STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『유령 들린 서점』

크리스토퍼 몰리 · 원제 The Haunted Bookshop

198,538자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 348,410자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1957년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

A grain of glory mixed with humblenesse Cures both a fever and lethargicknesse. "Certainly running a second-hand bookstore is a pretty humble calling, but I've mixed a grain of glory with it, in my own imagination at any rate. You see, books contain the thoughts and dreams of men, their hopes and strivings and all their immortal parts. It's in books that most of us learn how splendidly worth-while life is. I never realized the greatness of the human spirit, the indomitable grandeur of man's mind, until I read Milton's Areopagitica. To read that great outburst of splendid anger ennobles the meanest of us simply because we belong to the same species of animal as Milton. Books are the immortality of the race, the father and mother of most that is worth while cherishing in our hearts. To spread good books about, to sow them on fertile minds, to propagate understanding and a carefulness of life and beauty, isn't that high enough mission for a man? The bookseller is the real Mr. Valiant-For-Truth. "Here's my War-alcove," he went on. "I've stacked up here most of the really good books the War has brought out. If humanity has sense enough to take these books to heart, it will never get itself into this mess again. Printer's ink has been running a race against gunpowder these many, many years. Ink is handicapped, in a way, because you can blow up a man with gunpowder in half a second, while it may take twenty years to blow him up with a book. But the gunpowder destroys itself along with its victim, while a book can keep on exploding for centuries. There's Hardy's Dynasts for example. When you read that book you can feel it blowing up your mind. It leaves you gasping, ill, nauseated--oh, it's not pleasant to feel some really pure intellect filtered into one's brain! It hurts! There's enough T. N. T. in that book to blast war from the face of the globe. But there's a slow fuse attached to it. It hasn't really exploded yet. Maybe it won't for another fifty years. "In regard to the War, think what books have accomplished. What was the first thing all the governments started to do--publish books! Blue Books, Yellow Books, White Books, Red Books--everything but Black Books, which would have been appropriate in Berlin. They knew that guns and troops were helpless unless they could get the books on their side, too. Books did as much as anything else to bring America into the war. Some German books helped to wipe the Kaiser off his throne--I Accuse, and Dr. Muehlon's magnificent outburst The Vandal of Europe, and Lichnowsky's private memorandum, that shook Germany to her foundations, simply because he told the truth. Here's that book Men in War, written I believe by a Hungarian officer, with its noble dedication "To Friend and Foe." Here are some of the French books--books in which the clear, passionate intellect of that race, with its savage irony, burns like a flame. Romain Rolland's Au-Dessus de la Melee, written in exile in Switzerland; Barbusse's terrible Le Feu; Duhamel's bitter Civilization; Bourget's strangely fascinating novel The Meaning of Death. And the noble books that have come out of England: A Student in Arms; The Tree of Heaven; Why Men Fight, by Bertrand Russell--I'm hoping he'll write one on Why Men Are Imprisoned: you know he was locked up for his sentiments! And here's one of the most moving of all--The Letters of Arthur Heath, a gentle, sensitive young Oxford tutor who was killed on the Western front. You ought to read that book. It shows the entire lack of hatred on the part of the English. Heath and his friends, the night before they enlisted, sat up singing the German music they had loved, as a kind of farewell to the old, friendly joyous life. Yes, that's the kind of thing War does--wipes out spirits like Arthur Heath. Please read it. Then you'll have to read Philip Gibbs, and Lowes Dickinson and all the young poets. Of course you've read Wells already. Everybody has." "How about the Americans?" said Titania. "Haven't they written anything about the war that's worth while?" "Here's one that I found a lot of meat in, streaked with philosophical gristle," said Roger, relighting his pipe. He pulled out a copy of Professor Latimer's Progress. "There was one passage that I remember marking--let's see now, what was it?--Yes, here! "It is true that, if you made a poll of newspaper editors, you might find a great many who think that war is evil. But if you were to take a census among pastors of fashionable metropolitan churches--" "That's a bullseye hit! The church has done for itself with most thinking men. . . . There's another good passage in Professor Latimer, where he points out the philosophical value of dishwashing. Some of Latimer's talk is so much in common with my ideas that I've been rather hoping he'd drop in here some day. I'd like to meet him. As for American poets, get wise to Edwin Robinson----" There is no knowing how long the bookseller's monologue might have continued, but at this moment Helen appeared from the kitchen. "Good gracious, Roger!" she exclaimed, "I've heard your voice piping away for I don't know how long. What are you doing, giving the poor child a Chautauqua lecture? You must want to frighten her out of the book