‘Israel Potter: His Fifty Years of Exile’ (1855), first printed as a
serial in Putnam’s, is an historical romance of the American Revolution,
based on the hero’s own account of his adventures, as given in a little
volume picked up by Mr. Melville at a book-stall. The story is well
told, but the book is hardly worthy of the author of ‘Typee.’ ‘The
Confidence Man’ (1857), his last serious effort in prose fiction, does
not seem to require criticism.
Mr. Melville’s pen had rested for nearly ten years, when it was again
taken up to celebrate the events of the Civil War. ‘Battle Pieces and
Aspects of the War’ appeared in 1866. Most of these poems originated,
according to the author, in an impulse imparted by the fall of Richmond;
but they have as subjects all the chief incidents of the struggle. The
best of them are ‘The Stone Fleet,’ ‘In the Prison Pen,’ ‘The College
Colonel,’ ‘The March to the Sea,’ ‘Running the Batteries,’ and ‘Sheridan
at Cedar Creek.’ Some of these had a wide circulation in the press, and
were preserved in various anthologies. ‘Clarel, a Poem and Pilgrimage
in the Holy Land’ (1876), is a long mystical poem requiring, as some one
has said, a dictionary, a cyclopaedia, and a copy of the Bible for its
elucidation. In the two privately printed volumes, the arrangement of
which occupied Mr. Melville during his last illness, there are several
fine lyrics. The titles of these books are, ‘John Marr and Other
Sailors’ (1888), and ‘Timoleon’ (1891).
There is no question that Mr. Melville’s absorption in philosophical
studies was quite as responsible as the failure of his later books for
his cessation from literary productiveness. That he sometimes realised
the situation will be seen by a passage in ‘Moby Dick’:--
‘Didn’t I tell you so?’ said Flask. ‘Yes, you’ll soon see this right
whale’s head hoisted up opposite that parmacetti’s.’
‘In good time Flask’s saying proved true. As before, the Pequod steeply
leaned over towards the sperm whale’s head, now, by the counterpoise of
both heads, she regained her own keel, though sorely strained, you may
well believe. So, when on one side you hoist in Locke’s head, you go
over that way; but now, on the other side, hoist in Kant’s and you
come back again; but in very poor plight. Thus, some minds forever keep
trimming boat. Oh, ye foolish! throw all these thunderheads overboard,
and then you will float right and light.’
Mr. Melville would have been more than mortal if he had been indifferent
to his loss of popularity. Yet he seemed contented to preserve an
entirely independent attitude, and to trust to the verdict of the
future. The smallest amount of activity would have kept him before the
public; but his reserve would not permit this. That reinstatement of his
reputation cannot be doubted.
In the editing of this reissue of ‘Melville’s Works,’ I have been
much indebted to the scholarly aid of Dr. Titus Munson Coan, whose
familiarity with the languages of the Pacific has enabled me to
harmonise the spelling of foreign words in ‘Typee’ and ‘Omoo,’ though
without changing the phonetic method of printing adopted by Mr.
Melville. Dr. Coan has also been most helpful with suggestions in other
directions. Finally, the delicate fancy of La Fargehas supplemented the
immortal pen-portrait of the Typee maiden with a speaking impersonation
of her beauty.
New York, June, 1892.
TYPEE
CHAPTER ONE
THE SEA--LONGINGS FOR SHORE--A LAND-SICK SHIP--DESTINATION OF THE
VOYAGERS--THE MARQUESAS--ADVENTURE OF A MISSIONARY’S WIFE AMONG THE
SAVAGES--CHARACTERISTIC ANECDOTE OF THE QUEEN OF NUKUHEVA
Six months at sea! Yes, reader, as I live, six months out of sight of
land; cruising after the sperm-whale beneath the scorching sun of the
Line, and tossed on the billows of the wide-rolling Pacific--the sky
above, the sea around, and nothing else! Weeks and weeks ago our fresh
provisions were all exhausted. There is not a sweet potato left; not a
single yam. Those glorious bunches of bananas, which once decorated
our stern and quarter-deck, have, alas, disappeared! and the delicious
oranges which hung suspended from our tops and stays--they, too, are
gone! Yes, they are all departed, and there is nothing left us but
salt-horse and sea-biscuit. Oh! ye state-room sailors, who make so
much ado about a fourteen-days’ passage across the Atlantic; who so
pathetically relate the privations and hardships of the sea, where,
after a day of breakfasting, lunching, dining off five courses,
chatting, playing whist, and drinking champagne-punch, it was your hard
lot to be shut up in little cabinets of mahogany and maple, and sleep
for ten hours, with nothing to disturb you but ‘those good-for-nothing
tars, shouting and tramping overhead’,--what would ye say to our six
months out of sight of land?
Oh! for a refreshing glimpse of one blade of grass--for a snuff at the
fragrance of a handful of the loamy earth! Is there nothing fresh around
us? Is there no green thing to be seen? Yes, the inside of our bulwarks
is painted green; but what a vile and sickly hue it is, as if nothing
bearing even the semblance of verdure could flourish this weary way from
land. Even the bark that once clung to the wood we use for fuel has been
gnawed off and devoured by the captain’s pig; and so long ago, too, that
the pig himself has in turn been devoured.
There is but one solitary tenant in the chicken-coop, once a gay and
dapper young cock, bearing him so bravely among the coy hens.
