STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Tremendous Adventures of Major Gahagan』

William Makepeace Thackeray

160,086자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Some influence, equally melancholy, seemed to have fallen upon poor old Jowler. About six months after we had left Dum Dum, he received a parcel of letters from Benares (whither his wife had retired with her daughter), and so deeply did they seem to weigh upon his spirits, that he ordered eleven men of his regiment to be flogged within two days; but it was against the blacks that he chiefly turned his wrath. Our fellows, in the heat and hurry of the campaign, were in the habit of dealing rather roughly with their prisoners, to extract treasure from them: they used to pull their nails out by the root, to boil them in kedgeree pots, to flog them and dress their wounds with cayenne pepper, and so on. Jowler, when he heard of these proceedings, which before had always justly exasperated him (he was a humane and kind little man), used now to smile fiercely and say, “D- the black scoundrels! Serve them right, serve them right!” One day, about a couple of miles in advance of the column, I had been on a foraging-party with a few dragoons, and was returning peaceably to camp, when of a sudden a troop of Mahrattas burst on us from a neighbouring mango-tope, in which they had been hidden: in an instant three of my men’s saddles were empty, and I was left with but seven more to make head against at least thirty of these vagabond black horsemen. I never saw in my life a nobler figure than the leader of the troop—mounted on a splendid black Arab; he was as tall, very nearly, as myself; he wore a steel cap and a shirt of mail, and carried a beautiful French carbine, which had already done execution upon two of my men. I saw that our only chance of safety lay in the destruction of this man. I shouted to him in a voice of thunder (in the Hindustanee tongue of course), “Stop, dog, if you dare, and encounter a man!” In reply his lance came whirling in the air over my head, and mortally transfixed poor Foggarty of ours, who was behind me. Grinding my teeth and swearing horribly, I drew that scimitar which never yet failed its blow,[2] and rushed at the Indian. He came down at full gallop, his own sword making ten thousand gleaming circles in the air, shrieking his cry of battle. The contest did not last an instant. With my first blow I cut off his sword-arm at the wrist; my second I levelled at his head. I said that he wore a steel cap, with a gilt iron spike of six inches, and a hood of chain mail. I rose in my stirrups and delivered “_St. George;_” my sword caught the spike exactly on the point, split it sheer in two, cut crashing through the steel cap and hood, and was only stopped by a ruby which he wore in his back- plate. His head, cut clean in two between the eyebrows and nostrils, even between the two front teeth, fell one side on each shoulder, and he galloped on till his horse was stopped by my men, who were not a little amused at the feat. As I had expected, the remaining ruffians fled on seeing their leader’s fate. I took home his helmet by way of curiosity, and we made a single prisoner, who was instantly carried before old Jowler. We asked the prisoner the name of the leader of the troop: he said it was Chowder Loll. “Chowder Loll!” shrieked Colonel Jowler. “O Fate! thy hand is here!” He rushed wildly into his tent—the next day applied for leave of absence. Gutch took the command of the regiment, and I saw him no more for some time. As I had distinguished myself not a little during the war, General Lake sent me up with despatches to Calcutta, where Lord Wellesley received me with the greatest distinction. Fancy my surprise, on going to a ball at Government House, to meet my old friend Jowler; my trembling, blushing, thrilling delight, when I saw Julia by his side! Jowler seemed to blush too when he beheld me. I thought of my former passages with his daughter. “Gagy my boy,” says he, shaking hands, “glad to see you. Old friend, Julia—come to tiffin— Hodgson’s pale—brave fellow Gagy.” Julia did not speak, but she turned ashy pale, and fixed upon me her awful eyes! I fainted almost, and uttered some incoherent words. Julia took my hand, gazed at me still, and said, “Come!” Need I say I went? I will not go over the pale ale and currie-bhaut again! but this I know, that in half-an-hour I was as much in love as I ever had been: and that in three weeks I—yes, I—was the accepted lover of Julia! I did not pause to ask where were the one hundred and twenty-four offers? why I, refused before, should be accepted now? I only felt that I loved her, and was happy! One night, one memorable night, I could not sleep, and, with a lover’s pardonable passion, wandered solitary through the City of Palaces until I came to the house which contained my Julia. I peeped into the compound—all was still; I looked into the verandah—all was dark, except a light—yes, one light—and it was in Julia’s chamber! My heart throbbed almost to stifling. I would—I _would_ advance, if but to gaze upon her for a moment, and to bless her as she slept. I _did_ look, I _did_ advance; and, O Heaven! I saw a lamp burning, Mrs. Jow. in a night-dress, with a very dark baby in her arms, and Julia looking tenderly at an ayah, who was nursing another. “Oh, Mamma,” said Julia, “what would that fool Gahagan say if he knew all?” “_He does know all!