“I tell you I've fixed it so that nothing can go wrong. It would be
better if I had a white man over there to look after things generally.
There is a good lot of stores and arms--and Belarab would bear
watching--no doubt. Are you in any want?” he added, putting his hand in
his pocket.
“No, there's plenty to eat in the house,” answered Jorgenson, curtly.
“Drop it,” he burst out. “It would be better for you to jump overboard
at once. Look at me. I came out a boy of eighteen. I can speak English,
I can speak Dutch, I can speak every cursed lingo of these islands--I
remember things that would make your hair stand on end--but I have
forgotten the language of my own country. I've traded, I've fought, I
never broke my word to white or native. And, look at me. If it hadn't
been for the girl I would have died in a ditch ten years ago. Everything
left me--youth, money, strength, hope--the very sleep. But she stuck by
the wreck.”
“That says a lot for her and something for you,” said Lingard, cheerily.
Jorgenson shook his head.
“That's the worst of all,” he said with slow emphasis. “That's the
end. I came to them from the other side of the earth and they took me
and--see what they made of me.”
“What place do you belong to?” asked Lingard.
“Tromso,” groaned out Jorgenson; “I will never see snow again,” he
sobbed out, his face in his hands.
Lingard looked at him in silence.
“Would you come with me?” he said. “As I told you, I am in want of a--”
“I would see you damned first!” broke out the other, savagely. “I am
an old white loafer, but you don't get me to meddle in their infernal
affairs. They have a devil of their own--”
“The thing simply can't fail. I've calculated every move. I've guarded
against everything. I am no fool.”
“Yes--you are. Good-night.”
“Well, good-bye,” said Lingard, calmly.
He stepped into his boat, and Jorgenson walked up the jetty. Lingard,
clearing the yoke lines, heard him call out from a distance:
“Drop it!”
“I sail before sunrise,” he shouted in answer, and went on board.
When he came up from his cabin after an uneasy night, it was dark yet. A
lank figure strolled across the deck.
“Here I am,” said Jorgenson, huskily. “Die there or here--all one. But,
if I die there, remember the girl must eat.”
Lingard was one of the few who had seen Jorgenson's girl. She had a
wrinkled brown face, a lot of tangled grey hair, a few black stumps
of teeth, and had been married to him lately by an enterprising young
missionary from Bukit Timah. What her appearance might have been once
when Jorgenson gave for her three hundred dollars and several brass
guns, it was impossible to say. All that was left of her youth was a
pair of eyes, undimmed and mournful, which, when she was alone, seemed
to look stonily into the past of two lives. When Jorgenson was near
they followed his movements with anxious pertinacity. And now within the
sarong thrown over the grey head they were dropping unseen tears while
Jorgenson's girl rocked herself to and fro, squatting alone in a corner
of the dark hut.
“Don't you worry about that,” said Lingard, grasping Jorgenson's hand.
“She shall want for nothing. All I expect you to do is to look a little
after Belarab's morals when I am away. One more trip I must make, and
then we shall be ready to go ahead. I've foreseen every single thing.
Trust me!”
In this way did the restless shade of Captain H. C. Jorgenson recross
the water of oblivion to step back into the life of men.
VI
For two years, Lingard, who had thrown himself body and soul into the
great enterprise, had lived in the long intoxication of slowly preparing
success. No thought of failure had crossed his mind, and no price
appeared too heavy to pay for such a magnificent achievement. It was
nothing less than bringing Hassim triumphantly back to that country
seen once at night under the low clouds and in the incessant tumult of
thunder. When at the conclusion of some long talk with Hassim, who for
the twentieth time perhaps had related the story of his wrongs and his
struggle, he lifted his big arm and shaking his fist above his head,
shouted: “We will stir them up. We will wake up the country!” he was,
without knowing it in the least, making a complete confession of the
idealism hidden under the simplicity of his strength. He would wake up
the country! That was the fundamental and unconscious emotion on which
were engrafted his need of action, the primitive sense of what was due
to justice, to gratitude, to friendship, the sentimental pity for the
hard lot of Immada--poor child--the proud conviction that of all the
men in the world, in his world, he alone had the means and the pluck “to
lift up the big end” of such an adventure.
Money was wanted and men were wanted, and he had obtained enough of both
in two years from that day when, pistols in his belt and a cabbage-leaf
hat on head, he had unexpectedly, and at early dawn, confronted in
perfect silence that mysterious Belarab, who himself was for a moment
too astounded for speech at the sight of a white face.
The sun had not yet cleared the forests of the interior, but a sky
already full of light arched over a dark oval lagoon, over wide fields
as yet full of shadows, that seemed slowly changing into the whiteness
of the morning mist. There were huts, fences, palisades, big houses
that, erected on lofty piles, were seen above the tops of clustered
fruit trees, as if suspended in the air.
