"I ought to have mentioned," she resumed, "that I shall make you a
present of the bill, receipted, on the conclusion of the ceremony. You
will be taken to the ship in my own boat, with all your money in your
pockets, and a hamper of good things for the mess. After that I wash my
hands of you. You may go to the devil your own way."
With this parting benediction, she left them.
Caught in the landlady's trap, the two victims looked at each other in
expressive silence. Without time enough to take legal advice; without
friends on shore; without any claim on officers of their own standing in
the ship, the prospect before them was literally limited to Marriage or
Ruin. Stone made a proposal worthy of a hero.
"One of us must marry her," he said; "I'm ready to toss up for it."
Cosway matched him in generosity. "No," he answered. "It was I who
brought you here; and I who led you into these infernal expenses. I
ought to pay the penalty--and I will."
Before Stone could remonstrate, the five minutes expired. Punctual Mrs.
Pounce appeared again in the doorway.
"Well?" she inquired, "which is it to be--Cosway, or Stone?"
Cosway advanced as reckless as ever, and offered his arm.
"Now then, Fatsides," he said, "come and be married!"
In five-and-twenty minutes more, Mrs. Pounce had become Mrs. Cosway; and
the two officers were on their way to the ship.
_The Second Epoch in Mr. Cosway's Life._
Four years elapsed before the _Albicore_ returned to the port from which
she had sailed.
In that interval, the death of Cosway's parents had taken place. The
lawyer who had managed his affairs, during his absence from England,
wrote to inform him that his inheritance from his late father's "estate"
was eight hundred a year. His mother only possessed a life interest in
her fortune; she had left her jewels to her son, and that was all.
Cosway's experience of the life of a naval officer on foreign stations
(without political influence to hasten his promotion) had thoroughly
disappointed him. He decided on retiring from the service when the ship
was "paid off." In the meantime, to the astonishment of his comrades, he
seemed to be in no hurry to make use of the leave granted him to go on
shore. The faithful Stone was the only man on board who knew that he was
afraid of meeting his "wife." This good friend volunteered to go to the
inn, and make the necessary investigation with all needful prudence.
"Four years is a long time, at _her_ age," he said. "Many things may
happen in four years."
An hour later, Stone returned to the ship, and sent a written message on
board, addressed to his brother-officer, in these words: "Pack up your
things at once, and join me on shore."
"What news?" asked the anxious husband.
Stone looked significantly at the idlers on the landing-place. "Wait,"
he said, "till we are by ourselves."
"Where are we going?"
"To the railway station."
They got into an empty carriage; and Stone at once relieved his friend
of all further suspense.
"Nobody is acquainted with the secret of your marriage, but our two
selves," he began quietly. "I don't think, Cosway, you need go into
mourning."
"You don't mean to say she's dead!"
"I have seen a letter (written by her own lawyer) which announces her
death," Stone replied. "It was so short that I believe I can repeat it
word for word: 'Dear Sir--I have received information of the death of
my client. Please address your next and last payment, on account of
the lease and goodwill of the inn, to the executors of the late Mrs.
Cosway.' There, that is the letter. 'Dear Sir' means the present
proprietor of the inn. He told me your wife's previous history in two
words. After carrying on the business with her customary intelligence
for more than three years, her health failed, and she went to London
to consult a physician. There she remained under the doctor's care.
The next event was the appearance of an agent, instructed to sell the
business in consequence of the landlady's declining health. Add the
death at a later time--and there is the beginning and the end of the
story. Fortune owed you a good turn, Cosway--and Fortune has paid the
debt. Accept my best congratulations."
Arrived in London, Stone went on at once to his relations in the North.
Cosway proceeded to the office of the family lawyer (Mr. Atherton),
who had taken care of his interests in his absence. His father and Mr.
Atherton had been schoolfellows and old friends. He was affectionately
received, and was invited to pay a visit the next day to the lawyer's
villa at Richmond.
"You will be near enough to London to attend to your business at the
Admiralty," said Mr. Atherton, "and you will meet a visitor at my house,
who is one of the most charming girls in England--the only daughter of
the great Mr. Restall. Good heavens! have you never heard of him?
My dear sir, he's one of the partners in the famous firm of Benshaw,
Restall, and Benshaw."
Cosway was wise enough to accept this last piece of information as quite
conclusive. The next day, Mrs. Atherton presented him to the charming
Miss Restall; and Mrs. Atherton's young married daughter (who had been
his playfellow when they were children) whispered to him, half in jest,
half in earnest: "Make the best use of your time; she isn't engaged
yet."
Cosway shuddered inwardly at the bare idea of a second marriage. Was
Miss Restall the sort of woman to restore his confidence?
She was small and slim and dark--a graceful, well-bred, brightly
intelligent person, with a voice exquisitely sweet and winning in
tone. Her ears, hands, and feet were objects to worship; and she had an
attraction, irresistibly rare among the women of the present time--the
attraction of a perfectly natural smile. Before Cosway had been an hour
in the house, she discovered that his long term of service on foreign
stations had furnished him with subjects of conversation which favorably
contrasted with the commonplace gossip addressed to her by other men.
Cosway at once became a favorite, as Othello became a favorite in his
day.
