‘The Sorbonne.’ he repeated, his face red with excitement, his eyes
peering uncannily into mine. ‘Don’t you see,’ he continued, pinching
my knee in his earnestness, and thrusting his face nearer and nearer
to mine, ‘it all turns on that? It all turns on that--salvation or
damnation! Are they right? Are you right? You say yes to this, no to
that, you white-coats; and you say it lightly, but are you right? Are
you right? Mon Dieu!’ he continued, drawing back abruptly and clawing
the air with impatience, ‘I have read, read, read! I have listened to
sermons, theses, disputations, and I know nothing. I know no more than
when I began.’
He sprang up and began to pace the floor, while I gazed at him with a
feeling of pity. A very learned person once told me that the troubles of
these times bred four kinds of men, who were much to be compassionated:
fanatics on the one side or the other, who lost sight of all else in the
intensity of their faith; men who, like Simon Fleix, sought desperately
after something to believe, and found it not; and lastly, scoffers, who,
believing in nothing, looked on all religion as a mockery.
He presently stopped walking--in his utmost excitement I remarked that
he never forgot my mother, but trod more lightly when he drew near the
alcove--and spoke again. ‘You are a Huguenot?’ he said.
‘Yes,’ I replied.
‘So is she,’ he rejoined, pointing towards the bed. ‘But do you feel no
doubts?’
‘None,’ I said quietly.
‘Nor does she.’ he answered again, stopping opposite me. You made up
your mind--how?’
‘I was born in the Religion,’ I said.
‘And you have never questioned it?’
‘Never.’
‘Nor thought much about it?’
‘Not a great deal,’ I answered.
‘Saint Gris!’ he exclaimed in a low tone. ‘And do you never think of
hell-fire--of the worm which dieth not, and the fire which shall not be
quenched? Do you never think of that, M. de Marsac?’
‘No, my friend, never!’ I answered, rising impatiently; for at
that hour, and in that silent, gloomy room I found his conversation
dispiriting. ‘I believe what I was taught to believe, and I strive to
hurt no one but the enemy. I think little; and if I were you I would
think less. I would do something, man--fight, play, work, anything but
think! I leave that to clerks.’
‘I am a clerk,’ he answered.
‘A poor one, it seems,’ I retorted, with a little scorn in my tone.
‘Leave it, man. Work! Fight! Do something!’
‘Fight?’ he said, as if the idea were a novel one. ‘Fight? But there, I
might be killed; and then hell-fire, you see!’
‘Zounds, man!’ I cried, out of patience with a folly which, to tell the
truth, the lamp burning low, and the rain pattering on the roof, made
the skin of my back feel cold and creepy. ‘Enough of this! Keep your
doubts and your fire to yourself! And answer me,’ I continued, sternly.
‘How came Madame de Bonne so poor? How did she come down to this place?’
He sat down on his stool, the excitement dying quickly out of his face.
‘She gave away all her money,’ he said slowly and reluctantly. It may be
imagined that this answer surprised me. ‘Gave it away?’ I exclaimed. ‘To
whom? And when?’
He moved uneasily on his seat and avoided my eye, his altered manner
filling me with suspicions which the insight I had just obtained into
his character did not altogether preclude. At last he said, ‘I had
nothing to do with it, if you mean that; nothing. On the contrary, I
have done all I could to make it up to her. I followed her here. I swear
that is so, M. de Marsac.’
‘You have not told me yet to whom she gave it,’ I said sternly.
‘She gave it,’ he muttered, ‘to a priest.’
‘To what priest?’
‘I do not know his name. He is a Jacobin.’
‘And why?’ I asked, gazing incredulously at the student. ‘Why did
she give it to him? Come, come! have a care. Let me have none of your
Sorbonne inventions!’
He hesitated a moment, looking at me timidly, and then seemed to make up
his mind to tell me. ‘He found out--it was when we lived in Paris, you
understand, last June--that she was a Huguenot. It was about the time
they burned the Foucards, and he frightened her with that, and made her
pay him money, a little at first, and then more and more, to keep her
secret. When the king came to Blois she followed his Majesty, thinking
to be safer here; but the priest came too, and got more money, and more,
until he left her--this.’
‘This!’ I said. And I set my teeth together.
Simon Fleix nodded.
I looked round the wretched garret to which my mother had been reduced,
and pictured the days and hours of fear and suspense through which she
had lived; through which she must have lived, with that caitiff’s threat
hanging over her grey head! I thought of her birth and her humiliation;
of her frail form and patient, undying love for me; and solemnly, and
before heaven, I swore that night to punish the man. My anger was too
great for words, and for tears I was too old. I asked Simon Fleix no
more questions, save when the priest might be looked for again--which
he could not tell me--and whether he would know him again--to which he
answered, ‘Yes.’ But, wrapping myself in my cloak, I lay down by the
fire and pondered long and sadly.
So, while I had been pinching there, my mother had been starving here.
She had deceived me, and I her. The lamp flickered, throwing uncertain
shadows as the draught tossed the strange window-curtain to and fro.
The leakage from the roof fell drop by drop, and now and again the wind
shook the crazy building, as though it would lift it up bodily and carry
it away.
CHAPTER VIII. AN EMPTY ROOM.