Such was the aspect of Belarab's settlement when Lingard set his eyes
on it for the first time. There were all these things, a great number
of faces at the back of the spare and muffled-up figure confronting him,
and in the swiftly increasing light a complete stillness that made the
murmur of the word “Marhaba” (welcome), pronounced at last by the chief,
perfectly audible to every one of his followers. The bodyguards who
stood about him in black skull-caps and with long-shafted lances,
preserved an impassive aspect. Across open spaces men could be seen
running to the waterside. A group of women standing on a low knoll gazed
intently, and nothing of them but the heads showed above the unstirring
stalks of a maize field. Suddenly within a cluster of empty huts near
by the voice of an invisible hag was heard scolding with shrill fury an
invisible young girl:
“Strangers! You want to see the strangers? O devoid of all decency!
Must I so lame and old husk the rice alone? May evil befall thee and the
strangers! May they never find favour! May they be pursued with swords!
I am old. I am old. There is no good in strangers! O girl! May they
burn.”
“Welcome,” repeated Belarab, gravely, and looking straight into
Lingard's eyes.
Lingard spent six days that time in Belarab's settlement. Of these,
three were passed in observing each other without a question being asked
or a hint given as to the object in view. Lingard lounged on the fine
mats with which the chief had furnished a small bamboo house outside a
fortified enclosure, where a white flag with a green border fluttered on
a high and slender pole but still below the walls of long, high-roofed
buildings, raised forty feet or more on hard-wood posts.
Far away the inland forests were tinted a shimmering blue, like the
forests of a dream. On the seaward side the belt of great trunks and
matted undergrowth came to the western shore of the oval lagoon; and in
the pure freshness of the air the groups of brown houses reflected in
the water or seen above the waving green of the fields, the clumps of
palm trees, the fenced-in plantations, the groves of fruit trees, made
up a picture of sumptuous prosperity.
Above the buildings, the men, the women, the still sheet of water and
the great plain of crops glistening with dew, stretched the exalted,
the miraculous peace of a cloudless sky. And no road seemed to lead
into this country of splendour and stillness. One could not believe the
unquiet sea was so near, with its gifts and its unending menace. Even
during the months of storms, the great clamour rising from the whitened
expanse of the Shallows dwelt high in the air in a vast murmur, now
feeble now stronger, that seemed to swing back and forth on the wind
above the earth without any one being able to tell whence it came. It
was like the solemn chant of a waterfall swelling and dying away above
the woods, the fields, above the roofs of houses and the heads of men,
above the secret peace of that hidden and flourishing settlement of
vanquished fanatics, fugitives, and outcasts.
Every afternoon Belarab, followed by an escort that stopped outside
the door, entered alone the house of his guest. He gave the salutation,
inquired after his health, conversed about insignificant things with an
inscrutable mien. But all the time the steadfast gaze of his thoughtful
eyes seemed to seek the truth within that white face. In the cool of
the evening, before the sun had set, they talked together, passing and
repassing between the rugged pillars of the grove near the gate of the
stockade. The escort away in the oblique sunlight, followed with their
eyes the strolling figures appearing and vanishing behind the trees.
Many words were pronounced, but nothing was said that would disclose
the thoughts of the two men. They clasped hands demonstratively before
separating, and the heavy slam of the gate was followed by the triple
thud of the wooden bars dropped into iron clamps.
On the third night, Lingard was awakened from a light sleep by the sound
of whispering outside. A black shadow obscured the stars in the doorway,
and a man entering suddenly, stood above his couch while another could
be seen squatting--a dark lump on the threshold of the hut.
“Fear not. I am Belarab,” said a cautious voice.
“I was not afraid,” whispered Lingard. “It is the man coming in the dark
and without warning who is in danger.”
“And did you not come to me without warning? I said 'welcome'--it was as
easy for me to say 'kill him.'”
“You were within reach of my arm. We would have died together,” retorted
Lingard, quietly.
The other clicked his tongue twice, and his indistinct shape seemed to
sink half-way through the floor.
“It was not written thus before we were born,” he said, sitting
cross-legged near the mats, and in a deadened voice. “Therefore you are
my guest. Let the talk between us be straight like the shaft of a spear
and shorter than the remainder of this night. What do you want?”
“First, your long life,” answered Lingard, leaning forward toward the
gleam of a pair of eyes, “and then--your help.”
VII
The faint murmur of the words spoken on that night lingered for a long
time in Lingard's ears, more persistent than the memory of an uproar; he
looked with a fixed gaze at the stars burning peacefully in the square
of the doorway, while after listening in silence to all he had to say,
Belarab, as if seduced by the strength and audacity of the white man,
opened his heart without reserve. He talked of his youth surrounded by
the fury of fanaticism and war, of battles on the hills, of
advances through the forests, of men's unswerving piety, of their
unextinguishable hate. Not a single wandering cloud obscured the gentle
splendour of the rectangular patch of starlight framed in the opaque
blackness of the hut. Belarab murmured on of a succession of reverses,
of the ring of disasters narrowing round men's fading hopes and
undiminished courage. He whispered of defeat and flight, of the days
of despair, of the nights without sleep, of unending pursuit, of the
bewildered horror and sombre fury, of their women and children killed in
the stockade before the besieged sallied forth to die.
“I have seen all this before I was in years a man,” he cried, low.
His voice vibrated. In the pause that succeeded they heard a light sigh
of the sleeping follower who, clasping his legs above his ankles, rested
his forehead on his knees.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Rescue: A Romance of the Shallows』
Joseph Conrad
199,997자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 741,158자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1924년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.