Finding it utterly hopeless to explain ourselves to the waiter, we let
the thing go, and trusted to Providence; and in about ten minutes the man
brought us a steaming omelette, with about a pound of strawberry jam
inside, and powdered sugar all over the outside. We put a deal of pepper
and salt on it to try and counteract the flavour of the sweets, but we
did not really enjoy it even then.
After breakfast we got a time-table, and looked out for a train to
Ober-Ammergau. I found one which started at 3.10. It seemed a very nice
train indeed; it did not stop anywhere. The railway authorities
themselves were evidently very proud of it, and had printed particulars
of it in extra thick type. We decided to patronise it.
To pass away the time, we strolled about the city. Munich is a fine,
handsome, open town, full of noble streets and splendid buildings; but in
spite of this and of its hundred and seventy thousand inhabitants, an
atmosphere of quiet and provincialism hovers over it. There is but
little traffic on ordinary occasions along its broad ways, and customers
in its well-stocked shops are few and far between. This day being
Sunday, it was busier than usual, and its promenades were thronged with
citizens and country folk in holiday attire, among whom the Southern
peasants, wearing their quaint, centuries-old costume, stood out in
picturesque relief. Fashion, in its world-wide crusade against variety
and its bitter contest with form and colour, has recoiled, defeated for
the present from the mountain fastnesses of Bavaria. Still, as Sunday or
gala-day comes round, the broad-shouldered, sunburnt shepherd of the
Oberland dons his gay green-embroidered jacket over his snowy shirt,
fastens his short knee-breeches with a girdle round his waist, claps his
high, feather-crowned hat upon his waving curls, and with bare legs, shod
in mighty boots, strides over the hill-sides to his Gretchen's door.
She is waiting for him, you may be sure, ready dressed; and a very sweet,
old-world picture she makes, standing beneath the great overhanging
gables of the wooden chalet. She, too, favours the national green; but,
as relief, there is no lack of bonny red ribbons, to flutter in the wind,
and, underneath the ornamented skirt, peeps out a bright-hued petticoat.
Around her ample breast she wears a dark tight-fitting bodice, laced down
the front. (I think this garment is called a stomacher, but I am not
sure, as I have never liked to ask.) Her square shoulders are covered
with the whitest of white linen. Her sleeves are also white; and being
very full, and of some soft lawnlike material, suggest the idea of folded
wings. Upon her flaxen hair is perched a saucy round green hat. The
buckles of her dainty shoes, the big eyes in her pretty face, are all
four very bright. One feels one would like much to change places for the
day with Hans.
Arm-in-arm, looking like some china, but exceedingly substantial china,
shepherd and shepherdess, they descend upon the town. One rubs one's
eyes and stares after them as they pass. They seem to have stepped from
the pictured pages of one of those old story-books that we learnt to
love, sitting beside the high brass guard that kept ourselves and the
nursery-fire from doing each other any serious injury, in the days when
the world was much bigger than it is now, and much more real and
interesting.
Munich and the country round about it make a great exchange of peoples
every Sunday. In the morning, trainload after trainload of villagers and
mountaineers pour into the town, and trainload after trainload of good
and other citizens steam out to spend the day in wood and valley, and
upon lake and mountain-side.
We went into one or two of the beer-halls--not into the swell cafes,
crowded with tourists and Munich masherdom, but into the low-ceilinged,
smoke-grimed cellars where the life of the people is to be seen.
The ungenteel people in a country are so much more interesting than the
gentlefolks. One lady or gentleman is painfully like every other lady or
gentleman. There is so little individuality, so little character, among
the upper circles of the world. They talk like each other, they think
and act like each other, they dress like each other, and look very much
like each other. We gentlefolks only play at living. We have our rules
and regulations for the game, which must not be infringed. Our unwritten
guide-books direct us what to do and what to say at each turn of the
meaningless sport.
To those at the bottom of the social pyramid, however, who stand with
their feet upon the earth, Nature is not a curious phenomenon to be
looked down at and studied, but a living force to be obeyed. They front
grim, naked Life, face to face, and wrestle with it through the darkness;
and, as did the angel that strove with Jacob, it leaves its stamp upon
them.
There is only one type of a gentleman. There are five hundred types of
men and women. That is why I always seek out and frequent the places
where the common people congregate, in preference to the haunts of
respectability. I have to be continually explaining all this to my
friends, to account to them for what they call my love of low life.
With a mug of beer before me, and a pipe in my mouth, I could sit for
hours contentedly, and watch the life that ebbs and flows into and out of
these old ale-kitchens.
The brawny peasant lads bring in their lasses to treat them to the
beloved nectar of Munich, together with a huge onion. How they enjoy
themselves! What splendid jokes they have! How they laugh and roar and
sing! At one table sit four old fellows, playing cards. How full of
character is each gnarled face. One is eager, quick, vehement. How his
eyes dance! You can read his every thought upon his face. You know when
he is going to dash down the king with a shout of triumph on the queen.