Desiring to start as early as possible, that we might reach Rosny on the
second evening, I roused Simon Fleix before it was light, and learning
from him where the horses were stabled, went out to attend to them;
preferring to do this myself, that I might have an opportunity of
seeking out a tailor, and providing myself with clothes better suited to
my rank than those to which I had been reduced of late. I found that I
still had ninety crowns left of the sum which the King of Navarre had
given me, and twelve of these I laid out on a doublet of black cloth
with russet points and ribands, a dark cloak lined with the same
sober colour, and a new cap and feather. The tradesman would fain have
provided me with a new scabbard also, seeing my old one was worn-out at
the heel; but this I declined, having a fancy to go with my point bare
until I should have punished the scoundrel who had made my mother’s
failing days a misery to her; a business which, the King of Navarre’s
once done, I promised myself to pursue with energy and at all costs.
The choice of my clothes, and a few alterations which it was necessary
to make in them, detained me some time, so that it was later than I
could have wished when I turned my face towards the house again, bent
on getting my party to horse as speedily as possible. The morning,
I remember, was bright, frosty, and cold; the kennels were dry, the
streets comparatively clean. Here and there a ray of early sunshine,
darting between the overhanging eaves, gave promise of glorious
travelling-weather. But the faces, I remarked in my walk, did not
reflect the surrounding cheerfulness. Moody looks met me everywhere and
on every side; and while courier after courier galloped by me bound for
the castle, the townsfolk stood aloof is doorways listless and inactive,
or, gathering in groups in corners, talked what I took to be treason
under the breath. The queen-mother still lived, but Orleans had
revolted, and Sens and Mans, Chartres and Melun. Rouen was said to be
wavering, Lyons in arms, while Paris had deposed her king, and cursed
him daily from a hundred altars. En fin, the great rebellion which
followed the death of Guise, and lasted so many years, was already in
progress; so that on this first day of the new year the king’s writ
scarce ran farther than he could see, peering anxiously out from the
towers above my head.
Reaching the house, I climbed the long staircase hastily, abusing its
darkness and foulness, and planning as I went how my mother might most
easily and quickly be moved to a better lodging. Gaining the top of the
last flight, I saw that mademoiselle’s door on the left of the landing
was open, and concluding from this that she was up, and ready to start,
I entered my mother’s room with a brisk step and spirits reinforced by
the crisp morning air.
But on the threshold I stopped, and stood silent and amazed. At first I
thought the room was empty. Then, at a second glance, I saw the student.
He was on his knees beside the bed in the alcove, from which the curtain
had been partially dragged away. The curtain before the window had been
torn down also, and the cold light of day, pouring in on the unsightly
bareness of the room, struck a chill to my heart. A stool lay overturned
by the fire, and above it a grey cat, which I had not hitherto noticed,
crouched on a beam and eyed me with stealthy fierceness. Mademoiselle
was not to be seen, nor was Fanchette, and Simon Fleix did not hear me.
He was doing something at the bed--for my mother it seemed.
‘What is it, man?’ I cried softly, advancing on tiptoe to the bedside.
‘Where are the others?’
The student looked round and saw me. His face was pale and gloomy. His
eyes burned, and yet there were tears in them, and on his cheeks. He did
not speak, but the chilliness, the bareness, the emptiness of the room
spoke for him, and my heart sank.
I took him by the shoulders. ‘Find your tongue, man!’ I said angrily.
‘Where are they?’
He rose from his knees and stood staring at me. ‘They are gone!’ he said
stupidly.
‘Gone?’ I exclaimed. ‘Impossible! When? Whither?’
‘Half an hour ago. Whither--I do not know.’
Confounded and amazed, I glared at him between fear and rage. ‘You do
not know?’ I cried. ‘They are gone, and you do not know?’
He turned suddenly on me and gripped my arm. ‘No, I do not know! I do
not know!’ he cried, with a complete change of manner and in a tone
of fierce excitement. ‘Only, may the fiend go with them! But I do know
this. I know this, M. de Marsac, with whom they went, these friends of
yours! A fop came, a dolt, a fine spark, and gave them fine words and
fine speeches and a gold token, and, hey presto! they went, and forgot
you!’
‘What!’ I cried, beginning to understand, and snatching fiercely at the
one clue in his speech. ‘A gold token? They have been decoyed away then!
There is no time to be lost. I must follow.’
‘No, for that is not all!’ he replied, interrupting me sternly, while
his grasp on my arm grew tighter and his eyes flashed as they looked
into mine. ‘You have not heard all. They have gone with one who called
you an impostor, and a thief, and a beggar, and that to your mother’s
face--and killed her! Killed her as surely as if he had taken a sword to
her, M. de Marsac! Will you, after that, leave her for them?’
He spoke plainly. And yet, God forgive me, it was some time before I
understood him: before I took in the meaning of his words, or could
transfer my thoughts from the absent to my mother lying on the bed
before me. When I did do so, and turned to her, and saw her still face
and thin hair straggling over the coarse pillow, then, indeed, the sight
overcame me. I thought no more of others--for I thought her dead; and
with a great and bitter cry I fell on my knees beside her and hid my
face. What, after all, was this headstrong girl to me? What were even
kings and king’s commissions to me beside her--beside the one human
being who loved me still, the one being of my blood and name left, the
one ever-patient, ever-constant heart which for years had beaten only
for me? For a while, for a few moments, I was worthy of her; for I
forgot all others.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『A Gentleman of France: Being the Memoirs of Gaston de Bonne Sieur de Marsac』
Stanley John Weyman
199,983자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 797,055자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1928년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.