In the morning paper which Bunting had begun taking again that very day
three columns were devoted to the extraordinary mystery which was now
beginning to be the one topic of talk all over London, West and East,
North and South. Bunting had read out little bits about it while they
ate their breakfast, and in spite of herself Mrs. Bunting had felt
thrilled and excited.
“They do say,” observed Bunting cautiously, “They do say, Joe, that the
police have a clue they won’t say nothing about?” He looked expectantly
at his visitor. To Bunting the fact that Chandler was attached to the
detective section of the Metropolitan Police invested the young man
with a kind of sinister glory—especially just now, when these awful and
mysterious crimes were amazing and terrifying the town.
“Them who says that says wrong,” answered Chandler slowly, and a look
of unease, of resentment came over his fair, stolid face. “’Twould make
a good bit of difference to me if the Yard had a clue.”
And then Mrs. Bunting interposed. “Why that, Joe?” she said, smiling
indulgently; the young man’s keenness about his work pleased her. And
in his slow, sure way Joe Chandler was very keen, and took his job very
seriously. He put his whole heart and mind into it.
“Well, ’tis this way,” he explained. “From to-day I’m on this business
myself. You see, Mrs. Bunting, the Yard’s nettled—that’s what it is,
and we’re all on our mettle—that we are. I was right down sorry for the
poor chap who was on point duty in the street where the last one
happened—”
“No!” said Bunting incredulously. “You don’t mean there was a policeman
there, within a few yards?”
That fact hadn’t been recorded in his newspaper.
Chandler nodded. “That’s exactly what I do mean, Mr. Bunting! The man
is near off his head, so I’m told. He did hear a yell, so he says, but
he took no notice—there are a good few yells in that part o’ London, as
you can guess. People always quarrelling and rowing at one another in
such low parts.”
“Have you seen the bits of grey paper on which the monster writes his
name?” inquired Bunting eagerly.
Public imagination had been much stirred by the account of those
three-cornered pieces of grey paper, pinned to the victims’ skirts, on
which was roughly written in red ink and in printed characters the
words “The Avenger.”
His round, fat face was full of questioning eagerness. He put his
elbows on the table, and stared across expectantly at the young man.
“Yes, I have,” said Joe briefly.
“A funny kind of visiting card, eh!” Bunting laughed; the notion struck
him as downright comic.
But Mrs. Bunting coloured. “It isn’t a thing to make a joke about,” she
said reprovingly.
And Chandler backed her up. “No, indeed,” he said feelingly. “I’ll
never forget what I’ve been made to see over this job. And as for that
grey bit of paper, Mr. Bunting—or, rather, those grey bits of paper”—he
corrected himself hastily—“you know they’ve three of them now at the
Yard—well, they gives me the horrors!”
And then he jumped up. “That reminds me that I oughtn’t to be wasting
my time in pleasant company—”
“Won’t you stay and have a bit of dinner?” said Mrs. Bunting
solicitously.
But the detective shook his head. “No,” he said, “I had a bite before I
came out. Our job’s a queer kind of job, as you know. A lot’s left to
our discretion, so to speak, but it don’t leave us much time for lazing
about, I can tell you.”
When he reached the door he turned round, and with elaborate
carelessness he inquired, “Any chance of Miss Daisy coming to London
again soon?”
Bunting shook his head, but his face brightened. He was very, very fond
of his only child; the pity was he saw her so seldom. “No,” he said,
“I’m afraid not Joe. Old Aunt, as we calls the old lady, keeps Daisy
pretty tightly tied to her apron-string. She was quite put about that
week the child was up with us last June.”
“Indeed? Well, so long!”
After his wife had let their friend out, Bunting said cheerfully, “Joe
seems to like our Daisy, eh, Ellen?”
But Mrs. Bunting shook her head scornfully. She did not exactly dislike
the girl, though she did not hold with the way Bunting’s daughter was
being managed by that old aunt of hers—an idle, good-for-nothing way,
very different from the fashion in which she herself had been trained
at the Foundling, for Mrs. Bunting as a little child had known no other
home, no other family than those provided by good Captain Coram.
“Joe Chandler’s too sensible a young chap to be thinking of girls yet
awhile,” she said tartly.
“No doubt you’re right,” Bunting agreed. “Times be changed. In my young
days chaps always had time for that. ’Twas just a notion that came into
my head, hearing him asking, anxious-like, after her.”
About five o’clock, after the street lamps were well alight, Mr. Sleuth
went out, and that same evening there came two parcels addressed to his
landlady. These parcels contained clothes. But it was quite clear to
Mrs. Bunting’s eyes that they were not new clothes. In fact, they had
evidently been bought in some good second-hand clothes-shop. A funny
thing for a real gentleman like Mr. Sleuth to do! It proved that he had
given up all hope of getting back his lost luggage.
When the lodger had gone out he had not taken his bag with him, of that
Mrs. Bunting was positive. And yet, though she searched high and low
for it, she could not find the place where Mr. Sleuth kept it. And at
last, had it not been that she was a very clear-headed woman, with a
good memory, she would have been disposed to think that the bag had
never existed, save in her imagination.
But no, she could not tell herself that! She remembered exactly how it
had looked when Mr. Sleuth had first stood, a strange, queer-looking
figure of a man, on her doorstep.
