‘How, fellow!’ exclaimed his lordship, in surprise. ‘What castle hall
hast thou to hang it in?’
‘No castle,’ replied Matthew, ‘but as neat a cottage as any within sight
of the Crystal Hills. Ye must know, friends, that Hannah and I, being
wedded the last week, have taken up the search of the Great Carbuncle,
because we shall need its light in the long winter evenings; and it will
be such a pretty thing to show the neighbors when they visit us. It will
shine through the house so that we may pick up a pin in any corner, and
will set all the windows aglowing as if there were a great fire of pine
knots in the chimney. And then how pleasant, when we awake in the night,
to be able to see one another’s faces!’
There was a general smile among the adventurers at the simplicity of the
young couple’s project in regard to this wondrous and invaluable stone,
with which the greatest monarch on earth might have been proud to adorn
his palace. Especially the man with spectacles, who had sneered at all
the company in turn, now twisted his visage into such an expression of
ill-natured mirth, that Matthew asked him, rather peevishly, what he
himself meant to do with the Great Carbuncle.
‘The Great Carbuncle!’ answered the Cynic, with ineffable scorn. ‘Why,
you blockhead, there is no such thing in rerum natura. I have come three
thousand miles, and am resolved to set my foot on every peak of these
mountains, and poke my head into every chasm, for the sole purpose of
demonstrating to the satisfaction of any man one whit less an ass than
thyself that the Great Carbuncle is all a humbug!’
Vain and foolish were the motives that had brought most of the
adventurers to the Crystal Hills; but none so vain, so foolish, and so
impious too, as that of the scoffer with the prodigious spectacles. He
was one of those wretched and evil men whose yearnings are downward to
the darkness, instead of heavenward, and who, could they but distinguish
the lights which God hath kindled for us, would count the midnight gloom
their chiefest glory. As the Cynic spoke, several of the party were
startled by a gleam of red splendor, that showed the huge shapes of the
surrounding mountains and the rock-bed of the turbulent river with an
illumination unlike that of their fire on the trunks and black boughs
of the forest trees. They listened for the roll of thunder, but heard
nothing, and were glad that the tempest came not near them. The stars,
those dial-points of heaven, now warned the adventurers to close their
eyes on the blazing logs, and open them, in dreams, to the glow of the
Great Carbuncle.
The young married couple had taken their lodgings in the farthest
corner of the wigwam, and were separated from the rest of the party by
a curtain of curiously-woven twigs, such as might have hung, in deep
festoons, around the bridal-bower of Eve. The modest little wife had
wrought this piece of tapestry while the other guests were talking. She
and her husband fell asleep with hands tenderly clasped, and awoke from
visions of unearthly radiance to meet the more blessed light of one
another’s eyes. They awoke at the same instant, and with one happy
smile beaming over their two faces, which grew brighter with their
consciousness of the reality of life and love. But no sooner did she
recollect where they were, than the bride peeped through the interstices
of the leafy curtain, and saw that the outer room of the hut was
deserted.
‘Up, dear Matthew!’ cried she, in haste. ‘The strange folk are all gone!
Up, this very minute, or we shall loose the Great Carbuncle!’
In truth, so little did these poor young people deserve the mighty prize
which had lured them thither, that they had slept peacefully all night,
and till the summits of the hills were glittering with sunshine; while
the other adventurers had tossed their limbs in feverish wakefulness, or
dreamed of climbing precipices, and set off to realize their dreams
with the earliest peep of dawn. But Matthew and Hannah, after their calm
rest, were as light as two young deer, and merely stopped to say their
prayers and wash themselves in a cold pool of the Amonoosuck, and
then to taste a morsel of food, ere they turned their faces to the
mountainside. It was a sweet emblem of conjugal affection, as they
toiled up the difficult ascent, gathering strength from the mutual aid
which they afforded. After several little accidents, such as a torn
robe, a lost shoe, and the entanglement of Hannah’s hair in a bough,
they reached the upper verge of the forest, and were now to pursue a
more adventurous course. The innumerable trunks and heavy foliage of the
trees had hitherto shut in their thoughts, which now shrank affrighted
from the region of wind and cloud and naked rocks and desolate sunshine,
that rose immeasurably above them. They gazed back at the obscure
wilderness which they had traversed, and longed to be buried again
in its depths rather than trust themselves to so vast and visible a
solitude.
‘Shall we go on?’ said Matthew, throwing his arm round Hannah’s waist,
both to protect her and to comfort his heart by drawing her close to it.
But the little bride, simple as she was, had a woman’s love of jewels,
and could not forego the hope of possessing the very brightest in the
world, in spite of the perils with which it must be won.
‘Let us climb a little higher,’ whispered she, yet tremulously, as she
turned her face upward to the lonely sky.
‘Come, then,’ said Matthew, mustering his manly courage and drawing her
along with him, for she became timid again the moment that he grew bold.