business." Roger looked a little sheepish. "My dear," he said, "I was only laying down a few of the principles underlying the art of bookselling----" "It was very interesting, honestly it was," said Titania brightly. Mrs. Mifflin, in a blue check apron and with plump arms floury to the elbow, gave her a wink--or as near a wink as a woman ever achieves (ask the man who owns one). "Whenever Mr. Mifflin feels very low in his mind about the business," she said, "he falls back on those highly idealized sentiments. He knows that next to being a parson, he's got into the worst line there is, and he tries bravely to conceal it from himself." "I think it's too bad to give me away before Miss Titania," said Roger, smiling, so Titania saw this was merely a family joke. "Really truly," she protested, "I'm having a lovely time. I've been learning all about Professor Latimer who wrote The Handle of Europe, and all sorts of things. I've been afraid every minute that some customer would come in and interrupt us." "No fear of that," said Helen. "They're scarce in the early morning." She went back to her kitchen. "Well, Miss Titania," resumed Roger. "You see what I'm driving at. I want to give people an entirely new idea about bookshops. The grain of glory that I hope will cure both my fever and my lethargicness is my conception of the bookstore as a power-house, a radiating place for truth and beauty. I insist books are not absolutely dead things: they are as lively as those fabulous dragons' teeth, and being sown up and down, may chance to spring up armed men. How about Bernhardi? Some of my Corn Cob friends tell me books are just merchandise. Pshaw!" "I haven't read much of Bernard Shaw" said Titania. "Did you ever notice how books track you down and hunt you out? They follow you like the hound in Francis Thompson's poem. They know their quarry! Look at that book The Education of Henry Adams! Just watch the way it's hounding out thinking people this winter. And The Four Horsemen--you can see it racing in the veins of the reading people. It's one of the uncanniest things I know to watch a real book on its career--it follows you and follows you and drives you into a corner and MAKES you read it. There's a queer old book that's been chasing me for years: The Life and Opinions of John Buncle, Esq., it's called. I've tried to escape it, but every now and then it sticks up its head somewhere. It'll get me some day, and I'll be compelled to read it. Ten Thousand a Year trailed me the same way until I surrendered. Words can't describe the cunning of some books. You'll think you've shaken them off your trail, and then one day some innocent-looking customer will pop in and begin to talk, and you'll know he's an unconscious agent of book-destiny. There's an old sea-captain who drops in here now and then. He's simply the novels of Captain Marryat put into flesh. He has me under a kind of spell; I know I shall have to read Peter Simple before I die, just because the old fellow loves it so. That's why I call this place the Haunted Bookshop. Haunted by the ghosts of the books I haven't read. Poor uneasy spirits, they walk and walk around me. There's only one way to lay the ghost of a book, and that is to read it." "I know what you mean," said Titania. "I haven't read much Bernard Shaw, but I feel I shall have to. He meets me at every turn, bullying me. And I know lots of people who are simply terrorized by H. G. Wells. Every time one of his books comes out, and that's pretty often, they're in a perfect panic until they've read it." Roger chuckled. "Some have even been stampeded into subscribing to the New Republic for that very purpose." "But speaking of the Haunted Bookshop, what's your special interest in that Oliver Cromwell book?" "Oh, I'm glad you mentioned it," said Roger. "I must put it back in its place on the shelf." He ran back to the den to get it, and just then the bell clanged at the door. A customer came in, and the one-sided gossip was over for the time being. Chapter VII Aubrey Takes Lodgings I am sensible that Mr. Aubrey Gilbert is by no means ideal as the leading juvenile of our piece. The time still demands some explanation why the leading juvenile wears no gold chevrons on his left sleeve. As a matter of fact, our young servant of the Grey-Matter Agency had been declined by a recruiting station and a draft board on account of flat feet; although I must protest that their flatness detracts not at all from his outward bearing nor from his physical capacity in the ordinary concerns of amiable youth. When the army "turned him down flat," as he put it, he had entered the service of the Committee on Public Information, and had carried on mysterious activities in their behalf for over a year, up to the time when the armistice was signed by the United Press. Owing to a small error of judgment on his part, now completely forgotten, but due to the regrettable delay of the German envoys to synchronize with over-exuberant press correspondents, the last three days of the war had been carried on without his active assistance. After the natural recuperation necessary on the 12th of November, he had been re-absorbed by the Grey-Matter Advertising Agency, with whom he had been connected for several years, and where his sound and vivacious qualities were highly esteemed. It was in the course of drumming up post-war business that he had swung so far out of his ordinary orbit as to call on Roger Mifflin. Perhaps these explanations should have been made earlier.