STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『황금 항아리』

제임스 스티븐스 · 원제 The Crock of Gold

199,348자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 303,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“I couldn’t rightly say now,” he replied, “but I think it was not to mind about the world, and not to care whether you were hungry or not, and not to live in the world at all but only in your own head, for the world is a tyrannous place. You have to raise yourself above things instead of letting things raise themselves above you. We must not be slaves to each other, and we must not be slaves to our necessities either. That is the problem of existence. There is no dignity in life at all if hunger can shout ‘stop’ at every turn of the road and the day’s journey is measured by the distance between one sleep and the next sleep. Life is all slavery, and Nature is driving us with the whips of appetite and weariness; but when a slave rebels he ceases to be a slave, and when we are too hungry to live we can die and have our laugh. I believe that Nature is just as alive as we are, and that she is as much frightened of us as we are of her, and, mind you this, mankind has declared war against Nature and we will win. She does not understand yet that her geologic periods won’t do any longer, and that while she is pattering along the line of least resistance we are going to travel fast and far until we find her, and then, being a female, she is bound to give in when she is challenged.” “It’s good talk,” said the woman, “but it’s foolishness. Women never give in unless they get what they want, and where’s the harm to them then? You have to live in the world, my dear, whether you like it or not, and, believe me now, that there isn’t any wisdom but to keep clear of the hunger, for if that gets near enough it will make a hare of you. Sure, listen to reason now like a good man. What is Nature at all but a word that learned men have made to talk about. There’s clay and gods and men, and they are good friends enough.” The sun had long since gone down, and the grey evening was bowing over the land, hiding the mountain peaks, and putting a shadow round the scattered bushes and the wide clumps of heather. “I know a place up here where we can stop for the night,” said she, “and there’s a little shebeen round the bend of the road where we can get anything we want.” At the word “whoh” the ass stopped and one of the men took the harness off him. When he was unyoked the man gave him two kicks: “Be off with you, you devil, and see if you can get anything to eat,” he roared. The ass trotted a few paces off and searched about until he found some grass. He ate this, and when he had eaten as much as he wanted he returned and lay down under a wall. He lay for a long time looking in the one direction, and at last he put his head down and went to sleep. While he was sleeping he kept one ear up and the other ear down for about twenty minutes, and then he put the first ear down and the other one up, and he kept on doing this all the night. If he had anything to lose you wouldn’t mind him setting up sentries, but he hadn’t a thing in the world except his skin and his bones, and no one would be bothered stealing them. One of the men took a long bottle out of the cart and walked up the road with it. The other man lifted out a tin bucket which was punched all over with jagged holes. Then he took out some sods of turf and lumps of wood and he put these in the bucket, and in a few minutes he had a very nice fire lit. A pot of water was put on to boil, and the woman cut up a great lump of bacon which she put into the pot. She had eight eggs in a place in the cart, and a flat loaf of bread, and some cold boiled potatoes, and she spread her apron on the ground and arranged these things on it. The other man came down the road again with his big bottle filled with porter, and he put this in a safe place. Then they emptied everything out of the cart and hoisted it over the little wall. They turned the cart on one side and pulled it near to the fire, and they all sat inside the cart and ate their supper. When supper was done they lit their pipes, and the woman lit a pipe also. The bottle of porter was brought forward, and they took drinks in turn out of the bottle, and smoked their pipes, and talked. There was no moon that night, and no stars, so that just beyond the fire there was a thick darkness which one would not like to look at, it was so cold and empty. While talking they all kept their eyes fixed on the red fire, or watched the smoke from their pipes drifting and curling away against the blackness, and disappearing as suddenly as lightning. “I wonder,” said the first man, “what it was gave you the idea of marrying this man instead of myself or my comrade, for we are young, hardy men, and he is getting old, God help him!” “Aye, indeed,” said the second man; “he’s as grey as a badger, and there’s no flesh on his bones.” “You have a right to ask that,” said she, “and I’ll tell you why I didn’t marry either of you. You are only a pair of tinkers going from one place to another, and not knowing anything at all of fine things; but himself was walking along the road looking for strange, high adventures, and it’s a man like that a woman would be wishing to marry if he was twice as old as he is. When did either of you go out in the daylight looking for a god and you not caring what might happen to you or where you went?” “What I’m thinking,” said the second man, “is that if you leave the gods alone they’ll leave you alone. It’s no trouble to them to do whatever is right themselves, and what call would men like us have to go mixing or meddling with their high affairs?” “I thought all along that you were a timid man,” said she, “and now I know it.” She turned again to the Philosopher—“Take off your boots, Mister Honey, the way you’ll rest easy, and I’ll be making down a soft bed for you in the cart.” In order to take off his boots the Philosopher had to stand up, for in the cart