“Why do you care so much for Fraulein Sonnenthal?” she was often asked.
“She seems uninteresting and dull to us.”
“I love her because she is so good,” was Erica's invariable reply.
She and the fraulein shared a bedroom, and many were the arguments they
had together. The effect of being separated from her own people was,
very naturally, to make Erica a more devoted secularist. She was
exceedingly enthusiastic for what she considered the truth and not
unfrequently grieved and shocked the Lutheran fraulein by the vehemence
of her statements. Very often they would argue far on into the night;
they never quarreled, however hot the dispute, but the fraulein often
had a sore time of it, for, naturally, Luke Raeburn's daughter was well
up in all the debatable points, and she had, moreover, a good deal of
her father's rapidity of thought and gift of speech. She was always
generous, however, and the fraulein had in some respects the advantage
of her, for they spoke in German.
One scene in that little bedroom Erica never forgot. They had gone
to bed one Easter-eve, and had somehow fallen into a long and stormy
argument about the resurrection and the doctrine of immortality. Erica,
perhaps because she was conscious of the “weakness” she had confessed
to Brian Osmond, argued very warmly on the other side; the poor little
fraulein was grieved beyond measure, and defended her faith gallantly,
though, as she feared, very ineffectually. Her arguments seemed
altogether extinguished by Erica's remorseless logic; she was not nearly
so clever, and her very earnestness seemed to trip her up and make all
her sentences broken and incomplete. They discussed the subject till
Erica was hoarse, and at last from very weariness she fell asleep while
the Lutheran was giving her a long quotation from St. Paul.
She slept for two or three hours; when she woke, the room was flooded
with silvery moonlight, the wooden cross which hung over the German's
bed stood out black and distinct, but the bed was empty. Erica looked
round the room uneasily, and saw a sight which she never forgot. The
fraulein was kneeling beside the window, and even the cold moonlight
could not chill or hide the wonderful brightness of her face. She was a
plain, ordinary little woman, but her face was absolutely transformed;
there was something so beautiful and yet so unusual in her expression
that Erica could not speak or move, but lay watching her almost
breathlessly. The spiritual world about which they had been speaking
must be very real indeed to Thekla Sonnenthal! Was it possible that
this was the work of delusion? While she mused, her friend rose, came
straight to her bedside, and bent over her with a look of such love and
tenderness that Erica, though not generally demonstrative, could not
resist throwing her arms round her neck.
“Dear Sunnyvale! You look just like your name!” she exclaimed, “all
brightness and humility! What have you been doing to grow so like
Murillo's Madonna?”
“I thought you were asleep,” said the fraulein. “Good night,
Herzolattchen, or rather good morning, for the Easter day has begun.”
Perhaps Erica liked her all the better for saying nothing more definite,
but in the ordinary sense of the word she did not have a good night,
for long after Thekla Sonnenthal was asleep, and dreaming of her German
home, Luke Raeburn's daughter lay awake, thinking of the faith which
to some was such an intense reality. Had there been anything excited or
unreal about her companion's manner, she would not have thought
twice about it; but her tranquillity and sweetness seemed to her very
remarkable. Moreover, Fraulein Sonnenthal was strangely devoid of
imagination; she was a matter-of-fact little person, not at all a likely
subject for visions and delusions. Erica was perplexed. Once more there
came to her that uncomfortable question: “Supposing Christianity were
true?”
The moonlight paled and the Easter morn broke, and still she tossed to
and fro, haunted by doubts which would not let her sleep. But by and by
she returned to the one thing which was absolutely certain, namely, that
her German friend was lovable and to be loved, whatever her creed.
And, since Erica's love was of the practical order, it prompted her
to get up early, dress noiselessly, and steal out of the room without
waking her companion; then, with all the church bells ringing and the
devout citizens hurrying to mass, she ran to the nearest flower stall,
spent one of her very few half-francs on the loveliest white rose to be
had, and carried it back as an Easter offering to the fraulein.
It was fortunate in every way that Erica had the little German lady for
her friend, for she would often have fared badly without some one to
nurse and befriend her.
She was very delicate, and worked far too hard; for, besides all her
work in the school, she was preparing for an English examination which
she had set her heart on trying as soon as she went home. Had it not
been for Fraulein Sonnenthal, she would more than once have thoroughly
overworked herself; and indeed as it was, the strain of that two years
told severely on her strength.
But the time wore on rapidly, as very fully occupied time always does,
and Erica's list of days grew shorter and shorter, and the letters from
her mother were more and more full of plans for the life they would lead
when she came home. The two years would actually end in January; Erica
was, however, to stay in Paris till the following Easter, partly to
oblige Mme. Lemercier, partly because by that time her father hoped to
be in a great measure free from his embarrassments, able once more to
make a home for her.
CHAPTER VII. What the New Year Brought
A voice grows with the growing years;
Earth, hushing down her bitter cry,
Looks upward from her graves, and hears,
“The Resurrection and the Life am I.”
O love Divine,--whose constant beam
Shines on the eyes that will not see,
And waits to bless us, while we dream
Thou leavest us because we turn from Thee!