His neighbour looks calm, slow, and dogged, but wears a confident
expression. The game proceeds, and you watch and wait for him to play
the winning cards that you feel sure he holds. He must intend to win.
Victory is written in his face. No! he loses. A seven was the highest
card in his hand. Everyone turns to him, surprised. He laughs--A
difficult man to deal with, that, in other matters besides cards. A man
whose thoughts lie a good deal below his skin.
Opposite, a cross-looking old woman clamours for sausages, gets them, and
seems crosser than ever. She scowls round on everyone, with a malignant
expression that is quite terrifying. A small dog comes and sits down in
front of her, and grins at her. Still, with the same savage expression
of hatred towards all living things, she feeds him with sausage at the
end of a fork, regarding him all the while with an aspect of such
concentrated dislike, that one wonders it does not interfere with his
digestion. In a corner, a stout old woman talks incessantly to a
solemn-looking man, who sits silent and drinks steadily. It is evident
that he can stand her conversation just so long as he has a mug of beer
in front of him. He has brought her in here to give her a treat. He
will let her have her talk out while he drinks. Heavens! how she does
talk! She talks without movement, without expression; her voice never
varies, it flows on, and on, and on, like a great resistless river. Four
young artisans come clamping along in their hob-nailed boots, and seating
themselves at one of the rude wooden tables, call for beer. With their
arms round the waist of the utterly indifferent Fraulein, they shout and
laugh and sing. Nearly all the young folks here are laughing--looking
forward to life. All the old folks are talking, remembering it.
What grand pictures some of these old, seared faces round us would make,
if a man could only paint them--paint all that is in them, all the
tragedy--and comedy that the great playwright, Life, has written upon the
withered skins! Joys and sorrows, sordid hopes and fears, child-like
strivings to be good, mean selfishness and grand unselfishness, have
helped to fashion these old wrinkled faces. The curves of cunning and
kindliness lurk round these fading eyes. The lines of greed hover about
these bloodless lips, that have so often been tight-pressed in patient
heroism.
SUNDAY, 25TH--CONTINUED
We Dine.--A Curious Dish.--"A Feeling of Sadness Comes O'er Me."--The
German Cigar.--The Handsomest Match in Europe.--"How Easy 'tis for
Friends to Drift Apart," especially in a place like Munich Railway
Station.--The Victim of Fate.--A Faithful Bradshaw.--Among the
Mountains.--Prince and Pauper.--A Modern Romance.--Arrival at
Oberau.--Wise and Foolish Pilgrims.--An Interesting Drive.--Ettal and its
Monastery.--We Reach the Goal of our Pilgrimage.
At one o'clock we turned into a restaurant for dinner. The Germans
themselves always dine in the middle of the day, and a very substantial
meal they make of it. At the hotels frequented by tourists _table
d'hote_ is, during the season, fixed for about six or seven, but this is
only done to meet the views of foreign customers.
I mention that we had dinner, not because I think that the information
will prove exciting to the reader, but because I wish to warn my
countrymen, travelling in Germany, against undue indulgence in Liptauer
cheese.
I am fond of cheese, and of trying new varieties of cheese; so that when
I looked down the cheese department of the bill of fare, and came across
"liptauer garnit," an article of diet I had never before heard of, I
determined to sample it.
It was not a tempting-looking cheese. It was an unhealthy, sad-looking
cheese. It looked like a cheese that had seen trouble. In appearance it
resembled putty more than anything else. It even tasted like putty--at
least, like I should imagine putty would taste. To this hour I am not
positive that it was not putty. The garnishing was even more remarkable
than the cheese. All the way round the plate were piled articles that I
had never before seen at a dinner, and that I do not ever want to see
there again. There was a little heap of split-peas, three or four
remarkably small potatoes--at least, I suppose they were potatoes; if
not, they were pea-nuts boiled soft,--some caraway-seeds, a very
young-looking fish, apparently of the stickleback breed, and some red
paint. It was quite a little dinner all to itself.
What the red paint was for, I could not understand. B. thought that it
was put there for suicidal purposes. His idea was that the customer,
after eating all the other things in the plate, would wish he were dead,
and that the restaurant people, knowing this, had thoughtfully provided
him with red paint for one, so that he could poison himself off and get
out of his misery.
I thought, after swallowing the first mouthful, that I would not eat any
more of this cheese. Then it occurred to me that it was a pity to waste
it after having ordered it, and, besides, I might get to like it before I
had finished. The taste for most of the good things of this world has to
be acquired. _I_ can remember the time when I did not like beer.
So I mixed up everything on the plate all together--made a sort of salad
of it, in fact--and ate it with a spoon. A more disagreeable dish I have
never tasted since the days when I used to do Willie Evans's "dags," by
walking twice through a sewer, and was subsequently, on returning home,
promptly put to bed, and made to eat brimstone and treacle.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Diary of a Pilgrimage』
Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome
199,649자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 231,792자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1927년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.