STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『브르타뉴의 말비나』

제롬 K. 제롬 · 원제 Malvina of Brittany

199,814자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 303,191자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1927년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

One takes it that he could not for a moment get Mrs. Arlington out of his mind. More than once, stealing a covert glance across the table, it seemed to him that Malvina was regarding him with a mocking smile. Some impish spirit it must have been that had prompted him. For thousands of years Malvina had led--at all events so far as was known--a reformed and blameless existence; had subdued and put behind her that fatal passion of hers for change: in other people. What madness to have revived it! And no Queen Harbundia handy now to keep her in check. The Professor had a distinct sensation, while peeling a pear, that he was being turned into a guinea-pig--a curious feeling of shrinking about the legs. So vivid was the impression, that involuntarily the Professor jumped off his chair and ran to look at himself in the mirror over the sideboard. He was not fully relieved even then. It may have been the mirror. It was very old; one of those things with little gilt balls all round it; and it looked to the Professor as if his nose was growing straight out of his face. Malvina, trusting he had not been taken suddenly ill, asked if there was anything she could do for him. He seems to have earnestly begged her not to think of it. The Professor had taught Malvina cribbage, and usually of an evening they played a hand or two. But to-night the Professor was not in the mood, and Malvina had contented herself with a book. She was particularly fond of the old chroniclers. The Professor had an entire shelf of them, many in the original French. Making believe to be reading himself, he heard Malvina break into a cheerful laugh, and went and looked over her shoulder. She was reading the history of her own encounter with the proprietor of tin mines, an elderly gentleman disliking late hours, whom she had turned into a nightingale. It occurred to the Professor that prior to the Arlington case the recalling of this incident would have brought to her shame and remorse. Now she seemed to think it funny. "A silly trick," commented the Professor. He spoke quite heatedly. "No one has any right to go about changing people. Muddling up things they don't understand. No right whatever." Malvina looked up. She gave a little sigh. "Not for one's own pleasure or revenge," she made answer. Her tone was filled with meekness. It had a touch of self-reproach. "That is very wrong, of course. But changing them for their own good--at least, not changing, improving." "Little hypocrite!" muttered the Professor to himself. "She's got back a taste for her old tricks, and Lord knows now where she'll stop." The Professor spent the rest of the evening among his indexes in search of the latest information regarding Queen Harbundia. Meanwhile the Arlington affair had got about the village. The twins in all probability had been unable to keep their secret. Jane, the dismissed, had looked in to give Mrs. Muldoon her version of Thursday night's scene in the Arlington kitchen, and Mrs. Muldoon, with a sense of things impending, may unconsciously have dropped hints. The Marigolds met the Arlingtons on Sunday, after morning service, and heard all about it. That is to say, they met Mr. Arlington and the other children; Mrs. Arlington, with the two elder girls, having already attended early communion at seven. Mrs. Marigold was a pretty, fluffy, engaging little woman, ten years younger than her husband. She could not have been altogether a fool, or she would not have known it. Marigold, rising politician, ought, of course, to have married a woman able to help him; but seems to have fallen in love with her a few miles out of Brussels, over a convent wall. Mr. Arlington was not a regular church-goer, but felt on this occasion that he owed it to his Maker. He was still in love with his new wife. But not blindly. Later on a guiding hand might be necessary. But first let the new seed get firmly rooted. Marigold's engagements necessitated his returning to town on Sunday afternoon, and Mrs. Marigold walked part of the way with him to the station. On her way back across the fields she picked up the Arlington twins. Later, she seems to have called in at the cottage and spoken to Mrs. Muldoon about Jane, who, she had heard, was in want of a place. A little before sunset she was seen by the Doctor climbing the path to the Warren. Malvina that evening was missing for dinner. When she returned she seemed pleased with herself. VI. AND HOW IT WAS FINISHED TOO SOON. Some days later--it may have been the next week; the exact date appears to have got mislaid--Marigold, M.P., looked in on the Professor. They talked about Tariff Reform, and then Marigold got up and made sure for himself that the door was tight closed. "You know my wife," he said. "We've been married six years, and there's never been a cloud between us except one. Of course, she's not brainy. That is, at least..." The Professor jumped out of his chair. "If you take my advice," he said, "you'll leave her alone." He spoke with passion and conviction. Marigold looked up. "It's just what I wish to goodness I had done," he answered. "I blame myself entirely." "So long as we see our own mistakes," said the Professor, "there is hope for us all. You go straight home, young man, and tell her you've changed your mind. Tell her you don't want her with brains. Tell her you like her best without. You get that into her head before anything else happens." "I've tried to," said Marigold. "She says it's too late. That the light has come to her and she