The ladies of the household all rejoiced in the young officer's success,
with the exception of Miss Restall's companion (supposed to hold the
place of her lost mother, at a large salary), one Mrs. Margery.
Too cautious to commit herself in words, this lady expressed doubt and
disapprobation by her looks. She had white hair, iron-gray eyebrows, and
protuberant eyes; her looks were unusually expressive. One evening, she
caught poor Mr. Atherton alone, and consulted him confidentially on the
subject of Mr. Cosway's income. This was the first warning which opened
the eyes of the good lawyer to the nature of the "friendship" already
established between his two guests. He knew Miss Restall's illustrious
father well, and he feared that it might soon be his disagreeable duty
to bring Cosway's visit to an end.
On a certain Saturday afternoon, while Mr. Atherton was still
considering how he could most kindly and delicately suggest to Cosway
that it was time to say good-by, an empty carriage arrived at the villa.
A note from Mr. Restall was delivered to Mrs. Atherton, thanking
her with perfect politeness for her kindness to his daughter.
"Circumstances," he added, "rendered it necessary that Miss Restall
should return home that afternoon."
The "circumstances" were supposed to refer to a garden-party to be given
by Mr. Restall in the ensuing week. But why was his daughter wanted at
home before the day of the party?
The ladies of the family, still devoted to Cosway's interests,
entertained no doubt that Mrs. Margery had privately communicated with
Mr. Restall, and that the appearance of the carriage was the natural
result. Mrs. Atherton's married daughter did all that could be done: she
got rid of Mrs. Margery for one minute, and so arranged it that Cosway
and Miss Restall took leave of each other in her own sitting-room.
When the young lady appeared in the hall she had drawn her veil down.
Cosway escaped to the road and saw the last of the carriage as it drove
away. In a little more than a fortnight his horror of a second marriage
had become one of the dead and buried emotions of his nature. He stayed
at the villa until Monday morning, as an act of gratitude to his good
friends, and then accompanied Mr. Atherton to London. Business at the
Admiralty was the excuse. It imposed on nobody. He was evidently on his
way to Miss Restall.
"Leave your business in my hands," said the lawyer, on the journey to
town, "and go and amuse yourself on the Continent. I can't blame you for
falling in love with Miss Restall; I ought to have foreseen the danger,
and waited till she had left us before I invited you to my house. But I
may at least warn you to carry the matter no further. If you had eight
thousand instead of eight hundred a year, Mr. Restall would think it an
act of presumption on your part to aspire to his daughter's hand, unless
you had a title to throw into the bargain. Look at it in the true
light, my dear boy; and one of these days you will thank me for speaking
plainly."
Cosway promised to "look at it in the true light."
The result, from his point of view, led him into a change of residence.
He left his hotel and took a lodging in the nearest bystreet to Mr.
Restall's palace at Kensington.
On the same evening he applied (with the confidence due to a previous
arrangement) for a letter at the neighboring post-office, addressed to
E. C.--the initials of Edwin Cosway. "Pray be careful," Miss Restall
wrote; "I have tried to get you a card for our garden party. But that
hateful creature, Margery, has evidently spoken to my father; I am not
trusted with any invitation cards. Bear it patiently, dear, as I do, and
let me hear if you have succeeded in finding a lodging near us."
Not submitting to this first disappointment very patiently, Cosway sent
his reply to the post-office, addressed to A. R.--the initials of Adela
Restall. The next day the impatient lover applied for another letter. It
was waiting for him, but it was not directed in Adela's handwriting.
Had their correspondence been discovered? He opened the letter in the
street; and read, with amazement, these lines:
"Dear Mr. Cosway, my heart sympathizes with two faithful lovers, in
spite of my age and my duty. I inclose an invitation to the party
tomorrow. Pray don't betray me, and don't pay too marked attention to
Adela. Discretion is easy. There will be twelve hundred guests. Your
friend, in spite of appearances, Louisa Margery."
How infamously they had all misjudged this excellent woman! Cosway went
to the party a grateful, as well as a happy man. The first persons
known to him, whom he discovered among the crowd of strangers, were
the Athertons. They looked, as well they might, astonished to see him.
Fidelity to Mrs. Margery forbade him to enter into any explanations.
Where was that best and truest friend? With some difficulty he succeeded
in finding her. Was there any impropriety in seizing her hand and
cordially pressing it? The result of this expression of gratitude was,
to say the least of it, perplexing.
Mrs. Margery behaved like the Athertons! She looked astonished to see
him and she put precisely the same question: "How did you get here?"
Cosway could only conclude that she was joking. "Who should know that,
dear lady, better than yourself?" he rejoined. "I don't understand you,"
Mrs. Margery answered, sharply. After a moment's reflection, Cosway hit
on another solution of the mystery. Visitors were near them; and Mrs.
Margery had made her own private use of one of Mr. Restall's invitation
cards. She might have serious reasons for pushing caution to its last
extreme. Cosway looked at her significantly. "The least I can do is not
to be indiscreet," he whispered--and left her.
He turned into a side walk; and there he met Adela at last!
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Little Novels』
Wilkie Collins
199,791자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 816,382자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.