STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Lodger』

Marie Belloc Lowndes

199,903자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 432,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Try as she would, Mrs. Bunting found it quite impossible to go to sleep again. There she lay wide awake, afraid to move lest Bunting should waken up too, till she heard Mr. Sleuth, three hours later, creep back into the house and so up to bed. Then, and not till then, she slept again. But in the morning she felt very tired, so tired indeed, that she had been very glad when Bunting good-naturedly suggested that he should go out and do their little bit of marketing. The worthy couple had very soon discovered that in the matter of catering it was not altogether an easy matter to satisfy Mr. Sleuth, and that though he always tried to appear pleased. This perfect lodger had one serious fault from the point of view of those who keep lodgings. Strange to say, he was a vegetarian. He would not eat meat in any form. He sometimes, however, condescended to a chicken, and when he did so condescend he generously intimated that Mr. and Mrs. Bunting were welcome to a share in it. Now to-day—this day of which the happenings were to linger in Mrs. Bunting’s mind so very long, and to remain so very vivid, it had been arranged that Mr. Sleuth was to have some fish for his lunch, while what he left was to be “done up” to serve for his simple supper. Knowing that Bunting would be out for at least an hour, for he was a gregarious soul, and liked to have a gossip in the shops he frequented, Mrs. Bunting rose and dressed in a leisurely manner; then she went and “did” her front sitting-room. She felt languid and dull, as one is apt to feel after a broken night, and it was a comfort to her to know that Mr. Sleuth was not likely to ring before twelve. But long before twelve a loud ring suddenly clanged through the quiet house. She knew it for the front door bell. Mrs. Bunting frowned. No doubt the ring betokened one of those tiresome people who come round for old bottles and such-like fal-lals. She went slowly, reluctantly to the door. And then her face cleared, for it was that good young chap, Joe Chandler, who stood waiting outside. He was breathing a little hard, as if he had walked over-quickly through the moist, foggy air. “Why, Joe?” said Mrs. Bunting wonderingly. “Come in—do! Bunting’s out, but he won’t be very long now. You’ve been quite a stranger these last few days.” “Well, you know why, Mrs. Bunting—” She stared at him for a moment, wondering what he could mean. Then, suddenly she remembered. Why, of course, Joe was on a big job just now—the job of trying to catch The Avenger! Her husband had alluded to the fact again and again when reading out to her little bits from the halfpenny evening paper he was taking again. She led the way to the sitting-room. It was a good thing Bunting had insisted on lighting the fire before he went out, for now the room was nice and warm—and it was just horrible outside. She had felt a chill go right through her as she had stood, even for that second, at the front door. And she hadn’t been alone to feel it, for, “I say, it is jolly to be in here, out of that awful cold!” exclaimed Chandler, sitting down heavily in Bunting’s easy chair. And then Mrs. Bunting bethought herself that the young man was tired, as well as cold. He was pale, almost pallid under his usual healthy, tanned complexion—the complexion of the man who lives much out of doors. “Wouldn’t you like me just to make you a cup of tea?” she said solicitously. “Well, to tell truth, I should be right down thankful for one, Mrs. Bunting!” Then he looked round, and again he said her name, “Mrs. Bunting—?” He spoke in so odd, so thick a tone that she turned quickly. “Yes, what is it, Joe?” she asked. And then, in sudden terror, “You’ve never come to tell me that anything’s happened to Bunting? He’s not had an accident?” “Goodness, no! Whatever made you think that? But—but, Mrs. Bunting, there’s been another of them!” His voice dropped almost to a whisper. He was staring at her with unhappy, it seemed to her terror-filled, eyes. “Another of them?” She looked at him, bewildered—at a loss. And then what he meant flashed across her—“another of them” meant another of these strange, mysterious, awful murders. But her relief for the moment was so great—for she really had thought for a second that he had come to give her ill news of Bunting—that the feeling that she did experience on hearing this piece of news was actually pleasurable, though she would have been much shocked had that fact been brought to her notice. Almost in spite of herself, Mrs. Bunting had become keenly interested in the amazing series of crimes which was occupying the imagination of the whole of London’s nether-world. Even her refined mind had busied itself for the last two or three days with the strange problem so frequently presented to it by Bunting—for Bunting, now that they were no longer worried, took an open, unashamed, intense interest in “The Avenger” and his doings. She took the kettle off the gas-ring. “It’s a pity Bunting isn’t here,” she said, drawing in her breath. “He’d a-liked so much to hear you tell all about it, Joe.” As she spoke she was pouring boiling water into a little teapot. But Chandler said nothing, and she turned and glanced at him. “Why, you do look bad!” she exclaimed. And, indeed, the young fellow did look bad—very bad indeed. “I can’t help it,” he said, with a kind of gasp. “It was your saying that about my telling you all about it that made me turn queer. You see, this time I was one of the first there, and it fairly turned me sick—that it did. Oh, it was too awful, Mrs. Bunting! Don’t talk of it.” He began gulping down the hot tea before it was well made. She looked at him with sympathetic interest. “Why, Joe,” she said, “I never would have thought, with all the horrible sights you see, that anything could upset you like that.” “This isn’t like anything there’s ever been