can't help it." It was the Professor's turn to stare. He had not heard anything of Sunday's transactions. He had been hoping against hope that the Arlington affair would remain a locked secret between himself and the twins, and had done his best to think about everything else. "She's joined the Fabian Society," continued Marigold gloomily. "They've put her in the nursery. And the W.S.P.U. If it gets about before the next election I'll have to look out for another constituency--that's all." "How did you hear about her?" asked the Professor. "I didn't hear about her," answered Marigold. "If I had I mightn't have gone up to town. You think it right," he added, "to--to encourage such people?" "Who's encouraging her?" demanded the professor. "If fools didn't go about thinking they could improve every other fool but themselves, this sort of thing wouldn't happen. Arlington had an amiable, sweet-tempered wife, and instead of thanking God and keeping quiet about it, he worries her out of her life because she is not the managing woman. Well, now he's got the managing woman. I met him on Wednesday with a bump on his forehead as big as an egg. Says he fell over the mat. It can't be done. You can't have a person changed just as far as you want them changed and there stop. You let 'em alone or you change them altogether, and then they don't know themselves what they're going to turn out. A sensible man in your position would have been only too thankful for a wife who didn't poke her nose into his affairs, and with whom he could get away from his confounded politics. You've been hinting to her about once a month, I expect, what a tragedy it was that you hadn't married a woman with brains. Well, now she's found her brains and is using them. Why shouldn't she belong to the Fabian Society and the W.S.P.U? Shows independence of character. Best thing for you to do is to join them yourself. Then you'll be able to work together." "I'm sorry," said Marigold rising. "I didn't know you agreed with her." "Who said I agreed with her?" snapped the Professor. "I'm in a very awkward position." "I suppose," said Marigold--he was hesitating with the door in his hand--"it wouldn't be of any use my seeing her myself?" "I believe," said the Professor, "that she is fond of the neighbourhood of the Cross Stones towards sundown. You can choose for yourself, but if I were you I should think twice about it." "I was wondering," said Marigold, "whether, if I put it to her as a personal favour, she might not be willing to see Edith again and persuade her that she was only joking?" A light began to break upon the Professor. "What do you think has happened?" he asked. "Well," explained Marigold, "I take it that your young foreign friend has met my wife and talked politics to her, and that what has happened is the result. She must be a young person of extraordinary ability; but it would be only losing one convert, and I could make it up to her in--in other ways." He spoke with unconscious pathos. It rather touched the Professor. "It might mean," said the Professor--"that is, assuming that it can be done at all--Mrs. Marigold's returning to her former self entirely, taking no further interest in politics whatever." "I should be so very grateful," answered Marigold. The Professor had mislaid his spectacles, but thinks there was a tear in Marigold's eye. "I'll do what I can," said the Professor. "Of course, you mustn't count on it. It may be easier to start a woman thinking than to stop her, even for a--" The Professor checked himself just in time. "I'll talk to her," he said; and Marigold gripped his hand and departed. It was about time he did. The full extent of Malvina's activities during those few midsummer weeks, till the return of Flight Commander Raffleton, will never perhaps be fully revealed. According to the Doctor, the whole business has been grossly exaggerated. There are those who talk as if half the village had been taken to pieces, altered and improved and sent back home again in a mental state unrecognisable by their own mothers. Certain it is that Dawson, R.A., generally described by everybody except his wife as "a lovable little man," and whose only fault was an incurable habit of punning, both in season--if such a period there be--and more often out, suddenly one morning smashed a Dutch interior, fifteen inches by nine, over the astonished head of Mrs. Dawson. It clung round her neck, recalling biblical pictures of the head of John the Baptist, and the frame-work had to be sawn through before she could get it off. As to the story about his having been caught by Mrs. Dawson's aunt kissing the housemaid behind the waterbutt, that, as the Doctor admits, is a bit of bad luck that might have happened to anyone. But whether there was really any evidence connecting him with Dolly Calthorpe's unaccountable missing of the last train home, is of course, a more serious matter. Mrs. Dawson, a handsome, high-spirited woman herself, may have found Dawson, as originally fashioned, trying to the nerves; though even then the question arises: Why have married him? But there is a difference, as Mrs. Dawson has pointed out, between a husband who hasn't enough of the natural man in him and a husband who has a deal too much. It is difficult to regulate these matters. Altogether, and taking an outside estimate, the Doctor's opinion is that there may have been half a dozen, who, with Malvina's assistance, succeeded in hypnotising themselves into temporary insanity. When Malvina, a little disappointed, but yielding quite sweetly her own judgment to that of the wise and learned Christopher, consented to "restore" them, the explanation was that, having spent their burst of ill-acquired energy, they fell back at the first suggestion to their former selves.