“Will you take a seat near by while I make a study of this matter?”
I turned with alacrity to obey. There was something in his air and manner which
made me almost buoyant. Had my fanciful interpretation of what I had seen
reached him with the conviction it had me? If so, there was hope,—hope
for the man I loved, who had gone in and out between curtains, and not through
any arch such as he had mentioned or I had described. Providence was working
for me. I saw it in the way the men now moved about, swinging the window to and
fro, under the instruction of the inspector, manipulating the lights, opening
doors and drawing back curtains. Providence was working for me, and when, a few
minutes later, I was asked to reseat myself in my old place at the supper-table
and take another look in that slightly deflected glass, I knew that my effort
had met with its reward, and that for the second time I was to receive the
impression of a place now indelibly imprinted on my consciousness.
“Is not that it?” asked the inspector, pointing at the glass with a last look
at the imperfect sketch I had made him, and which he still held in his hand.
“Yes,” I eagerly responded. “All but the man. He whose figure I see there is
another person entirely; I see no remorse, or even fear, in his looks.”
“Of course not. You are looking at the reflection of one of my men. Miss Van
Arsdale, do you recognize the place now under your eye?”
“I do not. You spoke of an arch in the hall, at the left of the carriage
entrance, and I see an arch in the window-pane before me, but—”
“You are looking straight through the alcove,—perhaps you did not know
that another door opened at its back,—into the passage which runs behind
it. Farther on is the arch, and beyond that arch the side hall and staircase
leading to the dressing-rooms. This door, the one in the rear of the alcove, I
mean, is hidden from those entering from the main hall by draperies which have
been hung over it for this occasion, but it is quite visible from the back
passageway, and there can be no doubt that it was by its means the man, whose
reflected image you saw, both entered and left the alcove. It is an important
fact to establish, and we feel very much obliged to you for the aid you have
given us in this matter.”
Then, as I continued to stare at him in my elation and surprise, he added, in
quick explanation:
“The lights in the alcove, and in the several parlors, are all hung with
shades, as you must perceive, but the one in the hall, beyond the arch, is very
bright, which accounts for the distinctness of this double reflection. Another
thing,—and it is a very interesting point,—it would have been
impossible for this reflection to be noticeable from where you sit, if the
level of the alcove flooring had not been considerably higher than that of the
main floor. But for this freak of the architect, the continual passing to and
fro of people would have prevented the reflection in its passage from surface
to surface. Miss Van Arsdale, it would seem that by one of those chances which
happen but once or twice in a lifetime, every condition was propitious at the
moment to make this reflection a possible occurrence, even the location and
width of the several doorways and the exact point at which the portiere was
drawn aside from the entrance to the alcove.”
“It is wonderful,” I cried, “wonderful!” Then, to his astonishment, perhaps, I
asked if there was not a small door of communication between the passageway
back of the alcove and the large central hall.
“Yes,” he replied. “It opens just beyond the fireplace. Three small steps lead
to it.”
“I thought so,” I murmured, but more to myself than to him. In my mind I was
thinking how a man, if he so wished, could pass from the very heart of this
assemblage into the quiet passageway, and so on into the alcove, without
attracting very much attention from his fellow guests. I forgot that there was
another way of approach even less noticeable that by the small staircase
running up beyond the arch directly to the dressing-rooms.
That no confusion may arise in any one’s mind in regard to these curious
approaches, I subjoin a plan of this portion of the lower floor as it afterward
appeared in the leading dailies.
“And Mr. Durand?” I stammered, as I followed the inspector back to the room
where we had left that gentleman. “You will believe his statement now and look
for this second intruder with the guiltily-hanging head and frightened mien?”
“Yes,” he replied, stopping me on the threshold of the door and taking my hand
kindly in his, “if—(don’t start, my dear; life is full of trouble for
young and old, and youth is the best time to face a sad experience) if he is
not himself the man you saw staring in frightened horror at his breast. Have
you not noticed that he is not dressed in all respects like the other gentlemen
present? That, though he has not donned his overcoat, he has put on, somewhat
prematurely, one might say, the large silk handkerchief he presumably wears
under it? Have you not noticed this, and asked yourself why?”
