“You are a dear good child,” said Lady Lydiard; “and you are more
precious to me than ever. Don’t despair, Isabel. With Mr. Troy’s means
of inquiring, and with my means of paying, the discovery of the thief
cannot be much longer delayed. If you don’t return to me soon, I shall
come back and see you again. Your aunt hates the sight of me--but I
don’t care two straws for that,” remarked Lady Lydiard, showing the
undignified side of her character once more. “Listen to me, Isabel! I
have no wish to lower your aunt in your estimation, but I feel far more
confidence in your good sense than in hers. Mr. Hardyman’s business has
taken him to France for the present. It is at least possible that you
may meet with him on his return. If you do, keep him at a distance, my
dear--politely, of course. There! there! you needn’t turn red; I am not
blaming you; I am only giving you a little good advice. In your position
you cannot possibly be too careful. Here is Mr. Troy! You must come to
the gate with us, Isabel, or we shall never get Tommie away from you; I
am only his second favorite; you have the first place in his affections.
God bless and prosper you, my child!--I wish to heaven you were going
back to London with me! Well, Mr. Troy, how have you done with Miss
Pink? Have you offended that terrible ‘gentlewoman’ (hateful word!); or
has it been all the other way, and has she given you a kiss at parting?”
Mr. Troy smiled mysteriously, and changed the subject. His brief parting
interview with the lady of the house was not of a nature to be rashly
related. Miss Pink had not only positively assured him that her visitor
was the most ill-bred woman she had ever met with, but had further
accused Lady Lydiard of shaking her confidence in the aristocracy of her
native country. “For the first time in my life,” said Miss Pink, “I feel
that something is to be said for the Republican point of view; and I am
not indisposed to admit that the constitution of the United States _has_
its advantages!”
CHAPTER XII.
THE conference between Lady Lydiard and Mr. Troy, on the way back to
London, led to some practical results.
Hearing from her legal adviser that the inquiry after the missing money
was for a moment at a standstill, Lady Lydiard made one of those bold
suggestions with which she was accustomed to startle her friends in
cases of emergency. She had heard favorable reports of the extraordinary
ingenuity of the French police; and she now proposed sending to Paris
for assistance, after first consulting her nephew, Mr. Felix Sweetsir.
“Felix knows Paris as well as he knows London,” she remarked. “He is an
idle man, and it is quite likely that he will relieve us of all trouble
by taking the matter into his own hands. In any case, he is sure to know
who are the right people to address in our present necessity. What do
you say?”
Mr. Troy, in reply, expressed his doubts as to the wisdom of employing
foreigners in a delicate investigation which required an accurate
knowledge of English customs and English character. Waiving this
objection, he approved of the idea of consulting her Ladyship’s nephew.
“Mr. Sweetsir is a man of the world,” he said. “In putting the case
before him, we are sure to have it presented to us from a new point
of view.” Acting on this favorable expression of opinion, Lady Lydiard
wrote to her nephew. On the day after the visit to Miss Pink, the
proposed council of three was held at Lady Lydiard’s house.
Felix, never punctual at keeping an appointment, was even later than
usual on this occasion. He made his apologies with his hand pressed upon
his forehead, and his voice expressive of the languor and discouragement
of a suffering man.
“The beastly English climate is telling on my nerves,” said Mr.
Sweetsir--“the horrid weight of the atmosphere, after the exhilarating
air of Paris; the intolerable dirt and dullness of London, you know. I
was in bed, my dear aunt, when I received your letter. You may imagine
the completely demoralised state I was in, when I tell you of the
effect which the news of the robbery produced on me. I fell back on my
pillow, as if I had been shot. Your Ladyship should really be a
little more careful in communicating these disagreeable surprises to a
sensitively-organised man. Never mind--my valet is a perfect treasure;
he brought me some drops of ether on a lump of sugar. I said, ‘Alfred’
(his name is Alfred), ‘put me into my clothes!’ Alfred put me in. I
assure you it reminded me of my young days, when I was put into my first
pair of trousers. Has Alfred forgotten anything? Have I got my braces
on? Have I come out in my shirt-sleeves? Well, dear aunt;--well, Mr.
Troy!--what can I say? What can I do?”
Lady Lydiard, entirely without sympathy for nervous suffering, nodded to
the lawyer. “You tell him,” she said.
“I believe I speak for her Ladyship,” Mr. Troy began, “when I say that
we should like to hear, in the first place, how the whole case strikes
you, Mr. Sweetsir?”
“Tell it me all over again,” said Felix.
Patient Mr. Troy told it all over again--and waited for the result.
“Well?” said Felix.
“Well?” said Mr. Troy. “Where does the suspicion of robbery rest in your
opinion? You look at the theft of the bank-note with a fresh eye.”
“You mentioned a clergyman just now,” said Felix. “The man, you know, to
whom the money was sent. What was his name?”
“The Reverend Samuel Bradstock.”
“You want me to name the person whom I suspect?”
“Yes, if you please,” said Mr. Troy.
“I suspect the Reverend Samuel Bradstock,” said Felix.
“If you have come here to make stupid jokes,” interposed Lady Lydiard,
“you had better go back to your bed again. We want a serious opinion.”
“You _have_ a serious opinion,” Felix coolly rejoined. “I never was more
in earnest in my life. Your Ladyship is not aware of the first principle
to be adopted in cases of suspicion. One proceeds on what I will call
the exhaustive system of reasoning. Thus: Does suspicion point to the
honest servants downstairs? No. To your Ladyship’s adopted daughter?