_” shouted I, springing forward, and tearing down the tatties from the window. Mrs. Jow. ran shrieking out of the room, Julia fainted, the cursed black children squalled, and their d-d nurse fell on her knees, gabbling some infernal jargon of Hindustanee. Old Jowler at this juncture entered with a candle and a drawn sword. “Liar! scoundrel! deceiver!” shouted I. “Turn, ruffian, and defend yourself!” But old Jowler, when he saw me, only whistled, looked at his lifeless daughter, and slowly left the room. Why continue the tale? I need not now account for Jowler’s gloom on receiving his letters from Benares—for his exclamation upon the death of the Indian chief—for his desire to marry his daughter: the woman I was wooing was no longer Miss Julia Jowler, she was Mrs. Chowder Loll! CHAPTER II Allyghur and Laswaree I sat down to write gravely and sadly, for (since the appearance of some of my adventures in a monthly magazine) unprincipled men have endeavoured to rob me of the only good I possess, to question the statements that I make, and, themselves without a spark of honour or good feeling, to steal from me that which is my sole wealth—my character as a teller of THE TRUTH. The reader will understand that it is to the illiberal strictures of a profligate press I now allude; among the London journalists, none (luckily for themselves) have dared to question the veracity of my statements: they know me, and they know that I am _in London_. If I can use the pen, I can also wield a more manly and terrible weapon, and would answer their contradictions with my sword! No gold or gems adorn the hilt of that war-worn scimitar; but there is blood upon the blade—the blood of the enemies of my country, and the maligners of my honest fame. There are others, however—the disgrace of a disgraceful trade—who, borrowing from distance a despicable courage, have ventured to assail me. The infamous editors of the _Kelso Champion_, the _Bungay Beacon_, the _Tipperary Argus_, and the _Stoke Pogis Sentinel_, and other dastardly organs of the provincial press, have, although differing in politics, agreed upon this one point, and, with a scoundrelly unanimity, vented a flood of abuse upon the revelations made by me. They say that I have assailed private characters, and wilfully perverted history to blacken the reputation of public men. I ask, was any one of these men in Bengal in the year 1803? Was any single conductor of any one of these paltry prints ever in Bundelcund or the Rohilla country? Does this _exquisite_ Tipperary scribe know the difference between Hurrygurrybang and Burrumtollah? Not he! and because, forsooth, in those strange and distant lands strange circumstances have taken place, it is insinuated that the relater is a liar: nay, that the very places themselves have no existence but in my imagination. Fools!—but I will not waste my anger upon them, and proceed to recount some other portions of my personal history. It is, I presume, a fact which even _these_ scribbling assassins will not venture to deny, that before the commencement of the campaign against Scindiah, the English General formed a camp at Kanouge on the Jumna, where he exercised that brilliant little army which was speedily to perform such wonders in the Dooab. It will be as well to give a slight account of the causes of a war which was speedily to rage through some of the fairest portions of the Indian continent. Shah Allum, the son of Shah Lollum, the descendant by the female line of Nadir Shah (that celebrated Toorkomaun adventurer, who had well-nigh hurled Bajazet and Selim the Second from the throne of Bagdad)—Shah Allum, I say, although nominally the Emperor of Delhi, was in reality the slave of the various warlike chieftains who lorded it by turns over the country and the sovereign, until conquered and slain by some more successful rebel. Chowder Loll Masolgee, Zubberdust Khan, Dowsunt Row Scindiah, and the celebrated Bobbachy Jung Bahawder, had held for a time complete mastery in Delhi. The second of these, a ruthless Afghan soldier, had abruptly entered the capital; nor was he ejected from it until he had seized upon the principal jewels, and likewise put out the eyes of the last of the unfortunate family of Afrasiab. Scindiah came to the rescue of the sightless Shah Allum, and though he destroyed his oppressor, only increased his slavery; holding him in as painful a bondage as he had suffered under the tyrannous Afghan. As long as these heroes were battling among themselves, or as long rather as it appeared that they had any strength to fight a battle, the British Government, ever anxious to see its enemies by the ears, by no means interfered in the contest. But the French Revolution broke out, and a host of starving sans-culottes appeared among the various Indian States, seeking for military service, and inflaming the minds of the various native princes against the British East India Company. A number of these entered into Scindiah’s ranks: one of them, Perron, was commander of his army; and though that chief was as yet quite engaged in his hereditary quarrel with Jeswunt Row Holkar, and never thought of an invasion of the British territory, the Company all of a sudden discovered that Shah Allum, his sovereign, was shamefully ill-used, and determined to re-establish the ancient splendour of his throne. Of course it was sheer benevolence for poor Shah Allum that prompted our governors to take these kindly measures in his favour. I don’t know how it happened that, at the end of the war, the poor Shah was not a whit better off than at the beginning; and that though Holkar was beaten, and Scindiah annihilated, Shah Allum was much such a puppet as before. Somehow, in the hurry and confusion of this struggle, the oyster remained with the British Government, who had so kindly offered to dress it for the Emperor, while His Majesty was obliged to be contented with the shell. The force encamped at Kanouge bore the title of the Grand Army of the Ganges and the Jumna; it consisted of eleven regiments of cavalry and twelve battalions of infantry, and was commanded by General Lake in person. Well, on the 1st of September we stormed Perron’s camp at Allyghur; on the fourth we took that fortress by assault; and as my name was mentioned in general orders, I may as well quote the Commander-in- Chief’s words regarding me—they will spare me the trouble of composing my own eulogium:-