“Down, conscience, down!” he exclaimed as he transferred the nuggets,
receipt, and handkerchief to his own pocket. “Eye of my soul that you
are! if you offend me I must pluck you out.” His conscience feared him
and said nothing. As for the tea, he left it in its torn paper.
He then put the billy, pannikin, and tea, back again inside the
blanket, which he tied neatly up, tie for tie with the Professor’s own
flax, leaving no sign of any disturbance. He again swarmed the sucker,
till he reached the bough to which the blanket and its contents had
been made fast, and having attached the bundle, he dropped it back into
the hollow of the tree. He did everything quite leisurely, for the
Professors would be sure to wait till nightfall before coming to fetch
their property away.
“If I take nothing but the nuggets,” he argued, “each of the Professors
will suspect the other of having conjured them into his own pocket
while the bundle was being made up. As for the handkerchief, they must
think what they like; but it will puzzle Hanky to know why Panky should
have been so anxious for a receipt, if he meant stealing the nuggets.
Let them muddle it out their own way.”
Reflecting further, he concluded, perhaps rightly, that they had left
the nuggets where he had found them, because neither could trust the
other not to filch a few, if he had them in his own possession, and
they could not make a nice division without a pair of scales. “At any
rate,” he said to himself, “there will be a pretty quarrel when they
find them gone.”
Thus charitably did he brood over things that were not to happen.
The discovery of the Professors’ hoard had refreshed him almost as
much as his sleep had done, and it being now past seven, he lit his
pipe--which, however, he smoked as furtively as he had done when he
was a boy at school, for he knew not whether smoking had yet become an
Erewhonian virtue or no--and walked briskly on towards Sunch’ston.
CHAPTER VII: SIGNS OF THE NEW ORDER OF THINGS CATCH MY FATHER’S EYE ON
EVERY SIDE
He had not gone far before a turn in the path--now rapidly
widening--showed him two high towers, seemingly some two miles off;
these he felt sure must be at Sunch’ston, he therefore stepped out,
lest he should find the shops shut before he got there.
On his former visit he had seen little of the town, for he was in
prison during his whole stay. He had had a glimpse of it on being
brought there by the people of the village where he had spent his
first night in Erewhon--a village which he had seen at some little
distance on his right hand, but which it would have been out of his way
to visit, even if he had wished to do so; and he had seen the Museum
of old machines, but on leaving the prison he had been blindfolded.
Nevertheless he felt sure that if the towers had been there he should
have seen them, and rightly guessed that they must belong to the temple
which was to be dedicated to himself on Sunday.
When he had passed through the suburbs he found himself in the main
street. Space will not allow me to dwell on more than a few of the
things which caught his eye, and assured him that the change in
Erewhonian habits and opinions had been even more cataclysmic than
he had already divined. The first important building that he came to
proclaimed itself as the College of Spiritual Athletics, and in the
window of a shop that was evidently affiliated to the college he saw
an announcement that moral try-your-strengths, suitable for every kind
of ordinary temptation, would be provided on the shortest notice. Some
of those that aimed at the more common kinds of temptation were kept
in stock, but these consisted chiefly of trials to the temper. On
dropping, for example, a penny into a slot, you could have a jet of
fine pepper, flour, or brickdust, whichever you might prefer, thrown on
to your face, and thus discover whether your composure stood in need
of further development or no. My father gathered this from the writing
that was pasted on to the try-your-strength, but he had no time to go
inside the shop and test either the machine or his own temper. Other
temptations to irritability required the agency of living people,
or at any rate living beings. Crying children, screaming parrots, a
spiteful monkey, might be hired on ridiculously easy terms. He saw one
advertisement, nicely framed, which ran as follows:-
“Mrs. Tantrums, Nagger, certificated by the College of Spiritual
Athletics. Terms for ordinary nagging, two shillings and sixpence per
hour. Hysterics extra.”
Then followed a series of testimonials--for example:-
“Dear Mrs. Tantrums,--I have for years been tortured with a husband of
unusually peevish, irritable temper, who made my life so intolerable
that I sometimes answered him in a way that led to his using personal
violence towards me. After taking a course of twelve sittings from
you, I found my husband’s temper comparatively angelic, and we have
ever since lived together in complete harmony.”
Another was from a husband:-
“Mr. --- presents his compliments to Mrs. Tantrums, and begs to assure
her that her extra special hysterics have so far surpassed anything
his wife can do, as to render him callous to those attacks which he
had formerly found so distressing.”
There were many others of a like purport, but time did not permit my
father to do more than glance at them. He contented himself with the two
following, of which the first ran:-
“He did try it at last. A little correction of the right kind taken
at the right moment is invaluable. No more swearing. No more bad
language of any kind. A lamb-like temper ensured in about twenty
minutes, by a single dose of one of our spiritual indigestion
tabloids. In cases of all the more ordinary moral ailments, from
simple lying, to homicidal mania, in cases again of tendency to
hatred, malice, and uncharitableness; of atrophy or hypertrophy of the
conscience, of costiveness or diarrhoea of the sympathetic instincts,
&c., &c., our spiritual indigestion tabloids will afford unfailing and
immediate relief.
