“Oh, the faithless one!” cried they. “Oh, the rascal, the false one,
who has no eye for beauty, and no heart for love, like the Khanum’s!”
“A lamb is not so sweet as love,” said I gravely; “but a lamb has a
good temper: a wine-cup is not so intoxicating as a woman—but a
wine-cup has _no tongue_, O Khanum Gee!” and again I dipped my nose in
the soul-refreshing jar.
The sweet Puttee Rooge was not, however, to be put off by my repartees;
she and her maidens recommenced their chorus, and chattered and stormed
until I lost all patience.
“Retire, friends,” said I, “and leave me in peace.”
“Stir, on your peril!” cried the Khanum.
So, seeing there was no help for it but violence, I drew out my
pistols, cocked them, and said, “O houris! these pistols contain each
two balls: the daughter of Holkar bears a sacred life for me- -but for
you!—by all the saints of Hindustan, four of ye shall die if ye stay a
moment longer in my presence!” This was enough; the ladies gave a
shriek, and skurried out of the apartment like a covey of partridges on
the wing.
Now, then, was the time for action. My wife, or rather Bobbachy’s wife,
sat still, a little flurried by the unusual ferocity which her lord had
displayed in her presence. I seized her hand and, gripping it close,
whispered in her ear, to which I put the other pistol:- “O Khanum,
listen and scream not; the moment you scream, you die!” She was
completely beaten: she turned as pale as a woman could in her
situation, and said, “Speak, Bobbachy Bahawder, I am dumb.”
“Woman,” said I, taking off my helmet, and removing the chain cape
which had covered almost the whole of my face—“_I am not thy husband_—I
am the slayer of elephants, the world-renowned GAHAGAN!”
As I said this, and as the long ringlets of red hair fell over my
shoulders (contrasting strangely with my dyed face and beard), I formed
one of the finest pictures that can possibly be conceived, and I
recommend it as a subject to Mr. Heath, for the next “Book of Beauty.”
“Wretch!” said she, “what wouldst thou?”
“You black-faced fiend,” said I, “raise but your voice, and you are
dead!”
“And afterwards,” said she, “do you suppose that _you_ can escape? The
torments of hell are not so terrible as the tortures that Holkar will
invent for thee.”
“Tortures, madam?” answered I, coolly. “Fiddlesticks! You will neither
betray me, nor will I be put to the torture: on the contrary, you will
give me your best jewels and facilitate my escape to the fort. Don’t
grind your teeth and swear at me. Listen, madam: you know this dress
and these arms;—they are the arms of your husband, Bobbachy
Bahawder—_my prisoner_. He now lies in yonder fort, and if I do not
return before daylight, at _sunrise he dies:_ and then, when they send
his corpse back to Holkar, what will you, _his widow_, do?
“Oh!” said she, shuddering, “spare me, spare me!”
“I’ll tell you what you will do. You will have the pleasure of dying
along with him—of _being roasted_, madam: an agonising death, from
which your father cannot save you, to which he will be the first man to
condemn and conduct you. Ha! I see we understand each other, and you
will give me over the cash-box and jewels.” And so saying I threw
myself back with the calmest air imaginable, flinging the pistols over
to her. “Light me a pipe, my love,” said I, “and then go and hand me
over the dollars: do you hear?” You see I had her in my power—up a
tree, as the Americans say, and she very humbly lighted my pipe for me,
and then departed for the goods I spoke about.
What a thing is luck! If Loll Mahommed had not been made to take that
ride round the camp, I should infallibly have been lost.
My supper, my quarrel with the princess, and my pipe afterwards, had
occupied a couple of hours of my time. The princess returned from her
quest, and brought with her the box, containing valuables to the amount
of about three millions sterling. (I was cheated of them afterwards,
but have the box still, a plain deal one.) I was just about to take my
departure, when a tremendous knocking, shouting, and screaming was
heard at the entrance of the tent. It was Holkar himself, accompanied
by that cursed Loll Mahommed, who, after his punishment, found his
master restored to good-humour, and had communicated to him his firm
conviction that I was an impostor.
“Ho, Begum!” shouted he, in the ante-room (for he and his people could
not enter the women’s apartments), “speak, O my daughter! is your
husband returned?”
“Speak, madam,” said I, “or _remember the roasting_.”
“He is, Papa,” said the Begum.
“Are you sure? Ho! ho! ho!” (the old ruffian was laughing outside)—“are
you sure it is?—Ha! aha!—_he-e-e!_”
“Indeed it is he, and no other. I pray you, father, to go, and to pass
no more such shameless jests on your daughter. Have I ever seen the
face of any other man?” And hereat she began to weep as if her heart
would break—the deceitful minx!
Holkar’s laugh was instantly turned to fury. “Oh, you liar and eternal
thief!” said he, turning round (as I presume, for I could only hear) to
Loll Mahommed, “to make your prince eat such monstrous dirt as this!
Furoshes, seize this man. I dismiss him from my service, I degrade him
from his rank, I appropriate to myself all his property: and hark ye,
furoshes, GIVE HIM A HUNDRED DOZEN MORE!”
Again I heard the whacks of the bamboos, and peace flowed into my soul.
Just as morn began to break, two figures were seen to approach the
little fortress of Futtyghur: one was a woman wrapped closely in a
veil; the other a warrior, remarkable for the size and manly beauty of
his form, who carried in his hand a deal box of considerable size. The
warrior at the gate gave the word and was admitted; the woman returned
slowly to the Indian camp. Her name was Puttee Rooge; his was -
G. O’G. G., M.H.E.I.C.S.. C.I.H.A.
CHAPTER VI
Famine in the Garrison
Thus my dangers for the night being overcome, I hastened with my
precious box into my own apartment, which communicated with another,
where I had left my prisoner, with a guard to report if he should
recover, and to prevent his escape. My servant, Ghorumsaug, was one of
the guard. I called him, and the fellow came, looking very much
confused and frightened, as it seemed, at my appearance.