She further remembered how he had put the bag down on the floor of the
top front room, and then, forgetting what he had done, how he had asked
her eagerly, in a tone of angry fear, where the bag was—only to find it
safely lodged at his feet!
As time went on Mrs. Bunting thought a great deal about that bag, for,
strange and amazing fact, she never saw Mr. Sleuth’s bag again. But, of
course, she soon formed a theory as to its whereabouts. The brown
leather bag which had formed Mr. Sleuth’s only luggage the afternoon of
his arrival was almost certainly locked up in the lower part of the
drawing-room chiffonnier. Mr. Sleuth evidently always carried the key
of the little corner cupboard about his person; Mrs. Bunting had also
had a good hunt for that key, but, as was the case with the bag, the
key disappeared, and she never saw either the one or the other again.
CHAPTER V.
How quietly, how uneventfully, how pleasantly, sped the next few days.
Already life was settling down into a groove. Waiting on Mr. Sleuth was
just what Mrs. Bunting could manage to do easily, and without tiring
herself.
It had at once become clear that the lodger preferred to be waited on
only by one person, and that person his landlady. He gave her very
little trouble. Indeed, it did her good having to wait on the lodger;
it even did her good that he was not like other gentlemen; for the fact
occupied her mind, and in a way it amused her. The more so that
whatever his oddities Mr. Sleuth had none of those tiresome,
disagreeable ways with which landladies are only too familiar, and
which seem peculiar only to those human beings who also happen to be
lodgers. To take but one point: Mr. Sleuth did not ask to be called
unduly early. Bunting and his Ellen had fallen into the way of lying
rather late in the morning, and it was a great comfort not to have to
turn out to make the lodger a cup of tea at seven, or even half-past
seven. Mr. Sleuth seldom required anything before eleven.
But odd he certainly was.
The second evening he had been with them Mr. Sleuth had brought in a
book of which the queer name was Cruden’s Concordance. That and the
Bible—Mrs. Bunting had soon discovered that there was a relation
between the two books—seemed to be the lodger’s only reading. He spent
hours each day, generally after he had eaten the breakfast which also
served for luncheon, poring over the Old Testament and over that
strange kind of index to the Book.
As for the delicate and yet the all-important question of money, Mr.
Sleuth was everything—everything that the most exacting landlady could
have wished. Never had there been a more confiding or trusting
gentleman. On the very first day he had been with them he had allowed
his money—the considerable sum of one hundred and eighty-four
sovereigns—to lie about wrapped up in little pieces of rather dirty
newspaper on his dressing-table. That had quite upset Mrs. Bunting. She
had allowed herself respectfully to point out to him that what he was
doing was foolish, indeed wrong. But as only answer he had laughed, and
she had been startled when the loud, unusual and discordant sound had
issued from his thin lips.
“I know those I can trust,” he had answered, stuttering rather, as was
his way when moved. “And—and I assure you, Mrs. Bunting, that I hardly
have to speak to a human being—especially to a woman” (and he had drawn
in his breath with a hissing sound) “before I know exactly what manner
of person is before me.”
It hadn’t taken the landlady very long to find out that her lodger had
a queer kind of fear and dislike of women. When she was doing the
staircase and landings she would often hear Mr. Sleuth reading aloud to
himself passages in the Bible that were very uncomplimentary to her
sex. But Mrs. Bunting had no very great opinion of her sister woman, so
that didn’t put her out. Besides, where one’s lodger is concerned, a
dislike of women is better than—well, than the other thing.
In any case, where would have been the good of worrying about the
lodger’s funny ways? Of course, Mr. Sleuth was eccentric. If he hadn’t
been, as Bunting funnily styled it, “just a leetle touched upstairs,”
he wouldn’t be here, living this strange, solitary life in lodgings. He
would be living in quite a different sort of way with some of his
relatives, or with a friend of his own class.
There came a time when Mrs. Bunting, looking back—as even the least
imaginative of us are apt to look back to any part of our own past
lives which becomes for any reason poignantly memorable—wondered how
soon it was that she had discovered that her lodger was given to
creeping out of the house at a time when almost all living things
prefer to sleep.
She brought herself to believe—but I am inclined to doubt whether she
was right in so believing—that the first time she became aware of this
strange nocturnal habit of Mr. Sleuth’s happened to be during the night
which preceded the day on which she had observed a very curious
circumstance. This very curious circumstance was the complete
disappearance of one of Mr. Sleuth’s three suits of clothes.
It always passes my comprehension how people can remember, over any
length of time, not every moment of certain happenings, for that is
natural enough, but the day, the hour, the minute when these happenings
took place! Much as she thought about it afterwards, even Mrs. Bunting
never quite made up her mind whether it was during the fifth or the
sixth night of Mr. Sleuth’s stay under her roof that she became aware
that he had gone out at two in the morning and had only come in at
five.
But that there did come such a night is certain—as certain as is the
fact that her discovery coincided with various occurrences which were
destined to remain retrospectively memorable.
It was intensely dark, intensely quiet—the darkest quietest hour of the
night, when suddenly Mrs. Bunting was awakened from a deep, dreamless
sleep by sounds at once unexpected and familiar. She knew at once what
those sounds were. They were those made by Mr. Sleuth, first coming
down the stairs, and walking on tiptoe—she was sure it was on
tiptoe—past her door, and finally softly shutting the front door behind
him.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Lodger』
Marie Belloc Lowndes
199,903자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 432,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.