“_N.B_.--A bottle or two of our Sunchild Cordial will assist the
operation of the tabloids.”
The second and last that I can give was as follows:-
“All else is useless. If you wish to be a social success, make
yourself a good listener. There is no short cut to this. A would-be
listener must learn the rudiments of his art and go through the mill
like other people. If he would develop a power of suffering fools
gladly, he must begin by suffering them without the gladness.
Professor Proser, ex-straightener, certificated bore, pragmatic or
coruscating, with or without anecdotes, attends pupils at their own
houses. Terms moderate.
“Mrs. Proser, whose success as a professional mind-dresser is so well-
known that lengthened advertisement is unnecessary, prepares ladies or
gentlemen with appropriate remarks to be made at dinner-parties or at-
homes. Mrs. P. keeps herself well up to date with all the latest
scandals.”
“Poor, poor, straighteners!” said my father to himself. “Alas! that it
should have been my fate to ruin you--for I suppose your occupation is
gone.”
Tearing himself away from the College of Spiritual Athletics and its
affiliated shop, he passed on a few doors, only to find himself looking
in at what was neither more nor less than a chemist’s shop. In the
window there were advertisements which showed that the practice of
medicine was now legal, but my father could not stay to copy a single
one of the fantastic announcements that a hurried glance revealed to
him.
It was also plain here, as from the shop already more fully described,
that the edicts against machines had been repealed, for there were
physical try-your-strengths, as in the other shop there had been moral
ones, and such machines under the old law would not have been tolerated
for a moment.
My father made his purchases just as the last shops were closing.
He noticed that almost all of them were full of articles labelled
“Dedication.” There was Dedication gingerbread, stamped with a moulded
representation of the new temple; there were Dedication syrups,
Dedication pocket-handkerchiefs, also shewing the temple, and in one
corner giving a highly idealised portrait of my father himself. The
chariot and the horses figured largely, and in the confectioners’ shops
there were models of the newly discovered relic--made, so my father
thought, with a little heap of cherries or strawberries, smothered in
chocolate. Outside one tailor’s shop he saw a flaring advertisement
which can only be translated, “Try our Dedication trousers, price ten
shillings and sixpence.”
Presently he passed the new temple, but it was too dark for him to
do more than see that it was a vast fane, and must have cost an
untold amount of money. At every turn he found himself more and more
shocked, as he realised more and more fully the mischief he had already
occasioned, and the certainty that this was small as compared with that
which would grow up hereafter.
“What,” he said to me, very coherently and quietly, “was I to do? I
had struck a bargain with that dear fellow, though he knew not what I
meant, to the effect that I should try to undo the harm I had done, by
standing up before the people on Sunday and saying who I was. True,
they would not believe me. They would look at my hair and see it black,
whereas it should be very light. On this they would look no further,
but very likely tear me in pieces then and there. Suppose that the
authorities held a _post-mortem_ examination, and that many who knew
me (let alone that all my measurements and marks were recorded twenty
years ago) identified the body as mine: would those in power admit that
I was the Sunchild? Not they. The interests vested in my being now in
the palace of the sun are too great to allow of my having been torn to
pieces in Sunch’ston, no matter how truly I had been torn; the whole
thing would be hushed up, and the utmost that could come of it would be
a heresy which would in time be crushed.
“On the other hand, what business have I with ‘would be’ or ‘would not
be?’ Should I not speak out, come what may, when I see a whole people
being led astray by those who are merely exploiting them for their own
ends? Though I could do but little, ought I not to do that little? What
did that good fellow’s instinct--so straight from heaven, so true, so
healthy--tell him? What did my own instinct answer? What would the
conscience of any honourable man answer? Who can doubt?
“And yet, is there not reason? and is it not God-given as much as
instinct? I remember having heard an anthem in my young days, ‘O
where shall wisdom be found? the deep saith it is not in me.’ As the
singers kept on repeating the question, I kept on saying sorrowfully
to myself--‘Ah, where, where, where?’ and when the triumphant answer
came, ‘The fear of the Lord, that is wisdom, and to depart from evil is
understanding,’ I shrunk ashamed into myself for not having foreseen
it. In later life, when I have tried to use this answer as a light by
which I could walk, I found it served but to the raising of another
question, ‘What is the fear of the Lord, and what is evil in this
particular case?’ And my easy method with spiritual dilemmas proved to
be but a case of _ignotum per ignotius_.
“If Satan himself is at times transformed into an angel of light, are
not angels of light sometimes transformed into the likeness of Satan?
If the devil is not so black as he is painted, is God always so white?
And is there not another place in which it is said, ‘The fear of the
Lord is the beginning of wisdom,’ as though it were not the last word
upon the subject? If a man should not do evil that good may come, so
neither should he do good that evil may come; and though it were good
for me to speak out, should I not do better by refraining?
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Erewhon Revisited Twenty Years Later, Both by the Original Discoverer of the Country and by His Son』
Samuel Butler
199,955자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 459,376자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1902년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.