“Why, Ghorumsaug,” said I, “what makes thee look so pale, fellow?” (He
was as white as a sheet.) “It is thy master, dost thou not remember
him?” The man had seen me dress myself in the Pitan’s clothes, but was
not present when I had blacked my face and beard in the manner I have
described.
“O Bramah, Vishnu, and Mahomet!” cried the faithful fellow, “and do I
see my dear master disguised in this way? For Heaven’s sake let me rid
you of this odious black paint; for what will the ladies say in the
ballroom, if the beautiful Feringhee should appear amongst them with
his roses turned into coal?”
I am still one of the finest men in Europe, and at the time of which I
write, when only two-and-twenty, I confess I _was_ a little vain of my
personal appearance, and not very willing to appear before my dear
Belinda disguised like a blackamoor. I allowed Ghorumsaug to divest me
of the heathenish armour and habiliments which I wore; and having, with
a world of scrubbing and trouble, divested my face and beard of their
black tinge, I put on my own becoming uniform, and hastened to wait on
the ladies; hastened, I say,—although delayed would have been the
better word, for the operation of bleaching lasted at least two hours.
“How is the prisoner, Ghorumsaug?” said I, before leaving my apartment.
“He has recovered from the blow which the Lion dealt him; two men and
myself watch over him; and Macgillicuddy Sahib (the second in command)
has just been the rounds, and has seen that all was secure.”
I bade Ghorumsaug help me to put away my chest of treasure (my
exultation in taking it was so great that I could not help informing
him of its contents); and this done, I despatched him to his post near
the prisoner, while I prepared to sally forth and pay my respects to
the fair creatures under my protection. “What good after all have I
done,” thought I to myself, “in this expedition which I had so rashly
undertaken?” I had seen the renowned Holkar; I had been in the heart of
his camp; I knew the disposition of his troops, that there were eleven
thousand of them, and that he only waited for his guns to make a
regular attack on the fort. I had seen Puttee Rooge; I had robbed her
(I say _robbed_ her, and I don’t care what the reader or any other man
may think of the act) of a deal box, containing jewels to the amount of
three millions sterling, the property of herself and husband.
Three millions in money and jewels! And what the deuce were money and
jewels to me or to my poor garrison? Could my adorable Miss Bulcher eat
a fricassee of diamonds, or, Cleopatra-like, melt down pearls to her
tea? Could I, careless as I am about food, with a stomach that would
digest anything—(once, in Spain, I ate the leg of a horse during a
famine, and was so eager to swallow this morsel that I bolted the shoe,
as well as the hoof, and never felt the slightest inconvenience from
either)—could I, I say, expect to live long and well upon a ragout of
rupees, or a dish of stewed emeralds and rubies? With all the wealth of
Croesus before me I felt melancholy; and would have paid cheerfully its
weight in carats for a good honest round of boiled beef. Wealth,
wealth, what art thou? What is gold?—Soft metal. What are diamonds?—
Shining tinsel. The great wealth-winners, the only fame-achievers, the
sole objects worthy of a soldier’s consideration, are beefsteaks,
gunpowder, and cold iron.
The two latter means of competency we possessed; I had in my own
apartments a small store of gunpowder (keeping it under my own bed,
with a candle burning for fear of accidents); I had 14 pieces of
artillery (4 long 48’s and 4 carronades, 5 howitzers, and a long brass
mortar, for grape, which I had taken myself at the battle of Assaye),
and muskets for ten times my force. My garrison, as I have told the
reader in a previous number, consisted of 40 men, two chaplains, and a
surgeon; add to these my guests, 83 in number, of whom nine only were
gentlemen (in tights, powder, pigtails, and silk stockings, who had
come out merely for a dance, and found themselves in for a siege). Such
were our numbers:-
Troops and artillerymen 40
Ladies 74
Other non-combatants 11
MAJOR-GENERAL O’G.GAHAGAN 1,000
1,125
I count myself good for a thousand, for so I was regularly rated in the
army: with this great benefit to it, that I only consumed as much as an
ordinary mortal. We were then, as far as the victuals went, 126 mouths;
as combatants we numbered 1,040 gallant men, with 12 guns and a fort,
against Holkar and his 12,000. No such alarming odds, if -
_If!_—ay, there was the rub—_if_ we had _shot_, as well as powder for
our guns; _if_ we had not only _men_ but _meat_. Of the former
commodity we had only three rounds for each piece. Of the latter, upon
my sacred honour, to feed 126 souls, we had but
Two drumsticks of fowls, and a bone of ham.
Fourteen bottles of ginger-beer.
Of soda-water, four ditto.
Two bottles of fine Spanish olives.
Raspberry cream—the remainder of two dishes.
Seven macaroons, lying in the puddle of a demolished trifle.
Half a drum of best Turkey figs.
Some bits of broken bread; two Dutch cheeses (whole); the crust of an
old Stilton; and about an ounce of almonds and raisins.
Three ham-sandwiches, and a pot of currant-jelly, and 197 bottles of
brandy, rum, madeira, pale ale (my private stock); a couple of hard
eggs for a salad, and a flask of Florence oil.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Tremendous Adventures of Major Gahagan』
William Makepeace Thackeray
160,086자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.