I had noticed it. I had noticed it from the moment I recovered from my fainting
fit, but I had not thought it a matter of sufficient interest to ask, even of
myself, his reason for thus hiding his shirt-front. Now I could not. My
faculties were too confused, my heart too deeply shaken by the suggestion which
the inspector’s words conveyed, for me to be conscious of anything but the
devouring question as to what I should do if, by my own mistaken zeal, I had
succeeded in plunging the man I loved yet deeper into the toils in which he had
become enmeshed.
The inspector left me no time for the settlement of this question. Ushering me
back into the room where Mr. Durand and my uncle awaited our return in
apparently unrelieved silence, he closed the door upon the curious eyes of the
various persons still lingering in the hall, and abruptly said to Mr. Durand:
“The explanations you have been pleased to give of the manner in which this
diamond came into your possession are not too fanciful for credence, if you can
satisfy us on another point which has awakened some doubt in the mind of one of
my men. Mr. Durand, you appear to have prepared yourself for departure somewhat
prematurely. Do you mind removing that handkerchief for a moment? My reason for
so peculiar a request will presently appear.”
Alas, for my last fond hope! Mr. Durand, with a face as white as the background
of snow framed by the uncurtained window against which he leaned, lifted his
hand as if to comply with the inspector’s request, then let it fall again with
a grating laugh.
“I see that I am not likely to escape any of the results of my imprudence,” he
cried, and with a quick jerk bared his shirt-front.
A splash of red defiled its otherwise uniform whiteness! That it was the red of
heart’s blood was proved by the shrinking look he unconsciously cast at it.
IV.
EXPLANATIONS
My love for Anson Durand died at sight of that crimson splash or I thought it
did. In this spot of blood on the breast of him to whom I had given my heart I
could read but one word—guilt—heinous guilt, guilt denied and now
brought to light in language that could be seen and read by all men. Why should
I stay in such a presence? Had not the inspector himself advised me to go?
Yes, but another voice bade me remain. Just as I reached the door, Anson Durand
found his voice and I heard, in the full, sweet tones I loved so well:
“Wait I am not to be judged like this. I will explain!”
But here the inspector interposed.
“Do you think it wise to make any such attempt without the advice of counsel,
Mr. Durand?”
The indignation with which Mr. Durand wheeled toward him raised in me a faint
hope.
“Good God, yes!” he cried. “Would you have me leave Miss Van Arsdale one minute
longer than is necessary to such dreadful doubts? Rita—Miss Van
Arsdale—weakness, and weakness only, has brought me into my present
position. I did not kill Mrs. Fairbrother, nor did I knowingly take her
diamond, though appearances look that way, as I am very ready to acknowledge. I
did go to her in the alcove, not once, but twice, and these are my reasons for
doing so: About three months ago a certain well-known man of enormous wealth
came to me with the request that I should procure for him a diamond of superior
beauty. He wished to give it to his wife, and he wished it to outshine any
which could now be found in New York. This meant sending abroad—an
expense he was quite willing to incur on the sole condition that the stone
should not disappoint him when he saw it, and that it was to be in his hands on
the eighteenth of March, his wife’s birthday. Never before had I had such an
opportunity for a large stroke of business. Naturally elated, I entered at once
into correspondence with the best known dealers on the other side, and last
week a diamond was delivered to me which seemed to fill all the necessary
requirements. I had never seen a finer stone, and was consequently rejoicing in
my success, when some one, I do not remember who now, chanced to speak in my
hearing of the wonderful stone possessed by a certain Mrs. Fairbrother—a
stone so large, so brilliant and so precious altogether that she seldom wore
it, though it was known to connoisseurs and had a great reputation at
Tiffany’s, where it had once been sent for some alteration in the setting. Was
this stone larger and finer than the one I had procured with so much trouble?
If so, my labor had all been in vain, for my patron must have known of this
diamond and would expect to see it surpassed.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Woman in the Alcove』
Anna Katharine Green
199,918자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 361,577자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1935년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.