LOST--Hotel Imperial lavatory, set of teeth. Call or communicate
Steel, 134 East 43 St. Reward, no questions asked.
Then she saw this:
LOST--Copy of Thomas Carlyle's "Oliver Cromwell," between Gissing
Street, Brooklyn, and the Octagon Hotel. If found before midnight,
Tuesday, Dec. 3, return to assistant chef, Octagon Hotel.
"Why" she exclaimed, "Gissing Street--that's here! And what a funny
kind of book for an assistant chef to read. No wonder their lunches
have been so bad lately!"
When Roger and Helen rejoined her in the den a few minutes later she
showed the bookseller the advertisement. He was very much excited.
"That's a funny thing," he said. "There's something queer about that
book. Did I tell you about it? Last Tuesday--I know it was then
because it was the evening young Gilbert was here--a man with a beard
came in asking for it, and it wasn't on the shelf. Then the next
night, Wednesday, I was up very late writing, and fell asleep at my
desk. I must have left the front door ajar, because I was waked up by
the draught, and when I went to close the door I saw the book sticking
out a little beyond the others, in its usual place. And last night,
when the Corn Cobs were here, I went out to look up a quotation in it,
and it was gone again."
"Perhaps the assistant chef stole it?" said Titania.
"But if so, why the deuce would he advertise having done so?" asked
Roger.
"Well, if he did steal it," said Helen, "I wish him joy of it. I tried
to read it once, you talked so much about it, and I found it dreadfully
dull."
"If he did steal it," cried the bookseller, "I'm perfectly delighted.
It shows that my contention is right: people DO really care for good
books. If an assistant chef is so fond of good books that he has to
steal them, the world is safe for democracy. Usually the only books
any one wants to steal are sheer piffle, like Making Life Worth While
by Douglas Fairbanks or Mother Shipton's Book of Oracles. I don't mind
a man stealing books if he steals good ones!"
"You see the remarkable principles that govern this business," said
Helen to Titania. They sat down by the fire and took up their knitting
while the bookseller ran out to see if the volume had by any chance
returned to his shelves.
"Is it there?" said Helen, when he came back.
"No," said Roger, and picked up the advertisement again. "I wonder why
he wants it returned before midnight on Tuesday?"
"So he can read it in bed, I guess," said Helen. "Perhaps he suffers
from insomnia."
"It's a darn shame he lost it before he had a chance to read it. I'd
like to have known what he thought of it. I've got a great mind to go
up and call on him."
"Charge it off to profit and loss and forget about it," said Helen.
"How about that reading aloud?"
Roger ran his eye along his private shelves, and pulled down a
well-worn volume.
"Now that Thanksgiving is past," he said, "my mind always turns to
Christmas, and Christmas means Charles Dickens. My dear, would it bore
you if we had a go at the old Christmas Stories?"
Mrs. Mifflin held up her hands in mock dismay. "He reads them to me
every year at this time," she said to Titania. "Still, they're worth
it. I know good old Mrs. Lirriper better than I do most of my friends."
"What is it, the Christmas Carol?" said Titania. "We had to read that
in school."
"No," said Roger; "the other stories, infinitely better. Everybody
gets the Carol dinned into them until they're weary of it, but no one
nowadays seems to read the others. I tell you, Christmas wouldn't be
Christmas to me if I didn't read these tales over again every year.
How homesick they make one for the good old days of real inns and real
beefsteak and real ale drawn in pewter. My dears, sometimes when I am
reading Dickens I get a vision of rare sirloin with floury boiled
potatoes and plenty of horse-radish, set on a shining cloth not far
from a blaze of English coal----"
"He's an incorrigible visionary," said Mrs. Mifflin. "To hear him talk
you might think no one had had a square meal since Dickens died. You
might think that all landladies died with Mrs. Lirriper."
"Very ungrateful of him," said Titania. "I'm sure I couldn't ask for
better potatoes, or a nicer hostess, than I've found in Brooklyn."
"Well, well," said Roger. "You are right, of course. And yet
something went out of the world when Victorian England vanished,
something that will never come again. Take the stagecoach drivers, for
instance. What a racy, human type they were! And what have we now to
compare with them? Subway guards? Taxicab drivers? I have hung
around many an all-night lunchroom to hear the chauffeurs talk. But
they are too much on the move, you can't get the picture of them the
way Dickens could of his types. You can't catch that sort of thing in
a snapshot, you know: you have to have a time exposure. I'll grant
you, though, that lunchroom food is mighty good. The best place to eat
is always a counter where the chauffeurs congregate. They get awfully
hungry, you see, driving round in the cold, and when they want food
they want it hot and tasty. There's a little hash-alley called
Frank's, up on Broadway near 77th, where I guess the ham and eggs and
French fried is as good as any Mr. Pickwick ever ate."
"I must get Edwards to take me there," said Titania. "Edwards is our
chauffeur. I've been to the Ansonia for tea, that's near there."
"Better keep away," said Helen. "When Roger comes home from those
places he smells so strong of onions it brings tears to my eyes."
"We've just been talking about an assistant chef," said Roger; "that
suggests that I read you Somebody's Luggage, which is all about a head
waiter. I have often wished I could get a job as a waiter or a bus
boy, just to learn if there really are any such head waiters nowadays.