Nor bounds, nor clime, nor creed Thou know'st,
Wide as our need Thy favors fall;
The white wings of the Holy Ghost
Stoop, seen or unseen, o'er the heads of all. Whittier
It was the eve of the new year, and great excitement prevailed in the
Lemerciers' house. Many of the girls whose homes were at a distance had
remained at school for the short winter holiday, and on this particular
afternoon a number of them were clustered round the stove talking about
the festivities of the morrow and the presents they were likely to have.
Erica, who was now a tall and very pretty girl of eighteen, was sitting
on the hearth rug with Ninette on her lap; she was in very high spirits,
and kept the little group in perpetual laughter, so much so indeed that
Fraulein Sonnenthal had more than once been obliged to interfere, and do
her best to quiet them.
“How wild thou art, dear Erica?” she exclaimed. “What is it?”
“I am happy, that is all,” said Erica. “You would be happy if the year
of freedom were just dawning for you. Three months more and I shall be
home.”
She was like a child in her exultant happiness, far more child-like,
indeed, than the grave little Ninette whom she was nursing.
“Thou art not dignified enough for a teacher,” said the fraulein,
laughingly.
“She is no teacher,” cried the girls. “It is holiday time and she need
not talk that frightful English.”
Erica made a laughing defense of her native tongue, and such a babel
ensued that the fraulein had to interfere again.
“Liebe Erica! Thou art beside thyself! What has come to thee?”
“Only joy, dear Thekla, at the thought of the beautiful new year which
is coming,” cried Erica. “Father would say I was 'fey,' and should pay
for all this fun with a bad headache or some misfortune. Come, give me
the French 'David Copperfield,' and let me read you how 'Barkis Veut
Bien,' and 'Mrs. Gummidge a Pense de l'Ancien.'”
The reading was more exquisitely ludicrous to Erica herself than to her
hearers. Still the wit of Charles Dickens, even when translated,
called forth peals of laughter from the French girls, too. It was the
brightest, happiest little group imaginable; perhaps it was scarcely
wonderful that old Mme. Lemercier, when she came to break it up, should
find her eyes dim with tears.
“My dear Erica--” she said, and broke off abruptly.
Erica looked up with laughing eyes.
“Don't scold, dear madame,” she said, coaxingly. “We have been very
noisy; but it is New year's eve, and we are so happy.”
“Dear child, it is not that,” said madame. “I want to speak to you for a
minute; come with me, cherie.”
Still Erica noticed nothing; did not detect the tone of pity, did not
wonder at the terms of endearment which were generally reserved for more
private use. She followed madame into the hall, still chattering gayly.
“The 'David Copperfield' is for monsieur's present tomorrow,” she said,
laughingly. “I knew he was too lazy to read it in English, so I got him
a translation.”
“My dear,” said madame, taking her hand, “try to be quiet a moment. I--I
have something to tell you. My poor little one, monsieur your father is
arrived--”
“Father! Father here!” exclaimed Erica, in a transport of delight.
“Where is he, where? Oh, madame, why didn't you tell me sooner?”
Mme. Lemercier tried in vain to detain her, as with cheeks all glowing
with happiness and dancing eyes, she ran at full speed to the salon.
“Father!” she cried, throwing open the door and running to meet him.
Then suddenly she stood quite still as if petrified.
Beside the crackling wood fire, his arms on the chimney piece, his face
hidden, stood a gray-haired man. He raised himself as she spoke. His
news was in his face; it was written all too plainly there.
“Father!” gasped Erica in a voice which seemed altogether different from
the first exclamation, almost as if it belonged to a different person.
Raeburn took her in his arms.
“My child--my poor little Eric!” he said.
She did not speak a word, but clung to him as though to keep herself
from falling. In one instant it seemed as though her whole world had
been wrecked, her life shattered. She could not even realize that
her father was still left to her, except in so far as the mere bodily
support was concerned. He was strong; she clung to him as in a hurricane
she would have clung to a rock.
“Say it,” she gasped, after a timeless silence, perhaps of minutes,
perhaps of hours, it might have been centuries for aught she knew. “Say
it in words.”
She wanted to know everything, wanted to reduce this huge, overwhelming
sorrow to something intelligible. Surely in words it would not be so
awful--so limitless.
And he said it, speaking in a low, repressed voice, yet very tenderly,
as if she had been a little child. She made a great effort to listen,
but the sentences only came to her disjointedly and as if from a great
distance. It had been very sudden--a two hours' illness, no very great
suffering. He had been lecturing at Birmingham--had been telegraphed
for--had been too late.
Erica made a desperate effort to realize it all; at last she brought
down the measureless agony to actual words, repeating them over and over
to herself--“Mother is dead.”
At length she had grasped the idea. Her heart seemed to die within her,
a strange blue shade passed over her face, her limbs stiffened. She
felt her father carry her to the window, was perfectly conscious of
everything, watched as in a dream, while he wrenched open the clumsy
fastening of the casement, heard the voices in the street below, heard,
too, in the distance the sound of church bells, was vaguely conscious of
relief as the cold air blew upon her.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『We Two: A Novel』
Edna Lyall
199,920자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 947,504자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1903년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.