But look at him now; there he stands, moping all the day long on that
everlasting one leg of his. He turns with disgust from the mouldy corn
before him, and the brackish water in his little trough. He mourns no
doubt his lost companions, literally snatched from him one by one, and
never seen again. But his days of mourning will be few for Mungo, our
black cook, told me yesterday that the word had at last gone forth, and
poor Pedro’s fate was sealed. His attenuated body will be laid out upon
the captain’s table next Sunday, and long before night will be buried
with all the usual ceremonies beneath that worthy individual’s vest. Who
would believe that there could be any one so cruel as to long for the
decapitation of the luckless Pedro; yet the sailors pray every minute,
selfish fellows, that the miserable fowl may be brought to his end. They
say the captain will never point the ship for the land so long as he
has in anticipation a mess of fresh meat. This unhappy bird can alone
furnish it; and when he is once devoured, the captain will come to his
senses. I wish thee no harm, Pedro; but as thou art doomed, sooner or
later, to meet the fate of all thy race; and if putting a period to
thy existence is to be the signal for our deliverance, why--truth to
speak--I wish thy throat cut this very moment; for, oh! how I wish to
see the living earth again! The old ship herself longs to look out upon
the land from her hawse-holes once more, and Jack Lewis said right the
other day when the captain found fault with his steering.
‘Why d’ye see, Captain Vangs,’ says bold Jack, ‘I’m as good a helmsman
as ever put hand to spoke; but none of us can steer the old lady now. We
can’t keep her full and bye, sir; watch her ever so close, she will fall
off and then, sir, when I put the helm down so gently, and try like to
coax her to the work, she won’t take it kindly, but will fall round off
again; and it’s all because she knows the land is under the lee, sir,
and she won’t go any more to windward.’ Aye, and why should she, Jack?
didn’t every one of her stout timbers grow on shore, and hasn’t she
sensibilities; as well as we?
Poor old ship! Her very looks denote her desires! how deplorably she
appears! The paint on her sides, burnt up by the scorching sun, is
puffed out and cracked. See the weeds she trails along with her, and
what an unsightly bunch of those horrid barnacles has formed about her
stern-piece; and every time she rises on a sea, she shows her copper
torn away, or hanging in jagged strips.
Poor old ship! I say again: for six months she has been rolling and
pitching about, never for one moment at rest. But courage, old lass, I
hope to see thee soon within a biscuit’s toss of the merry land, riding
snugly at anchor in some green cove, and sheltered from the boisterous
winds.
. . . . . .
‘Hurra, my lads! It’s a settled thing; next week we shape our course to
the Marquesas!’ The Marquesas! What strange visions of outlandish things
does the very name spirit up! Naked houris--cannibal banquets--groves
of cocoanut--coral reefs--tattooed chiefs--and bamboo temples; sunny
valleys planted with bread-fruit-trees--carved canoes dancing on
the flashing blue waters--savage woodlands guarded by horrible
idols--HEATHENISH RITES AND HUMAN SACRIFICES.
Such were the strangely jumbled anticipations that haunted me during our
passage from the cruising ground. I felt an irresistible curiosity to
see those islands which the olden voyagers had so glowingly described.
The group for which we were now steering (although among the earliest of
European discoveries in the South Seas, having been first visited in
the year 1595) still continues to be tenanted by beings as strange
and barbarous as ever. The missionaries sent on a heavenly errand, had
sailed by their lovely shores, and had abandoned them to their idols of
wood and stone. How interesting the circumstances under which they were
discovered! In the watery path of Mendanna, cruising in quest of some
region of gold, these isles had sprung up like a scene of enchantment,
and for a moment the Spaniard believed his bright dream was realized.
In honour of the Marquess de Mendoza, then viceroy of Peru--under whose
auspices the navigator sailed--he bestowed upon them the name which
denoted the rank of his patron, and gave to the world on his return
a vague and magnificent account of their beauty. But these islands,
undisturbed for years, relapsed into their previous obscurity; and it is
only recently that anything has been known concerning them. Once in the
course of a half century, to be sure, some adventurous rover would break
in upon their peaceful repose, and astonished at the unusual scene,
would be almost tempted to claim the merit of a new discovery.
Of this interesting group, but little account has ever been given, if
we except the slight mention made of them in the sketches of South-Sea
voyages. Cook, in his repeated circumnavigations of the globe, barely
touched at their shores; and all that we know about them is from a few
general narratives.
Among these, there are two that claim particular notice. Porter’s
‘Journal of the Cruise of the U.S. frigate Essex, in the Pacific,
during the late War’, is said to contain some interesting particulars
concerning the islanders. This is a work, however, which I have never
happened to meet with; and Stewart, the chaplain of the American sloop
of war Vincennes, has likewise devoted a portion of his book, entitled
‘A Visit to the South Seas’, to the same subject.
Within the last few, years American and English vessels engaged in the
extensive whale fisheries of the Pacific have occasionally, when short
of provisions, put into the commodious harbour which there is in one of
the islands; but a fear of the natives, founded on the recollection of
the dreadful fate which many white men have received at their hands, has
deterred their crews from intermixing with the population sufficiently
to gain any insight into their peculiar customs and manners.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Typee: A Romance of the South Seas』
Herman Melville
199,818자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 656,728자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1891년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.