And upward, accordingly, went the pilgrims of the Great Carbuncle, now
treading upon the tops and thickly-interwoven branches of dwarf pines,
which, by the growth of centuries, though mossy with age, had barely
reached three feet in altitude. Next, they came to masses and fragments
of naked rock heaped confusedly together, like a cairn reared by giants
in memory of a giant chief. In this bleak realm of upper air nothing
breathed, nothing grew; there was no life but what was concentrated in
their two hearts; they had climbed so high that Nature herself seemed no
longer to keep them company. She lingered beneath them, within the verge
of the forest trees, and sent a farewell glance after her children as
they strayed where her own green footprints had never been. But soon
they were to be hidden from her eye. Densely and dark the mists began to
gather below, casting black spots of shadow on the vast landscape, and
sailing heavily to one centre, as if the loftiest mountain peak had
summoned a council of its kindred clouds. Finally, the vapors welded
themselves, as it were, into a mass, presenting the appearance of a
pavement over which the wanderers might have trodden, but where they
would vainly have sought an avenue to the blessed earth which they had
lost. And the lovers yearned to behold that green earth again, more
intensely, alas! than, beneath a clouded sky, they had ever desired a
glimpse of heaven. They even felt it a relief to their desolation when
the mists, creeping gradually up the mountain, concealed its lonely
peak, and thus annihilated, at least for them, the whole region
of visible space. But they drew closely together, with a fond and
melancholy gaze, dreading lest the universal cloud should snatch them
from each other’s sight.
Still, perhaps, they would have been resolute to climb as far and as
high, between earth and heaven, as they could find foothold, if Hannah’s
strength had not begun to fail, and with that, her courage also. Her
breath grew short. She refused to burden her husband with her weight,
but often tottered against his side, and recovered herself each time by
a feebler effort. At last, she sank down on one of the rocky steps of
the acclivity.
‘We are lost, dear Matthew,’ said she, mournfully. ‘We shall never find
our way to the earth again. And oh how happy we might have been in our
cottage!’
‘Dear heart! we will yet be happy there,’ answered Matthew. ‘Look! In
this direction, the sunshine penetrates the dismal mist. By its aid, I
can direct our course to the passage of the Notch. Let us go back, love,
and dream no more of the Great Carbuncle!’
‘The sun cannot be yonder,’ said Hannah, with despondence. ‘By this time
it must be noon. If there could ever be any sunshine here, it would come
from above our heads.’
‘But look!’ repeated Matthew, in a somewhat altered tone. ‘It is
brightening every moment. If not sunshine, what can it be?’
Nor could the young bride any longer deny that a radiance was breaking
through the mist, and changing its dim hue to a dusky red, which
continually grew more vivid, as if brilliant particles were interfused
with the gloom. Now, also, the cloud began to roll away from the
mountain, while, as it heavily withdrew, one object after another
started out of its impenetrable obscurity into sight, with precisely the
effect of a new creation, before the indistinctness of the old chaos
had been completely swallowed up. As the process went on, they saw the
gleaming of water close at their feet, and found themselves on the very
border of a mountain lake, deep, bright, clear, and calmly beautiful,
spreading from brim to brim of a basin that had been scooped out of
the solid rock. A ray of glory flashed across its surface. The pilgrims
looked whence it should proceed, but closed their eyes with a thrill of
awful admiration, to exclude the fervid splendor that glowed from the
brow of a cliff impending over the enchanted lake. For the simple pair
had reached that lake of mystery, and found the long-sought shrine of
the Great Carbuncle!
They threw their arms around each other, and trembled at their own
success; for, as the legends of this wondrous gem rushed thick
upon their memory, they felt themselves marked out by fate and the
consciousness was fearful. Often, from childhood upward, they had seen
it shining like a distant star. And now that star was throwing its
intensest lustre on their hearts. They seemed changed to one another’s
eyes, in the red brilliancy that flamed upon their cheeks, while it lent
the same fire to the lake, the rocks, and sky, and to the mists which
had rolled back before its power. But, with their next glance, they
beheld an object that drew their attention even from the mighty stone.
At the base of the cliff, directly beneath the Great Carbuncle, appeared
the figure of a man, with his arms extended in the act of climbing, and
his face turned upward, as if to drink the full gush of splendor. But he
stirred not, no more than if changed to marble.
‘It is the Seeker,’ whispered Hannah, convulsively grasping her
husband’s arm. ‘Matthew, he is dead.’
‘The joy of success has killed him,’ replied Matthew, trembling
violently. ‘Or, perhaps, the very light of the Great Carbuncle was
death!’
‘The Great Carbuncle,’ cried a peevish voice behind them. ‘The Great
Humbug! If you have found it, prithee point it out to me.’
They turned their heads, and there was the Cynic, with his prodigious
spectacles set carefully on his nose, staring now at the lake, now at
the rocks, now at the distant masses of vapor, now right at the Great
Carbuncle itself, yet seemingly as unconscious of its light as if
all the scattered clouds were condensed about his person. Though its
radiance actually threw the shadow of the unbeliever at his own feet,
as he turned his back upon the glorious jewel, he would not be convinced
that there was the least glimmer there.
‘Where is your Great Humbug?’ he repeated. ‘I challenge you to make me
see it!’
‘There,’ said Matthew, incensed at such perverse blindness, and
turning the Cynic round towards the illuminated cliff. ‘Take off those
abominable spectacles, and you cannot help seeing it!’
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Great Stone Face, and Other Tales of the White Mountains』
Nathaniel Hawthorne
109,977자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1864년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.