Appearances are against the poor girl; but you know her better than to
trust to appearances. Are you suspicious of Moody? No. Of Hardyman--who
was in the house at the time? Ridiculous! But I was in the house at the
time, too. Do you suspect Me? Just so! That idea is ridiculous, too.
Now let us sum up. Servants, adopted daughter, Moody, Hardyman,
Sweetsir--all beyond suspicion. Who is left? The Reverend Samuel
Bradstock.”
This ingenious exposition of “the exhaustive system of reasoning,”
failed to produce any effect on Lady Lydiard. “You are wasting our
time,” she said sharply. “You know as well as I do that you are talking
nonsense.”
“I don’t,” said Felix. “Taking the gentlemanly professions all round,
I know of no men who are so eager to get money, and who have so few
scruples about how they get it, as the parsons. Where is there a man in
any other profession who perpetually worries you for money?--who holds
the bag under your nose for money?--who sends his clerk round from
door to door to beg a few shillings of you, and calls it an ‘Easter
offering’? The parson does all this. Bradstock is a parson. I put it
logically. Bowl me over, if you can.”
Mr. Troy attempted to “bowl him over,” nevertheless. Lady Lydiard wisely
interposed.
“When a man persists in talking nonsense,” she said, “silence is the
best answer; anything else only encourages him.” She turned to Felix.
“I have a question to ask you,” she went on. “You will either give me
a serious reply, or wish me good-morning.” With this brief preface,
she made her inquiry as to the wisdom and possibility of engaging the
services of the French police.
Felix took exactly the view of the matter which had been already
expressed by Mr. Troy. “Superior in intelligence,” he said, “but not
superior in courage, to the English police. Capable of performing
wonders on their own ground and among their own people. But, my dear
aunt, the two most dissimilar nations on the face of the earth are the
English and the French. The French police may speak our language--but
they are incapable of understanding our national character and our
national manners. Set them to work on a private inquiry in the city of
Pekin--and they would get on in time with the Chinese people. Set them
to work in the city of London--and the English people would remain, from
first to last, the same impenetrable mystery to them. In my belief the
London Sunday would be enough of itself to drive them back to Paris
in despair. No balls, no concerts, no theaters, not even a museum or a
picture-gallery open; every shop shut up but the gin-shop; and nothing
moving but the church bells and the men who sell the penny ices.
Hundreds of Frenchmen come to see me on their first arrival in England.
Every man of them rushes back to Paris on the second Saturday of his
visit, rather than confront the horrors of a second Sunday in London!
However, you can try it if you like. Send me a written abstract of the
case, and I will forward it to one of the official people in the Rue
Jerusalem, who will do anything he can to oblige me. Of course,” said
Felix, turning to Mr. Troy, “some of you have got the number of the lost
bank-note? If the thief has tried to pass it in Paris, my man may be of
some use to you.”
“Three of us have got the number of the note,” answered Mr. Troy; “Miss
Isabel Miller, Mr. Moody, and myself.”
“Very good,” said Felix. “Send me the number, with the abstract of the
case. Is there anything else I can do towards recovering the money?”
he asked, turning to his aunt. “There is one lucky circumstance in
connection with this loss--isn’t there? It has fallen on a person who
is rich enough to take it easy. Good heavens! suppose it had been _my_
loss!”
“It has fallen doubly on me,” said Lady Lydiard; “and I am certainly
not rich enough to take it _that_ easy. The money was destined to a
charitable purpose; and I have felt it my duty to pay it again.”
Felix rose and approached his aunt’s chair with faltering steps, as
became a suffering man. He took Lady Lydiard’s hand and kissed it with
enthusiastic admiration.
“You excellent creature!” he said. “You may not think it, but you
reconcile me to human nature. How generous! how noble! I think I’ll go
to bed again, Mr. Troy, if you really don’t want any more of me. My head
feels giddy and my legs tremble under me. It doesn’t matter; I shall
feel easier when Alfred has taken me out of my clothes again. God bless
you, my dear aunt! I never felt so proud of being related to you as I
do to-day. Good-morning Mr. Troy! Don’t forget the abstract of the case;
and don’t trouble yourself to see me to the door. I dare say I shan’t
tumble downstairs; and, if I do, there’s the porter in the hall to pick
me up again. Enviable porter! as fat as butter and as idle as a pig! _Au
revoir! au revoir!_” He kissed his hand, and drifted feebly out of
the room. Sweetsir one might say, in a state of eclipse; but still the
serviceable Sweetsir, who was never consulted in vain by the fortunate
people privileged to call him friend!
“Is he really ill, do you think?” Mr. Troy asked.
“My nephew has turned fifty,” Lady Lydiard answered, “and he persists in
living as if he was a young man. Every now and then Nature says to him,
‘Felix, you are old!’ And Felix goes to bed, and says it’s his nerves.”
“I suppose he is to be trusted to keep his word about writing to Paris?”
pursued the lawyer.
“Oh, yes! He may delay doing it but he will do it. In spite of his
lackadaisical manner, he has moments of energy that would surprise you.
Talking of surprises, I have something to tell you about Moody. Within
the last day or two there has been a marked change in him--a change for
the worse.”
“You astonish me, Lady Lydiard! In what way has Moody deteriorated?”
“You shall hear. Yesterday was Friday. You took him out with you, on
business, early in the morning.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『My Lady's Money』
Wilkie Collins
199,826자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 296,275자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.