He laughed. “You must think badly of my case, nephew, when you think
that I can be deceived thus. I am about to die as you know well, and I
do not fear death. My life has been prosperous but not happy, for it
was blighted in its spring—no matter how. The story is an old one and
not worth telling; moreover, whichever way it had read, it had all been
one now in the hour of death. We must travel our journey each of us;
what does it matter if the road has been good or bad when we have
reached the goal? For my part religion neither comforts nor frightens
me now at the last. I will stand or fall upon the record of my life. I
have done evil in it and I have done good; the evil I have done because
nature and temptation have been too strong for me at times, the good
also because my heart prompted me to it. Well, it is finished, and
after all death cannot be so terrible, seeing that every human being is
born to undergo it, together with all living things. Whatever else is
false, I hold this to be true, that God exists and is more merciful
than those who preach Him would have us to believe.” And he ceased
exhausted.
Often since then I have thought of his words, and I still think of them
now that my own hour is so near. As will be seen Fonseca was a
fatalist, a belief which I do not altogether share, holding as I do
that within certain limits we are allowed to shape our own characters
and destinies. But his last sayings I believe to be true. God is
merciful, and death is not terrible either in its act or in its
consequence.
Presently Fonseca spoke again. “Why do you lead me to talk of such
things? They weary me and I have little time. I was telling of my will.
Nephew, listen. Except certain sums that I have given to be spent in
charities—not in masses, mind you—I have left you all I possess.”
“You have left it to _me!_” I said astonished.
“Yes, nephew, to you. Why not? I have no relations living and I have
learned to love you, I who thought that I could never care again for
any man or woman or child. I am grateful to you, who have proved to me
that my heart is not dead, take what I give you as a mark of my
gratitude.”
Now I began to stammer my thanks, but he stopped me. “The sum that you
will inherit, nephew, amounts in all to about five thousand gold pesos,
or perhaps twelve thousand of your English pounds, enough for a young
man to begin life on, even with a wife. Indeed there in England it may
well be held a great fortune, and I think that your betrothed’s father
will make no more objection to you as a son-in-law. Also there is this
house and all that it contains; the library and the silver are
valuable, and you will do well to keep them. All is left to you with
the fullest formality, so that no question can arise as to your right
to take it; indeed, foreseeing my end, I have of late called in my
moneys, and for the most part the gold lies in strong boxes in the
secret cupboard in the wall yonder that you know of. It would have been
more had I known you some years ago, for then, thinking that I grew too
rich who was without an heir, I gave away as much as what remains in
acts of mercy and in providing refuge for the homeless and the
suffering. Thomas Wingfield, for the most part this money has come to
me as the fruit of human folly and human wretchedness, frailty and sin.
Use it for the purposes of wisdom and the advancing of right and
liberty. May it prosper you, and remind you of me, your old master, the
Spanish quack, till at last you pass it on to your children or the
poor. And now one word more. If your conscience will let you, abandon
the pursuit of de Garcia. Take your fortune and go with it to England;
wed that maid whom you desire, and follow after happiness in whatever
way seems best to you. Who are you that you should mete out vengeance
on this knave de Garcia? Let him be, and he will avenge himself upon
himself. Otherwise you may undergo much toil and danger, and in the end
lose love, and life, and fortune at a blow.”
“But I have sworn to kill him,” I answered, “and how can I break so
solemn an oath? How could I sit at home in peace beneath the burden of
such shame?”
“I do not know; it is not for me to judge. You must do as you wish, but
in the doing of it, it may happen that you will fall into greater
shames than this. You have fought the man and he has escaped you. Let
him go if you are wise. Now bend down and kiss me, and bid me farewell.
I do not desire that you should see me die, and my death is near. I
cannot tell if we shall meet again when in your turn you have lain as I
lie now, or if we shape our course for different stars. If so, farewell
for ever.”
Then I leant down and kissed him on the forehead, and as I did so I
wept, for not till this hour did I learn how truly I had come to love
him, so truly that it seemed to me as though my father lay there dying.
“Weep not,” he said, “for all our life is but a parting. Once I had a
son like you, and ours was the bitterest of farewells. Now I go to seek
for him again who could not come back to me, so weep not because I die.
Good-bye, Thomas Wingfield. May God prosper and protect you! Now go!”
So I went weeping, and that night, before the dawn, all was over with
Andres de Fonseca. They told me that he was conscious to the end and
died murmuring the name of that son of whom he spoke in his last words
to me.
What was the history of this son, or of Fonseca himself, I never
learned, for like an Indian he hid his trail as step by step he
wandered down the path of life. He never spoke of his past, and in all
the books and documents that he left behind him there is no allusion to
it. Once, some years ago, I read through the cipher volumes of records
that I have spoken of, and of which he gave me the key before he died.
They stand before me on the shelf as I write, and in them are many
histories of shame, sorrow, and evil, of faith deluded and innocence
betrayed, of the cruelty of priests, of avarice triumphant over love,
and of love triumphant over death—enough, indeed, to furnish half a
hundred of true romances. But among these chronicles of a generation
now past and forgotten, there is no mention of Fonseca’s own name and
no hint of his own story. It is lost for ever, and perhaps this is
well. So died my benefactor and best friend.