they were too cramped for freedom. He moved backwards a space from the fire and took off his boots. He could see the woman stretching sacks and clothes inside the cart, and the two men smoking quietly and handing the big bottle from one to the other. Then in his stockinged feet he stepped a little farther from the fire, and, after another look, he turned and walked quietly away into the blackness. In a few minutes he heard a shout from behind him, and then a number of shouts and then these died away into a plaintive murmur of voices, and next he was alone in the greatest darkness he had ever known. He put on his boots and walked onwards. He had no idea where the road lay, and every moment he stumbled into a patch of heather or prickly furze. The ground was very uneven with unexpected mounds and deep hollows: here and there were water-soaked, soggy places, and into these cold ruins he sank ankle deep. There was no longer an earth or a sky, but only a black void and a thin wind and a fierce silence which seemed to listen to him as he went. Out of that silence a thundering laugh might boom at an instant and stop again while he stood appalled in the blind vacancy. The hill began to grow more steep and rocks were lying everywhere in his path. He could not see an inch in front, and so he went with his hands out-stretched like a blind man who stumbles painfully along. After a time he was nearly worn out with cold and weariness, but he dared not sit down anywhere; the darkness was so intense that it frightened him, and the overwhelming, crafty silence frightened him also. At last, and at a great distance, he saw a flickering, waving light, and he went towards this through drifts of heather, and over piled rocks and sodden bogland. When he came to the light he saw it was a torch of thick branches, the flame whereof blew hither and thither on the wind. The torch was fastened against a great cliff of granite by an iron band. At one side there was a dark opening in the rock, so he said: “I will go in there and sleep until the morning comes,” and he went in. At a very short distance the cleft turned again to the right, and here there was another torch fixed. When he turned this corner he stood for an instant in speechless astonishment, and then he covered his face and bowed down upon the ground. BOOK III. THE TWO GODS CHAPTER XII Caitilin Ni Murrachu was sitting alone in the little cave behind Gort na Cloca Mora. Her companion had gone out as was his custom to walk in the sunny morning and to sound his pipe in desolate, green spaces whence, perhaps, the wanderer of his desire might hear the guiding sweetness. As she sat she was thinking. The last few days had awakened her body, and had also awakened her mind, for with the one awakening comes the other. The despondency which had touched her previously when tending her father’s cattle came to her again, but recognizably now. She knew the thing which the wind had whispered in the sloping field and for which she had no name—it was Happiness. Faintly she shadowed it forth, but yet she could not see it. It was only a pearl-pale wraith, almost formless, too tenuous to be touched by her hands, and too aloof to be spoken to. Pan had told her that he was the giver of happiness, but he had given her only unrest and fever and a longing which could not be satisfied. Again there was a want, and she could not formulate, or even realize it with any closeness. Her new-born Thought had promised everything, even as Pan, and it had given—she could not say that it had given her nothing or anything. Its limits were too quickly divinable. She had found the Tree of Knowledge, but about on every side a great wall soared blackly enclosing her in from the Tree of Life—a wall which her thought was unable to surmount even while instinct urged that it must topple before her advance; but instinct may not advance when thought has schooled it in the science of unbelief; and this wall will not be conquered until Thought and Instinct are wed, and the first son of that bridal will be called The Scaler of the Wall. So, after the quiet weariness of ignorance, the unquiet weariness of thought had fallen upon her. That travail of mind which, through countless generations, has throed to the birth of an ecstasy, the prophecy which humanity has sworn must be fulfilled, seeing through whatever mists and doubtings the vision of a gaiety wherein the innocence of the morning will not any longer be strange to our maturity. [Illustration: A swift shadow darkened the passage] While she was so thinking Pan returned, a little disheartened that he had found no person to listen to his pipings. He had been seated but a little time when suddenly, from without, a chorus of birds burst into joyous singing. Limpid and liquid cadenzas, mellow flutings, and the sweet treble of infancy met and danced and piped in the airy soundings. A round, soft tenderness of song rose and fell, broadened and soared, and then the high flight was snatched, eddied a moment, and was borne away to a more slender and wonderful loftiness, until, from afar, that thrilling song turned on the very apex of sweetness, dipped steeply and flashed its joyous return to the exultations of its mates below, rolling an ecstasy of song which for one moment gladdened the whole world and the sad people who moved thereon; then the singing ceased as suddenly as it began, a swift shadow darkened the passage, and Angus Óg came into the cave. Caitilin sprang from her seat Frighted, and Pan also made a half movement towards rising, but instantly sank back again to his negligent, easy posture. The god was slender and as swift as a wind. His hair swung about his face like golden blossoms. His eyes were mild and dancing and his lips smiled with quiet sweetness. About his head there flew perpetually a ring of singing birds, and when he spoke his voice came sweetly from a centre of sweetness. “Health to you, daughter of Murrachu,” said he, and he sat down. “I do not know you, sir,” the terrified girl whispered.