You know there are all sorts of jobs I'd like to have, just to fructify
my knowledge of human nature and find out whether life is really as
good as literature. I'd love to be a waiter, a barber, a
floorwalker----"
"Roger, my dear," said Helen, "why don't you get on with the reading?"
Roger knocked out his pipe, turned Bock out of his chair, and sat down
with infinite relish to read the memorable character sketch of
Christopher, the head waiter, which is dear to every lover of taverns.
"The writer of these humble lines being a Waiter," he began. The
knitting needles flashed with diligence, and the dog by the fender
stretched himself out in the luxuriant vacancy of mind only known to
dogs surrounded by a happy group of their friends. And Roger, enjoying
himself enormously, and particularly pleased by the chuckles of his
audience, was approaching the ever-delightful items of the coffee-room
bill which is to be found about ten pages on in the first chapter--how
sad it is that hotel bills are not so rendered in these times--when the
bell in the shop clanged. Picking up his pipe and matchbox, and
grumbling "It's always the way," he hurried out of the room.
He was agreeably surprised to find that his caller was the young
advertising man, Aubrey Gilbert.
"Hullo!" he said. "I've been saving something for you. It's a
quotation from Joseph Conrad about advertising."
"Good enough," said Aubrey. "And I've got something for you. You were
so nice to me the other evening I took the liberty of bringing you
round some tobacco. Here's a tin of Blue-Eyed Mixture, it's my
favourite. I hope you'll like it."
"Bully for you. Perhaps I ought to let you off the Conrad quotation
since you're so kind."
"Not a bit. I suppose it's a knock. Shoot!" The bookseller led the
way back to his desk, where he rummaged among the litter and finally
found a scrap of paper on which he had written:
Being myself animated by feelings of affection toward my fellowmen, I
am saddened by the modern system of advertising. Whatever evidence it
offers of enterprise, ingenuity, impudence, and resource in certain
individuals, it proves to my mind the wide prevalence of that form of
mental degradation which is called gullibility.
JOSEPH CONRAD.
"What do you think of that?" said Roger. "You'll find that in the
story called The Anarchist."
"I think less than nothing of it," said Aubrey. "As your friend Don
Marquis observed the other evening, an idea isn't always to be blamed
for the people who believe in it. Mr. Conrad has been reading some
quack ads, that's all. Because there are fake ads, that doesn't
condemn the principle of Publicity. But look here, what I really came
round to see you for is to show you this. It was in the Times this
morning."
He pulled out of his pocket a clipping of the LOST insertion to which
Roger's attention had already been drawn.
"Yes, I've just seen it," said Roger. "I missed the book from my
shelves, and I believe someone must have stolen it."
"Well, now, I want to tell you something," said Aubrey. "To-night I
had dinner at the Octagon with Mr. Chapman." "Is that so?" said Roger.
"You know his daughter's here now."
"So he told me. It's rather interesting how it all works out. You
see, after you told me the other day that Miss Chapman was coming to
work for you, that gave me an idea. I knew her father would be
specially interested in Brooklyn, on that account, and it suggested to
me an idea for a window-display campaign here in Brooklyn for the
Daintybits Products. You know we handle all his sales promotion
campaigns. Of course I didn't let on that I knew about his daughter
coming over here, but he told me about it himself in the course of our
talk. Well, here's what I'm getting at. We had dinner in the
Czecho-Slovak Grill, up on the fourteenth floor, and going up in the
elevator I saw a man in a chef's uniform carrying a book. I looked
over his shoulder to see what it was. I thought of course it would be
a cook-book. It was a copy of Oliver Cromwell."
"So he found it again, eh? I must go and have a talk with that chap.
If he's a Carlyle fan I'd like to know him."
"Wait a minute. I had seen the LOST ad in the paper this morning,
because I always look over that column. Often it gives me ideas for
advertising stunts. If you keep an eye on the things people are
anxious to get back, you know what they really prize, and if you know
what they prize you can get a line on what goods ought to be advertised
more extensively. This was the first time I had ever noticed a LOST ad
for a book, so I thought to myself "the book business is coming up."
Well, when I saw the chef with the book in his hand, I said to him
jokingly, "I see you found it again." He was a foreign-looking fellow,
with a big beard, which is unusual for a chef, because I suppose it's
likely to get in the soup. He looked at me as though I'd run a carving
knife into him, almost scared me the way he looked. "Yes, yes," he
said, and shoved the book out of sight under his arm. He seemed half
angry and half frightened, so I thought maybe he had no right to be
riding in the passenger elevator and was scared someone would report
him to the manager. Just as we were getting to the fourteenth floor I
said to him in a whisper, "It's all right, old chap, I'm not going to
report you." I give you my word he looked more scared than before. He
went quite white. I got off at the fourteenth, and he followed me out.
I thought he was going to speak to me, but Mr. Chapman was there in the
lobby, and he didn't have a chance. But I noticed that he watched me
into the grill room as though I was his last chance of salvation."
"I guess the poor devil was scared you'd report him to the police for
stealing the book," said Roger. "Never mind, let him have it."
"Did he steal it?"
"I haven't a notion. But somebody did, because it disappeared from
here."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『유령 들린 서점』
크리스토퍼 몰리 · 원제 The Haunted Bookshop
198,538자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 348,410자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1957년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.