When he was made ready for burial I went in to see him and he looked
calm and beautiful in his death sleep. Then it was that she who had
arrayed him for the grave handed to me two portraits most delicately
painted on ivory and set in gold, which had been found about his neck.
I have them yet. One is of the head of a lady with a sweet and wistful
countenance, and the other the face of a dead youth also beautiful, but
very sad. Doubtless they were mother and son, but I know no more about
them.
On the morrow I buried Andres de Fonseca, but with no pomp, for he had
said that he wished as little money as possible spent upon his dead
body, and returned to the house to meet the notaries. Then the seals
were broken and the parchments read and I was put in full possession of
the dead man’s wealth, and having deducted such sums as were payable
for dues, legacies, and fees, the notaries left me bowing humbly, for
was I not rich? Yes, I was rich, wealth had come to me without effort,
and I had reason to desire it, yet this was the saddest night that I
had passed since I set foot in Spain, for my mind was filled with
doubts and sorrow, and moreover my loneliness got a hold of me. But sad
as it might be, it was destined to seem yet more sorrowful before the
morning. For as I sat making pretence to eat, a servant came to me
saying that a woman waited in the outer room who had asked to see his
late master. Guessing that this was some client who had not heard of
Fonseca’s death I was about to order that she should be dismissed, then
bethought me that I might be of service to her or at the least forget
some of my own trouble in listening to hers. So I bade him bring her
in. Presently she came, a tall woman wrapped in a dark cloak that hid
her face. I bowed and motioned to her to be seated, when suddenly she
started and spoke.
“I asked to see Don Andres de Fonseca,” she said in a low quick voice.
“You are not he, señor.”
“Andres de Fonseca was buried to-day,” I answered. “I was his assistant
in his business and am his heir. If I can serve you in any way I am at
your disposal.”
“You are young—very young,” she murmured confusedly, “and the matter is
terrible and urgent. How can I trust you?”
“It is for you to judge, señora.”
She thought a while, then drew off her cloak, displaying the robes of a
nun.
“Listen,” she said. “I must do many a penance for this night’s work,
and very hardly have I won leave to come hither upon an errand of
mercy. Now I cannot go back empty-handed, so I must trust you. But
first swear by thine blessed Mother of God that you will not betray
me.”
“I give you my word,” I answered; “if that is not enough, let us end
this talk.”
“Do not be angry with me,” she pleaded; “I have not left my convent
walls for many years and I am distraught with grief. I seek a poison of
the deadliest. I will pay well for it.”
“I am not the tool of murderers,” I answered. “For what purpose do you
wish the poison?”
“Oh! I must tell you—yet how can I? In our convent there dies to-night
a woman young and fair, almost a girl indeed, who has broken the vows
she took. She dies to-night with her babe—thus, oh God, thus! by being
built alive into the foundations of the house she has disgraced. It is
the judgment that has been passed upon her, judgment without
forgiveness or reprieve. I am the abbess of this convent—ask not its
name or mine—and I love this sinner as though she were my daughter. I
have obtained this much of mercy for her because of my faithful
services to the church and by secret influence, that when I give her
the cup of water before the work is done, I may mix poison with it and
touch the lips of the babe with poison, so that their end is swift. I
may do this and yet have no sin upon my soul. I have my pardon under
seal. Help me then to be an innocent murderess, and to save this sinner
from her last agonies on earth.”
I cannot set down the feelings with which I listened to this tale of
horror, for words could not carry them. I stood aghast seeking an
answer, and a dreadful thought entered my mind.
“Is this woman named Isabella de Siguenza?” I asked.
“That name was hers in the world,” she answered, “though how you know
it I cannot guess.”
“We know many things in this house, mother. Say now, can this Isabella
be saved by money or by interest?”
“It is impossible; her sentence has been confirmed by the Tribunal of
Mercy. She must die and within two hours. Will you not give the
poison?”
“I cannot give it unless I know its purpose, mother. This may be a
barren tale, and the medicine might be used in such a fashion that I
should fall beneath the law. At one price only can I give it, and it is
that I am there to see it used.”
She thought a while and answered: “It may be done, for as it chances
the wording of my absolution will cover it. But you must come cowled as
a priest, that those who carry out the sentence may know nothing. Still
others will know and I warn you that should you speak of the matter you
yourself will meet with misfortune. The Church avenges itself on those
who betray its secrets, señor.”
“As one day its secrets will avenge themselves upon the Church,” I
answered bitterly. “And now let me seek a fitting drug—one that is
swift, yet not too swift, lest your hounds should see themselves
baffled of the prey before all their devilry is done. Here is something
that will do the work,” and I held up a phial that I drew from a case
of such medicines. “Come, veil yourself, mother, and let us be gone
upon this ‘errand of mercy.’”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Montezuma's Daughter』
H. Rider (Henry Rider) Haggard
199,224자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 783,210자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1925년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.