before,” he said. “And then—then—oh, Mrs. Bunting, ’twas I that discovered the piece of paper this time.” “Then it _is_ true,” she cried eagerly. “It _is_ The Avenger’s bit of paper! Bunting always said it was. He never believed in that practical joker.” “I did,” said Chandler reluctantly. “You see, there are some queer fellows even—even—” (he lowered his voice, and looked round him as if the walls had ears)—“even in the Force, Mrs. Bunting, and these murders have fair got on our nerves.” “No, never!” she said. “D’you think that a Bobby might do a thing like that?” He nodded impatiently, as if the question wasn’t worth answering. Then, “It was all along of that bit of paper and my finding it while the poor soul was still warm,”—he shuddered—“that brought me out West this morning. One of our bosses lives close by, in Prince Albert Terrace, and I had to go and tell him all about it. They never offered me a bit or a sup—I think they might have done that, don’t you, Mrs. Bunting?” “Yes,” she said absently. “Yes, I do think so.” “But, there, I don’t know that I ought to say that,” went on Chandler. “He had me up in his dressing-room, and was very considerate-like to me while I was telling him.” “Have a bit of something now?” she said suddenly. “Oh, no, I couldn’t eat anything,” he said hastily. “I don’t feel as if I could ever eat anything any more.” “That’ll only make you ill.” Mrs. Bunting spoke rather crossly, for she was a sensible woman. And to please her he took a bite out of the slice of bread-and-butter she had cut for him. “I expect you’re right,” he said. “And I’ve a goodish heavy day in front of me. Been up since four, too—” “Four?” she said. “Was it then they found—” she hesitated a moment, and then said, “it?” He nodded. “It was just a chance I was near by. If I’d been half a minute sooner either I or the officer who found her must have knocked up against that—that monster. But two or three people do think they saw him slinking away.” “What was he like?” she asked curiously. “Well, that’s hard to answer. You see, there was such an awful fog. But there’s one thing they all agree about. He was carrying a bag—” “A bag?” repeated Mrs. Bunting, in a low voice. “Whatever sort of bag might it have been, Joe?” There had come across her—just right in her middle, like—such a strange sensation, a curious kind of tremor, or fluttering. She was at a loss to account for it. “Just a hand-bag,” said Joe Chandler vaguely. “A woman I spoke to—cross-examining her, like—who was positive she had seen him, said, ‘Just a tall, thin shadow—that’s what he was, a tall, thin shadow of a man—with a bag.’” “With a bag?” repeated Mrs. Bunting absently. “How very strange and peculiar—” “Why, no, not strange at all. He has to carry the thing he does the deed with in something, Mrs. Bunting. We’ve always wondered how he hid it. They generally throws the knife or fire-arms away, you know.” “Do they, indeed?” Mrs. Bunting still spoke in that absent, wondering way. She was thinking that she really must try and see what the lodger had done with his bag. It was possible—in fact, when one came to think of it, it was very probable—that he had just lost it, being so forgetful a gentleman, on one of the days he had gone out, as she knew he was fond of doing, into the Regent’s Park. “There’ll be a description circulated in an hour or two,” went on Chandler. “Perhaps that’ll help catch him. There isn’t a London man or woman, I don’t suppose, who wouldn’t give a good bit to lay that chap by the heels. Well, I suppose I must be going now.” “Won’t you wait a bit longer for Bunting?” she said hesitatingly. “No, I can’t do that. But I’ll come in, maybe, either this evening or to-morrow, and tell you any more that’s happened. Thanks kindly for the tea. It’s made a man of me, Mrs. Bunting.” “Well, you’ve had enough to unman you, Joe.” “Aye, that I have,” he said heavily. A few minutes later Bunting did come in, and he and his wife had quite a little tiff—the first tiff they had had since Mr. Sleuth became their lodger. It fell out this way. When he heard who had been there, Bunting was angry that Mrs. Bunting hadn’t got more details of the horrible occurrence which had taken place that morning, out of Chandler. “You don’t mean to say, Ellen, that you can’t even tell me where it happened?” he said indignantly. “I suppose you put Chandler off—that’s what you did! Why, whatever did he come here for, excepting to tell us all about it?” “He came to have something to eat and drink,” snapped out Mrs. Bunting. “That’s what the poor lad came for, if you wants to know. He could hardly speak of it at all—he felt so bad. In fact, he didn’t say a word about it until he’d come right into the room and sat down. He told me quite enough!” “Didn’t he tell you if the piece of paper on which the murderer had written his name was square or three-cornered?” demanded Bunting. “No; he did not. And that isn’t the sort of thing I should have cared to ask him.” “The more fool you!” And then he stopped abruptly. The newsboys were coming down the Marylebone Road, shouting out the awful discovery which had been made that morning—that of The Avenger’s fifth murder. Bunting went out to buy a paper, and his wife took the things he had brought in down to the kitchen. The noise the newspaper-sellers made outside had evidently wakened Mr. Sleuth, for his landlady hadn’t been in the kitchen ten minutes before his bell rang. CHAPTER VI. Mr. Sleuth’s bell rang again. Mr. Sleuth’s breakfast was quite ready, but for the first time since he had been her lodger Mrs. Bunting did not answer the summons at once. But when there came the second imperative tinkle—for electric bells had not been fitted into that old-fashioned house—she made up her mind to go upstairs. As she emerged into the hall from the kitchen stairway, Bunting, sitting comfortably in their parlour, heard his wife stepping heavily under the load of the well-laden tray. “Wait a minute!” he called out. “I’ll help you, Ellen,” and he came out and took the tray from her.