It was a man who had scarcely reached his fortieth year, of tall
stature, and of a thin but nervous and sinewy frame. His skin, dark and
bronzed, betrayed his Eastern origin; and his features had something
Greek in their outline (especially in the chin, the lip, and the brow),
save that the nose was somewhat raised and aquiline; and the bones, hard
and visible, forbade that fleshy and waving contour which on the Grecian
physiognomy preserved even in manhood the round and beautiful curves of
youth. His eyes, large and black as the deepest night, shone with no
varying and uncertain lustre. A deep, thoughtful, and half-melancholy
calm seemed unalterably fixed in their majestic and commanding gaze.
His step and mien were peculiarly sedate and lofty, and something
foreign in the fashion and the sober hues of his sweeping garments added
to the impressive effect of his quiet countenance and stately form.
Each of the young men, in saluting the new-comer, made mechanically, and
with care to conceal it from him, a slight gesture or sign with their
fingers; for Arbaces, the Egyptian, was supposed to possess the fatal
gift of the evil eye.
'The scene must, indeed, be beautiful,' said Arbaces, with a cold though
courteous smile, 'which draws the gay Clodius, and Glaucus the all
admired, from the crowded thoroughfares of the city.'
'Is Nature ordinarily so unattractive?' asked the Greek.
'To the dissipated--yes.'
'An austere reply, but scarcely a wise one. Pleasure delights in
contrasts; it is from dissipation that we learn to enjoy solitude, and
from solitude dissipation.'
'So think the young philosophers of the Garden,' replied the Egyptian;
'they mistake lassitude for meditation, and imagine that, because they
are sated with others, they know the delight of loneliness. But not in
such jaded bosoms can Nature awaken that enthusiasm which alone draws
from her chaste reserve all her unspeakable beauty: she demands from
you, not the exhaustion of passion, but all that fervor, from which you
only seek, in adoring her, a release. When, young Athenian, the moon
revealed herself in visions of light to Endymion, it was after a day
passed, not amongst the feverish haunts of men, but on the still
mountains and in the solitary valleys of the hunter.'
'Beautiful simile!' cried Glaucus; 'most unjust application! Exhaustion!
that word is for age, not youth. By me, at least, one moment of satiety
has never been known!'
Again the Egyptian smiled, but his smile was cold and blighting, and
even the unimaginative Clodius froze beneath its light. He did not,
however, reply to the passionate exclamation of Glaucus; but, after a
pause, he said, in a soft and melancholy voice:
'After all, you do right to enjoy the hour while it smiles for you; the
rose soon withers, the perfume soon exhales. And we, O Glaucus!
strangers in the land and far from our fathers' ashes, what is there
left for us but pleasure or regret!--for you the first, perhaps for me
the last.'
The bright eyes of the Greek were suddenly suffused with tears. 'Ah,
speak not, Arbaces,' he cried--'speak not of our ancestors. Let us
forget that there were ever other liberties than those of Rome! And
Glory!--oh, vainly would we call her ghost from the fields of Marathon
and Thermopylae!'
'Thy heart rebukes thee while thou speakest,' said the Egyptian; 'and in
thy gaieties this night, thou wilt be more mindful of Leoena than of
Lais. Vale!'
Thus saying, he gathered his robe around him, and slowly swept away.
'I breathe more freely,' said Clodius. 'Imitating the Egyptians, we
sometimes introduce a skeleton at our feasts. In truth, the presence of
such an Egyptian as yon gliding shadow were spectre enough to sour the
richest grape of the Falernian.'
'Strange man! said Glaucus, musingly; 'yet dead though he seem to
pleasure, and cold to the objects of the world, scandal belies him, or
his house and his heart could tell a different tale.'
'Ah! there are whispers of other orgies than those of Osiris in his
gloomy mansion. He is rich, too, they say. Can we not get him amongst
us, and teach him the charms of dice? Pleasure of pleasures! hot fever
of hope and fear! inexpressible unjaded passion! how fiercely beautiful
thou art, O Gaming!'
'Inspired--inspired!' cried Glaucus, laughing; 'the oracle speaks poetry
in Clodius. What miracle next!'
Chapter III
PARENTAGE OF GLAUCUS. DESCRIPTION OF THE HOUSES OF POMPEII. CLASSIC
REVEL.
HEAVEN had given to Glaucus every blessing but one: it had given him
beauty, health, fortune, genius, illustrious descent, a heart of fire, a
mind of poetry; but it had denied him the heritage of freedom. He was
born in Athens, the subject of Rome. Succeeding early to an ample
inheritance, he had indulged that inclination for travel so natural to
the young, and had drunk deep of the intoxicating draught of pleasure
amidst the gorgeous luxuries of the imperial court.
He was an Alcibiades without ambition. He was what a man of
imagination, youth, fortune, and talents, readily becomes when you
deprive him of the inspiration of glory. His house at Rome was the
theme of the debauchees, but also of the lovers of art; and the
sculptors of Greece delighted to task their skill in adorning the
porticoes and exedrae of an Athenian. His retreat in Pompeii--alas! the
colors are faded now, the walls stripped of their paintings!--its main
beauty, its elaborate finish of grace and ornament, is gone; yet when
first given once more to the day, what eulogies, what wonder, did its
minute and glowing decorations create--its paintings--its mosaics!
Passionately enamoured of poetry and the drama, which recalled to
Glaucus the wit and the heroism of his race, that fairy mansion was
adorned with representations of Æschylus and Homer. And antiquaries,
who resolve taste to a trade, have turned the patron to the professor,
and still (though the error is now acknowledged) they style in custom,
as they first named in mistake, the disburied house of the Athenian
Glaucus 'THE HOUSE OF THE DRAMATIC POET'.
Previous to our description of this house, it may be as well to convey
to the reader a general notion of the houses of Pompeii, which he will
find to resemble strongly the plans of Vitruvius; but with all those
differences in detail, of caprice and taste, which being natural to
mankind, have always puzzled antiquaries. We shall endeavor to make
this description as clear and unpedantic as possible.
You enter then, usually, by a small entrance-passage (called
cestibulum), into a hall, sometimes with (but more frequently without)
the ornament of columns; around three sides of this hall are doors
communicating with several bedchambers (among which is the porter's),
the best of these being usually appropriated to country visitors. At
the extremity of the hall, on either side to the right and left, if the
house is large, there are two small recesses, rather than chambers,
generally devoted to the ladies of the mansion; and in the centre of the
tessellated pavement of the hall is invariably a square, shallow
reservoir for rain water (classically termed impluvium), which was
admitted by an aperture in the roof above; the said aperture being
covered at will by an awning. Near this impluvium, which had a peculiar
sanctity in the eyes of the ancients, were sometimes (but at Pompeii
more rarely than at Rome) placed images of the household gods--the
hospitable hearth, often mentioned by the Roman poets, and consecrated
to the Lares, was at Pompeii almost invariably formed by a movable
brazier; while in some corner, often the most ostentatious place, was
deposited a huge wooden chest, ornamented and strengthened by bands of
bronze or iron, and secured by strong hooks upon a stone pedestal so
firmly as to defy the attempts of any robber to detach it from its
position. It is supposed that this chest was the money-box, or coffer,
of the master of the house; though as no money has been found in any of
the chests discovered at Pompeii, it is probable that it was sometimes
rather designed for ornament than use.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Last Days of Pompeii』
Edward Bulwer Lytton Lytton
199,921자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 868,703자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1873년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.